Re: debian-history 13.4: Please update the PO translation for the package debian-history

Ben Sandler <[email protected]> Sun, 4 May 2025 10:56:44 -0400
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.catalan
Message-ID <CAJa15gVTcRr=swsYP2aUzFWh0Qdug=7SB9ktx_tG=AFZ47Rndw@mail.gmail.com>
--0000000000001baca006345098e2
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Unsubscribe please. I don't speak this language.

Thanks,
Ben


On Sun, May 4, 2025, 10:08=E2=80=AFAM Helge Kreutzmann <[email protected]=
e> wrote:

> Hi,
>
> You are noted as the last translator of the translation for
> debian-history. The English template has been slightly changed, and now
> some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
> I would be grateful if you could take the time and update it.
> Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
> against debian-history.
>
> The deadline for receiving the updated translation is
> 2025-05-14.
>
> Thanks in advance,
>
>                 Helge
> --
>       Dr. Helge Kreutzmann                     [email protected]
>            Dipl.-Phys.
> http://www.helgefjell.de/debian.php
>         64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
>            Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
>

--0000000000001baca006345098e2
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"auto"><div>Unsubscribe please. I don&#39;t speak this language.=
=C2=A0</div><div><br></div><div data-smartmail=3D"gmail_signature"><div dir=
=3D"ltr">Thanks,<div>Ben</div><div><br></div></div></div></div><br><div cla=
ss=3D"gmail_quote gmail_quote_container"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_at=
tr">On Sun, May 4, 2025, 10:08=E2=80=AFAM Helge Kreutzmann &lt;<a href=3D"m=
ailto:[email protected]">[email protected]</a>&gt; wrote:<br></div><b=
lockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px =
#ccc solid;padding-left:1ex">Hi,<br>
<br>
You are noted as the last translator of the translation for<br>
debian-history. The English template has been slightly changed, and now <br=
>
some messages are marked &quot;fuzzy&quot; in your translation or are missi=
ng.<br>
I would be grateful if you could take the time and update it.<br>
Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug<br>
against debian-history.<br>
<br>
The deadline for receiving the updated translation is<br>
2025-05-14.<br>
<br>
Thanks in advance,<br>
<br>
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 Helge<br>
-- <br>
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 Dr. Helge Kreutzmann=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0=
 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<a href=3D"mailto:debian@helgefje=
ll.de" target=3D"_blank" rel=3D"noreferrer">[email protected]</a><br>
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Dipl.-Phys.=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<a href=3D"http://www.helge=
fjell.de/debian.php" rel=3D"noreferrer noreferrer" target=3D"_blank">http:/=
/www.helgefjell.de/debian.php</a><br>
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 64bit GNU powered=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0gpg signed mail preferred<b=
r>
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Help keep free software &quot;libr=
e&quot;: <a href=3D"http://www.ffii.de/" rel=3D"noreferrer noreferrer" targ=
et=3D"_blank">http://www.ffii.de/</a><br>
</blockquote></div>

--0000000000001baca006345098e2--