[RFR} po://blendsel

Frans Spiesschaert <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.dutch
Message-ID <[email protected]>
Dag iedereen,

In bijlage een bijgewerkte vertaling van het programma blendsel.

-- 
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert
blendsel_0.3_nl.po (text/x-gettext-translation, 2 KB)
# Dutch
# Translation file for blendsel to Dutch
# Copyright (C) 2013 Free Software Foundation, Inc.
# Frans Spiesschaert <[email protected]>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: blendsel_0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-17 21:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-11 20:36+0100\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <[email protected]>\n"
"Language-Team: debian-l10n-dutch <[email protected]."
"org>\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"

#: ../blendsel.pl:643
msgid ""
"blendsel [OPTIONS...] [COMMAND...]\n"
" Commands:\n"
"  install TASK...       install tasks\n"
"  remove TASK...        uninstall tasks\n"
"  --task-packages=TASK  list packages installed by TASK; can be "
"repeated\n"
"  --task-desc=TASK      print the description of a task\n"
"  --list-tasks          list tasks that would be displayed and "
"exit\n"
" Options:\n"
"  -t, --test            dry-run: don't really change anything\n"
"      --new-install     automatically install some tasks\n"
"  --debconf-apt-progress=\"ARGUMENTS...\"\n"
"                        provide additional arguments to debconf-apt-"
"progress(1)\n"
msgstr ""
"blendsel [OPTIES...] [COMMANDO...]\n"
" Commando's:\n"
"  install TAKEN...      taken installeren\n"
"  remove TAKEN...       taken verwijderen\n"
"  --task-packages=TAAK  pakketten geïnstalleerd door taak; "
"herhaling mogelijk\n"
"  --task-desc=TAAK      de beschrijving van een taak weergeven\n"
"  --list-tasks          taken die weergegeven zouden worden tonen "
"en afsluiten\n"
" Opties:\n"
"  -t, --test            repetitie: niet echt iets veranderen\n"
"      --new-install     sommige taken automatisch installeren\n"
"  --debconf-apt-progress=\"ARGUMENTEN...\"\n"
"                        extra argumenten doorgeven aan debconf-apt-"
"progress(1)\n"

#: ../blendsel.pl:941
msgid "apt-get failed"
msgstr "apt-get is mislukt"
signature.asc (application/pgp-signature, 833 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEESWHbdE9wBkqZp7Tz9W2dnhFW0dQFAmdZ62AACgkQ9W2dnhFW
0dSeXw/+NgZa8si8F5l+qhp6+pKG4VGSOrkqFKWQHMEwHPD47YXEkqQCsUaJ8r3E
L6yky3PEdUOatYJs2SOa5fR3QAUP5ZOqIKRDiVdCB/+4lSBQz8+yqAyu1q9x/sT1
a2YkTFtdSlOfPPD+ScdL1LC7Rk5xYKlUk9PwTjyfCRH4z0+I7GbjuiVp00YHRdHz
jGMZyDBRAH3EmWcvjNHWrW6WXWDNcpHH+Q3s1XoHGpprquKkozQwqFoPM2u6s/QJ
teFtUdB42APIRB4dpB85QlrbWimHdMb9XY7kAM7voDwUief/N7+Vu/JE7l7xPKNI
+lV4OPjhLkUt9x43u6c47xoCVuE9Z6YgldNs8rtJCYfaJLedb+dQ9mcSQ1YzUuO/
/Nf8HTxZw36l8vnPGi9BxrnC3+G5Wsyq3ETVkROJLt8LuEv2MLY64CoF0ibsUI+V
MmQvdijKXhkHsikil38OqAJZvrmW7B8dUUY+xhyEuf3hmnSkqPNjoaxtCHQ6i1G7
W9E0AyROTFFwFKrsF4MbijP8VnEmPFNmtscKlw+KYEeybik+70u1RaaCCLdbnDoy
qMGTTqheqa042E1l3UzU3fFOvZWUwmkl2LT4juGDLMlEas4J5GVpoBKuhe80nMGq
K9jzKx9EsZrTU+yGsBfQf9lWS9MbZPpd/B25Q2TF/xdEpEfs4nw=
=t5Ah
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.