[RFR] wml://www.debian.org/dutch/CD/verify.wml

Frans Spiesschaert <[email protected]> Sat, 21 Feb 2026 15:34:48 +0100
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.dutch
Message-ID <[email protected]>
--=-2lfoy5LFa96b/mc6SaLI
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-Re/OSumvjxpQxDPjzMpe"

--=-Re/OSumvjxpQxDPjzMpe
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dag iedereen,=20


In de git-opslagplaats webwml werd de vertaling van
dutch/CD/verify.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de
wijzigingen tegenover de vorige versie.

--=20
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert

--=-Re/OSumvjxpQxDPjzMpe
Content-Disposition: attachment; filename="verify.wml"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="verify.wml"; charset="ISO-8859-1"

I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6Y2RpbWFnZSB0aXRsZT0iRGUgYXV0aGVudGljaXRlaXQgdmFuIERl
Ymlhbi1pbWFnZXMgY29udHJvbGVyZW4iIEJBUkVUSVRMRT10cnVlCiN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46
OnRyYW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0aW9uPSI3M2U2MDU3NjAzNjdiZmIyYTQ4ZmIzMTIx
MTljNWYyYjc1ZGM0NmVhIgoKPHA+Ck9mZmljacOrbGUgcmVsZWFzZXMgdmFuIERlYmlhbiBpbnN0
YWxsYXRpZS0gZW4gbGl2ZS1pbWFnZXMgYmV2YXR0ZW4gZWVuIG9uZGVydGVrZW5kIGNvbnRyb2xl
Z2V0YWwtYmVzdGFuZC4KVSB2aW5kdCBkaXQgc2FtZW4gbWV0IGhldCBpbWFnZSBpbiBkZSBtYXAg
PGNvZGU+aXNvLWNkPC9jb2RlPiwKPGNvZGU+amlnZG8tZHZkPC9jb2RlPiwgPGNvZGU+aXNvLWh5
YnJpZDwvY29kZT4sIGVuei4KRGV6ZSBiZXN0YW5kZW4gbGF0ZW4gdSB0b2UgbmEgdGUgZ2FhbiBv
ZiBkZSBpbWFnZXMgd2Vsa2UgdSBkb3dubG9hZHQsIGNvcnJlY3Qgemlqbi4KVm9vcmVlcnN0IGth
biBoZXQgY29udHJvbGVnZXRhbCBnZWJydWlrdCB3b3JkZW4gb20gdGUgY29udHJvbGVyZW4gb2Yg
ZGUgaW1hZ2VzCmJpaiBoZXQgZG93bmxvYWRlbiBuaWV0IGJlc2NoYWRpZ2Qgd2VyZGVuLgpCb3Zl
bmRpZW4gYmV2ZXN0aWd0IGRlIG9uZGVydGVrZW5pbmcgdmFuIGhldCBjb250cm9sZWdldGFsLWJl
c3RhbmQgZGF0IGRlIGJlc3RhbmRlbgp3ZWwgZGVnZWxpamsgZGV6ZSB6aWpuIHdlbGtlIHVpdGdl
Z2V2ZW4gd2VyZGVuIGRvb3IKRGViaWFuIGVuIGRhdCBlciBuaWV0IG1lZSBnZWtub2VpZCB3ZXJk
Lgo8L3A+Cgo8cD4KT20gemVrZXJoZWlkIHRlIHZlcmtyaWpnZW4gb3ZlciBkZSBnZWxkaWdoZWlk
IHZhbiBkZSBpbmhvdWQgdmFuIGVlbiBpbWFnZS1iZXN0YW5kLAptb2V0IHUgaGV0IGp1aXN0ZSBj
b250cm9sZWdldGFsLWdlcmVlZHNjaGFwIGdlYnJ1aWtlbi4KVm9vciBlbGtlIHJlbGVhc2Ugemlq
biBjcnlwdG9ncmFmaXNjaCBzdGVya2UgY29udHJvbGVnZXRhbC1hbGdvcml0bWVzCihTSEEyNTYg
YW5kIFNIQTUxMikgYmVzY2hpa2JhYXIuIE9tIGVybWVlIHRlIHdlcmtlbiwgbW9ldCB1CmdlYnJ1
aWsgbWFrZW4gdmFuIGRlIGJpamJlaG9yZW5kZSBodWxwbWlkZGVsZW4gPGNvZGU+c2hhMjU2c3Vt
PC9jb2RlPiBlbiA8Y29kZT5zaGE1MTJzdW08L2NvZGU+Lgo8L3A+Cgo8cD4KT20gZXIgemVrZXIg
dmFuIHRlIHppam4gZGF0IGRlIGNvbnRyb2xlZ2V0YWwtYmVzdGFuZGVuIHplbGYgY29ycmVjdCB6
aWpuLAptb2V0IHUgT3BlblBHUC1pbXBsZW1lbnRhdGllICh6b2FscyBHbnVQRywgU2VxdW9pYS1Q
R1AsIFBHUGFpbmxlc3Mgb2YgR29wZW5QR1ApCmdlYnJ1aWtlbiBvbSB6ZSB0ZSB2ZXJpZmnDq3Jl
biBhYW4gZGUgaGFuZCB2YW4gaGV0IGJlZ2VsZWlkZW5kZQpvbmRlcnRla2VuaW5nc2Jlc3RhbmQg
KGJpanYuIDxjb2RlPlNIQTUxMlNVTVMuc2lnbjwvY29kZT4pLgpEZSBzbGV1dGVscyB3ZWxrZSBn
ZWJydWlrdCB3b3JkZW4gdm9vciBkZXplIG9uZGVydGVrZW5pbmcgYmV2aW5kZW4gemljaAphbGxl
bWFhbCBpbiBkZSA8YSBocmVmPSJodHRwczovL2tleXJpbmcuZGViaWFuLm9yZyI+RGViaWFuIE9w
ZW5QR1Atc2xldXRlbGJvczwvYT4gKG9mIGluIGRlIDxjb2RlPmRlYmlhbi1yb2xlLWtleXMucGdw
PC9jb2RlPi1zbGV1dGVsYm9zIGluCmRlIDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vdHJhY2tlci5kZWJpYW4u
b3JnL2RlYmlhbi1rZXlyaW5nIj5kZWJpYW4tc2xldXRlbGJvczwvYT4sCmVuIGRlIGJlc3RlIG1h
bmllciBvbSBkZXplIHRlIGNvbnRyb2xlcmVuLCBpcyBkZXplIHNsZXV0ZWxib3MgdGUKZ2VicnVp
a2VuIG9tIGRlemUgdmlhIGhldCB3ZWIgdmFuIHZlcnRyb3V3ZW4gKHRoZSB3ZWIgb2YgdHJ1c3Qp
IGdlbGRpZyB0ZQpsYXRlbiB2ZXJrbGFyZW4uCk9tIGhldCBtYWtrZWxpamtlciB0ZSBtYWtlbiB2
b29yIG1lbnNlbiBkaWUgZ2VlbiB0b2VnYW5nIGhlYmJlbiB0b3QgZWVuIGJlc3RhYW5kZSBEZWJp
YW4tbWFjaGluZSwgdm9sZ2VuIGhpZXIgZGV0YWlscyBvdmVyIGRlIHNsZXV0ZWxzIGRpZSBkZSBh
ZmdlbG9wZW4gamFyZW4gemlqbiBnZWJydWlrdCBvbSByZWxlYXNlcyB0ZSBvbmRlcnRla2VuZW4s
IGVuIGxpbmtzIG9tIGRlIHB1YmxpZWtlIHNsZXV0ZWxzIHJlY2h0c3RyZWVrcyB0ZSBkb3dubG9h
ZGVuOgo8L3A+CgojaW5jbHVkZSAiJChFTkdMSVNIRElSKS9DRC9DRC1rZXlzLmRhdGEiCg==


--=-Re/OSumvjxpQxDPjzMpe
Content-Disposition: attachment; filename="CD-verify.wml.diff"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/x-patch; name="CD-verify.wml.diff"; charset="ISO-8859-1"

ZGlmZiAtLWdpdCBhL2R1dGNoL0NEL3ZlcmlmeS53bWwgYi9kdXRjaC9DRC92ZXJpZnkud21sCmlu
ZGV4IGNkNjJmOGYzOTk3Li42OWFkMTNjODE2MiAxMDA2NDQKLS0tIGEvZHV0Y2gvQ0QvdmVyaWZ5
LndtbAorKysgYi9kdXRjaC9DRC92ZXJpZnkud21sCkBAIC0xLDUgKzEsNSBAQAogI3VzZSB3bWw6
OmRlYmlhbjo6Y2RpbWFnZSB0aXRsZT0iRGUgYXV0aGVudGljaXRlaXQgdmFuIERlYmlhbi1pbWFn
ZXMgY29udHJvbGVyZW4iIEJBUkVUSVRMRT10cnVlCi0jdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFuc2xh
dGlvbi1jaGVjayB0cmFuc2xhdGlvbj0iOTQyZjk4YjQ3ZGMzMjE4M2QxODFiNGMzMDljMDM4YTNl
OGMzM2YzZCIKKyN1c2Ugd21sOjpkZWJpYW46OnRyYW5zbGF0aW9uLWNoZWNrIHRyYW5zbGF0aW9u
PSI3M2U2MDU3NjAzNjdiZmIyYTQ4ZmIzMTIxMTljNWYyYjc1ZGM0NmVhIgogCiA8cD4KIE9mZmlj
acOrbGUgcmVsZWFzZXMgdmFuIERlYmlhbiBpbnN0YWxsYXRpZS0gZW4gbGl2ZS1pbWFnZXMgYmV2
YXR0ZW4gZWVuIG9uZGVydGVrZW5kIGNvbnRyb2xlZ2V0YWwtYmVzdGFuZC4KQEAgLTI3LDkgKzI3
LDExIEBAIG1vZXQgdSBPcGVuUEdQLWltcGxlbWVudGF0aWUgKHpvYWxzIEdudVBHLCBTZXF1b2lh
LVBHUCwgUEdQYWlubGVzcyBvZiBHb3BlblBHUCkKIGdlYnJ1aWtlbiBvbSB6ZSB0ZSB2ZXJpZmnD
q3JlbiBhYW4gZGUgaGFuZCB2YW4gaGV0IGJlZ2VsZWlkZW5kZQogb25kZXJ0ZWtlbmluZ3NiZXN0
YW5kIChiaWp2LiA8Y29kZT5TSEE1MTJTVU1TLnNpZ248L2NvZGU+KS4KIERlIHNsZXV0ZWxzIHdl
bGtlIGdlYnJ1aWt0IHdvcmRlbiB2b29yIGRlemUgb25kZXJ0ZWtlbmluZyBiZXZpbmRlbiB6aWNo
Ci1hbGxlbWFhbCBpbiBkZSA8YSBocmVmPSJodHRwczovL2tleXJpbmcuZGViaWFuLm9yZyI+RGVi
aWFuIE9wZW5QR1Atc2xldXRlbGJvczwvYT4sCi1lbiBkZSBiZXN0ZSBtYW5pZXIgb20gZGV6ZSB0
ZSBjb250cm9sZXJlbiwgaXMgZGV6ZSBzbGV1dGVsYm9zIHRlIGdlYnJ1aWtlbiBvbQotZGV6ZSB2
aWEgaGV0IHdlYiB2YW4gdmVydHJvdXdlbiAodGhlIHdlYiBvZiB0cnVzdCkgZ2VsZGlnIHRlIGxh
dGVuIHZlcmtsYXJlbi4KK2FsbGVtYWFsIGluIGRlIDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8va2V5cmluZy5k
ZWJpYW4ub3JnIj5EZWJpYW4gT3BlblBHUC1zbGV1dGVsYm9zPC9hPiAob2YgaW4gZGUgPGNvZGU+
ZGViaWFuLXJvbGUta2V5cy5wZ3A8L2NvZGU+LXNsZXV0ZWxib3MgaW4KK2RlIDxhIGhyZWY9Imh0
dHBzOi8vdHJhY2tlci5kZWJpYW4ub3JnL2RlYmlhbi1rZXlyaW5nIj5kZWJpYW4tc2xldXRlbGJv
czwvYT4sCitlbiBkZSBiZXN0ZSBtYW5pZXIgb20gZGV6ZSB0ZSBjb250cm9sZXJlbiwgaXMgZGV6
ZSBzbGV1dGVsYm9zIHRlCitnZWJydWlrZW4gb20gZGV6ZSB2aWEgaGV0IHdlYiB2YW4gdmVydHJv
dXdlbiAodGhlIHdlYiBvZiB0cnVzdCkgZ2VsZGlnIHRlCitsYXRlbiB2ZXJrbGFyZW4uCiBPbSBo
ZXQgbWFra2VsaWprZXIgdGUgbWFrZW4gdm9vciBtZW5zZW4gZGllIGdlZW4gdG9lZ2FuZyBoZWJi
ZW4gdG90IGVlbiBiZXN0YWFuZGUgRGViaWFuLW1hY2hpbmUsIHZvbGdlbiBoaWVyIGRldGFpbHMg
b3ZlciBkZSBzbGV1dGVscyBkaWUgZGUgYWZnZWxvcGVuIGphcmVuIHppam4gZ2VicnVpa3Qgb20g
cmVsZWFzZXMgdGUgb25kZXJ0ZWtlbmVuLCBlbiBsaW5rcyBvbSBkZSBwdWJsaWVrZSBzbGV1dGVs
cyByZWNodHN0cmVla3MgdGUgZG93bmxvYWRlbjoKIDwvcD4KIAo=


--=-Re/OSumvjxpQxDPjzMpe--

--=-2lfoy5LFa96b/mc6SaLI
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: This is a digitally signed message part

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEESWHbdE9wBkqZp7Tz9W2dnhFW0dQFAmmZwogACgkQ9W2dnhFW
0dRMWw//d0fSu0+noxFktX0l44x6JScSeFcffD7tyOeylJY0gjyD/9gUSFdUP6W9
jOfZAIYYnHAI90GlsXLCRXyY2fPBUzrz+xgxDPpf+hW9KgLvKXfAIiMPCE9a37K1
u18dHio8OTAK6tOtIORJhgxTdy/kdWDb01PfgeNtzAPcY2zyb5hWn87Y3FI9uLIL
Z8BDkNFFzuzkLemMfFq7sjuESJnBN+Hf9Pf0UMhBJjyFMy2ByMRAF5bUOmIK1znB
GKJbNuBKrCAdlYudbEf0F+w4Jnsu/A73aASfofKz7E+7+oLQwIS2zPLk3i5BkxHd
T8NJrBjFQaniMUsgqLN4fIwIWQwkgJX+uK3jAkn7Xl308DW1A7/COJc2aESdTH6v
lJ3Zv3uKT5/zRXtW7bJEvhuv55OGnUdzNmyz+8YeFK+ArKRO72TIrEWFGCA8rcjb
XNUTMtTDaU3k6eoADrP6ZTeMzKNaNxDdw5K0cJNwZMylwZly3VLa6gPkvfk7Aa6X
ilRmEkZxEguut8OCGFcZ3iFjrMmpu9b7igvHnJu3An/ya6C4Zjl57hfkZYJcuJWW
7eyP9IBzCV8IVDEIGo9cfxKGSw0bMsxOVSfxGl1FQaKe6W9S+y7LOzBKDwxYQrju
GF1ir6Bm0QoEyLeJODQDD3D/xvKRxQ4KrzKgqNBWnZnMqdRlKh4=
=X6Gh
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-2lfoy5LFa96b/mc6SaLI--