[RFR] po-debconf://datum-gateway

--=-EQOc+iHWpMfIweNRzRwF
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-0jpAzblbFWicuLWhGl0Z"

--=-0jpAzblbFWicuLWhGl0Z
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dag iedereen,

In bijlage een eerste vertaling voor de debconf-teksten van
datum-gateway.

--=20
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert

--=-0jpAzblbFWicuLWhGl0Z
Content-Disposition: attachment; filename="datum-gateway_0.4.1~beta-1_nl.po"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/x-gettext-translation; name="datum-gateway_0.4.1~beta-1_nl.po";
	charset="UTF-8"

IyBUcmFuc2xhdGlvbiBvZiBkYXR1bS1nYXRld2F5IGRlYmNvbmYgdGVtcGxhdGVzIHRvIER1dGNo
LgojIENvcHlyaWdodCAoQykgWUVBUiBUSEUgUEFDS0FHRSdTIENPUFlSSUdIVCBIT0xERVIKIyBU
aGlzIGZpbGUgaXMgZGlzdHJpYnV0ZWQgdW5kZXIgdGhlIHNhbWUgbGljZW5zZSBhcyB0aGUgZGF0
dW0tZ2F0ZXdheSBwYWNrYWdlLgojIEZJUlNUIEFVVEhPUiA8RU1BSUxAQUREUkVTUz4sIFlFQVIu
CiMgRnJhbnMgU3BpZXNzY2hhZXJ0IDxGcmFucy5TcGllc3NjaGFlcnRAeXVjb20uYmU+LCAyMDI2
LgojCiMsIGZ1enp5Cm1zZ2lkICIiCm1zZ3N0ciAiIgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBkYXR1
bS1nYXRld2F5XzAuNC4xfmJldGEtMVxuIgoiUmVwb3J0LU1zZ2lkLUJ1Z3MtVG86IGRhdHVtLWdh
dGV3YXlAcGFja2FnZXMuZGViaWFuLm9yZ1xuIgoiUE9ULUNyZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMjUtMTAt
MjQgMDk6MzMrMDAwMFxuIgoiUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAyNi0wMy0xOCAyMTozOSswMTAw
XG4iCiJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IEZyYW5zIFNwaWVzc2NoYWVydCA8RnJhbnMuU3BpZXNzY2hh
ZXJ0QHl1Y29tLmJlPlxuIgoiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogRGViaWFuIER1dGNoIGwxMG4gVGVhbSA8
ZGViaWFuLWwxMG4tZHV0Y2hAbGlzdHMuZGViaWFuLm9yZz5cbiIKIkxhbmd1YWdlOiBubFxuIgoi
TUlNRS1WZXJzaW9uOiAxLjBcbiIKIkNvbnRlbnQtVHlwZTogdGV4dC9wbGFpbjsgY2hhcnNldD1V
VEYtOFxuIgoiQ29udGVudC1UcmFuc2Zlci1FbmNvZGluZzogOGJpdFxuIgoiWC1HZW5lcmF0b3I6
IFBvZWRpdCAzLjZcbiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9kYXR1
bS1nYXRld2F5LnRlbXBsYXRlczoxMDAxCm1zZ2lkICJUaGUgQml0Y29pbiBhZGRyZXNzIHVzZWQg
Zm9yIG1pbmluZzoiCm1zZ3N0ciAiSGV0IEJpdGNvaW4tYWRyZXMgZGF0IHdvcmR0IGdlYnJ1aWt0
IHZvb3IgaGV0IG1pbmVuOiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9k
YXR1bS1nYXRld2F5LnRlbXBsYXRlczoxMDAxCm1zZ2lkICIiCiJCeSBkZWZhdWx0LCB0aGlzIEJp
dGNvaW4gYWRkcmVzcyBpcyBvdmVycmlkZGVuIGJ5IHRoZSB1c2VybmFtZXMgb2YgbWluZXJzLCAg
IgoibWVhbmluZyBpdCBpcyB1c2VkIHNvbGVseSBhcyBhIGZhbGxiYWNrIGluIHRoZSBldmVudCBv
ZiBhIHBvb2wgZGlzY29ubmVjdGlvbi4iCm1zZ3N0ciAiIgoiU3RhbmRhYXJkIHdvcmR0IGRpdCBC
aXRjb2luLWFkcmVzIG92ZXJzY2hyZXZlbiBkb29yIGRlIGdlYnJ1aWtlcnNuYWFtIHZhbiAiCiJt
aW5lcnMsIHdhdCBiZXRla2VudCBkYXQgaGV0IHVpdHNsdWl0ZW5kIGFscyBub29kb3Bsb3NzaW5n
IHdvcmR0IGdlYnJ1aWt0IGluICIKImhldCBnZXZhbCBkYXQgZGUgdmVyYmluZGluZyBtZXQgZGUg
cG9vbCB3b3JkdCB2ZXJicm9rZW4uIgoKIy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAu
Li9kYXR1bS1nYXRld2F5LnRlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICJQYXNzd29yZCBmb3IgdGhlIEFQ
STogJHtQQVNTV09SRH0iCm1zZ3N0ciAiV2FjaHR3b29yZCB2b29yIGRlIEFQSTogJHtQQVNTV09S
RH0iCgojLiBUeXBlOiBub3RlCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL2RhdHVtLWdhdGV3YXkudGVt
cGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIlRoaXMgcGFzc3dvcmQgd2lsbCBiZSBhc2tlZCB3aGVuIGFjY2Vz
c2luZyB0aGUgd2ViIFVJIgptc2dzdHIgIkRpdCB3YWNodHdvb3JkIHphbCBnZXZyYWFnZCB3b3Jk
ZW4gYmlqIGhldCBvcGVuZW4gdmFuIGRlIHdlYmludGVyZmFjZS4iCg==


--=-0jpAzblbFWicuLWhGl0Z--

--=-EQOc+iHWpMfIweNRzRwF
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: This is a digitally signed message part

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEESWHbdE9wBkqZp7Tz9W2dnhFW0dQFAmm7DqAACgkQ9W2dnhFW
0dQcsA/8DUZtO+XnlhJvR3BduHsWZ+KPJk8Q8OTlowSw2iOkI1tyF3QcpXZ9Rvxx
GHbUfCpNd5rXsF71fLOmtJmhJ3ltAqplfSy0m7zz6/2TiN46TE52LSfgZ/CzQ9S0
OjP/K2pufMNC0GOnc8vm5ZUVBH1+7Ry+3NdF2prnlOC6dgalwJHDJAFMvIs0KzaU
wtsIluHhcvi00apfXAZ2zEExjKY5p3Lp/3jPywG66nJn4zHibz3QNI9IPgOrM6dX
jUAz2+MFMuZ4o62DMpRdtFJbgZgtC9Pwy8wdBMMNXVAgIYc1rrZ7GQIVAO7QKeZ2
MmS8lcbxkiIF6VHtD73vx24lPiHWkPiDG9OkDXbevTbdjwbTx/2I5eiLivLa/L+9
xVygw9xMllNxgpkqjcudX3+KlUnt68ITwg07+/ahM12a6ZAqKi1IscqNsuWDDjhV
1meEF28/V+UzqqLRUStT1Dptrrd+bMTr1BfTkWXoUU3S4zPHsnX34taj9N1EIwim
opPo0x0J3H+7hqNSwHuQqd5RvZRlsqSs2MM/fAK6/cxQBfSInEHzdYO9xSOA+Htm
nJLUNdI5cWC3MEZv6TsA3Ofz+4kUf3n7aKTn5nnrdIIcIHDq+bshRIPEcL6eaI1k
b3OnxdCOE9I6mdqroYcNMieRQovoXnZwtwKUFBsa4UNF0Qjjk64=
=HS7M
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-EQOc+iHWpMfIweNRzRwF--