[RFR] wml://www.debian.org/dutch/CD/torrent-cd/index.wml

Frans Spiesschaert <[email protected]> Wed, 15 Apr 2026 22:40:25 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.dutch
Message-ID <[email protected]>
--=-5gFI37jANfl8xuxvowcy
Content-Type: multipart/mixed; boundary="=-xgTr9qLQMo8Z1JdKT2OW"

--=-xgTr9qLQMo8Z1JdKT2OW
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dag iedereen,=20


In de git-opslagplaats webwml werd de vertaling van
dutch/CD/torrent-cd/index.wml bijgewerkt.
In bijlage de bijgewerkte vertaling en een diff-bestand met de
wijzigingen tegenover de vorige versie.

--=20
Met vriendelijke groet,
Frans Spiesschaert

--=-xgTr9qLQMo8Z1JdKT2OW
Content-Disposition: attachment; filename="index.wml"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/vnd.wap.wml; name="index.wml"; charset="ISO-8859-1"

I3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6Y2RpbWFnZSB0aXRsZT0iRGViaWFuIFVTQi9jZC9kdmQtaW1hZ2Vz
IGRvd25sb2FkZW4gbWV0IEJpdFRvcnJlbnQiIEJBUkVUSVRMRT10cnVlCiN1c2Ugd21sOjpkZWJp
YW46OnRvYwojaW5jbHVkZSAiJChFTkdMSVNIRElSKS9yZWxlYXNlcy9pbmZvIgojdXNlIHdtbDo6
ZGViaWFuOjppbnN0YWxsZXIKI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElTSERJUikvcmVsZWFzZXMvaW1hZ2Vz
LmRhdGEiCiNpbmNsdWRlICIkKEVOR0xJU0hESVIpL2RldmVsL2RlYmlhbi1pbnN0YWxsZXIvaW1h
Z2VzLmRhdGEiCgojdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFuc2xhdGlvbi1jaGVjayB0cmFuc2xhdGlv
bj0iZjEyMGVlZWQxZWFkMTk0NTcwNjJmMTRhYmQ0OWJmNDMwMGY3ODg1NSIKCiMgTGFzdCBUcmFu
c2xhdGlvbiB1cGRhdGUgYnk6ICRBdXRob3IkCiMgTGFzdCBUcmFuc2xhdGlvbiB1cGRhdGUgYXQ6
ICREYXRlJAoKPHA+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9ubC53aWtpcGVkaWEub3JnL3dpa2kvQml0VG9y
cmVudCI+Qml0VG9ycmVudDwvYT4KaXMgZWVuIHBlZXItdG8tcGVlciBkb3dubG9hZHN5c3RlZW0g
Z2VvcHRpbWFsaXNlZXJkIHZvb3IgZ3JvdGUgYWFudGFsbGVuCmdlYnJ1aWtlcnMuIEhldCB6ZXQg
ZWVuIG1pbmltYWxlIGJlbGFzdGluZyBvcCBvbnplIHNlcnZlcnMgb21kYXQKQml0VG9ycmVudC1j
bGllbnRzIHN0dWtrZW4gdmFuIGJlc3RhbmRlbiB1cGxvYWRlbiBuYWFyIGFuZGVyZW4gdGVyd2lq
bCB6ZQpkb3dubG9hZGVuLCBkdXMgd29yZHQgZGUgYmVsYXN0aW5nIGdlc3ByZWlkIG92ZXIgaGV0
IG5ldHdlcmsgZW4gbWFha3QgaGV0Cm9udHpldHRlbmQgc25lbGxlIGRvd25sb2FkcyBtb2dlbGlq
ay4KPC9wPgoKPGRpdiBjbGFzcz0idGlwIj4KPHA+SGV0IDxzdHJvbmc+ZWVyc3RlPC9zdHJvbmc+
IFVTQi9jZC9kdmQtaW1hZ2UgYmV2YXQgYWxsZSBiZXN0YW5kZW4gZGllIG5vZGlnCnppam4gdm9v
ciBkZSBpbnN0YWxsYXRpZSB2YW4gZWVuIHN0YW5kYWFyZCBEZWJpYW4gc3lzdGVlbS48YnIgLz4K
PC9wPgo8L2Rpdj4KCjxwPgpVIGhlYnQgZWVuIEJpdFRvcnJlbnQtY2xpZW50IG5vZGlnIG9tIHZp
YSBkZXplIG1ldGhvZGUgVVNCL2NkL2R2ZC1pbWFnZXMgdmFuCkRlYmlhbiB0ZSBkb3dubG9hZGVu
LiBCZXNjaGlrYmFhciBnZXJlZWRzY2hhcCBpbiBkZSBEZWJpYW4gZGlzdHJpYnV0aWU6CjxhIGhy
ZWY9Imh0dHBzOi8vcGFja2FnZXMuZGViaWFuLm9yZy9hcmlhMiI+YXJpYTI8L2E+LAo8YSBocmVm
PSJodHRwczovL3BhY2thZ2VzLmRlYmlhbi5vcmcvdHJhbnNtaXNzaW9uIj50cmFuc21pc3Npb248
L2E+LAo8YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5xYml0dG9ycmVudC5vcmcvZG93bmxvYWQiPnFCaXR0
b3JyZW50PC9hPiBvZgo8YSBocmVmPSJodHRwczovL3BhY2thZ2VzLmRlYmlhbi5vcmcva3RvcnJl
bnQiPktUb3JyZW50PC9hPi4KQW5kZXJlIGJlc3R1cmluZ3NzeXN0ZW1lbiAoem9hbHMgV2luZG93
cyBlbiBtYWNPUykgd29yZGVuIG9uZGVyc3RldW5kIGRvb3I6CjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3
LnFiaXR0b3JyZW50Lm9yZy9kb3dubG9hZCI+cUJpdHRvcnJlbnQ8L2E+IGVuCjxhIGhyZWY9Imh0
dHBzOi8vd3d3LmJpdHRvcnJlbnQuY29tL2Rvd25sb2FkIj5CaXRUb3JyZW50PC9hPi4KPC9wPgoK
CjxoMz5PZmZpY2nDq2xlIHRvcnJlbnRzIHZvb3IgZGUgPHE+c3RhYmxlPC9xPiByZWxlYXNlPC9o
Mz4KCjxkaXYgY2xhc3M9ImxpbmUiPgo8ZGl2IGNsYXNzPSJpdGVtIGNvbDUwIj4KPHA+PHN0cm9u
Zz5jZC9VU0I8L3N0cm9uZz48L3A+CiAgPHN0YWJsZS1mdWxsLWNkLXRvcnJlbnQ+CjwvZGl2Pgo8
ZGl2IGNsYXNzPSJpdGVtIGNvbDUwIGxhc3Rjb2wiPgo8cD48c3Ryb25nPmR2ZC9VU0I8L3N0cm9u
Zz48L3A+CiAgPHN0YWJsZS1mdWxsLWR2ZC10b3JyZW50Pgo8L2Rpdj4KPGRpdiBjbGFzcz0iY2xl
YXIiPjwvZGl2Pgo8L2Rpdj4KCgo8cD5CZWtpamsgb29rIGRlIGJlc2NoaWtiYXJlIGRvY3VtZW50
YXRpZSB2b29yIHUgZWVuIGluc3RhbGxhdGllIGJlZ2ludC4KPHN0cm9uZz5BbHMgdSBzbGVjaHRz
IMOpw6luIGRvY3VtZW50IHdpbHQgbGV6ZW48L3N0cm9uZz4gdm9vciBkZSBpbnN0YWxsYXRpZSwK
bGVlcyBkYW4gb256ZQo8YSBocmVmPSIkKEhPTUUpL3JlbGVhc2VzL3N0YWJsZS9hbWQ2NC9hcGEi
Pkluc3RhbGxhdGllIEhvd3RvPC9hPiwgZWVuIGtvcnQKb3ZlcnppY2h0IHZhbiBoZXQgaW5zdGFs
bGF0aWVwcm9jZXMuIEFuZGVyZSBudXR0aWdlIGRvY3VtZW50YXRpZToKPC9wPgoKPHVsPgo8bGk+
PGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9yZWxlYXNlcy9zdGFibGUvaW5zdGFsbG1hbnVhbCI+SW5zdGFsbGF0
aWVoYW5kbGVpZGluZzwvYT4sCiAgICBiZXZhdCBnZWRldGFpbGVlcmRlIGluc3RhbGxhdGllLWlu
c3RydWN0aWVzPC9saT4KPGxpPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd2lraS5kZWJpYW4ub3JnL0RlYmlh
bkluc3RhbGxlciI+RG9jdW1lbnRhdGllIG92ZXIgaGV0CiAgICBEZWJpYW4gSW5zdGFsbGF0aWVz
eXN0ZWVtPC9hPiwgd2Fhcm9uZGVyIGFudHdvb3JkZW4gb3AgdmVlbCBnZXN0ZWxkZSB2cmFnZW4K
ICAgKEZBUSk8L2xpPgo8bGk+PGEgaHJlZj0iJChIT01FKS9yZWxlYXNlcy9zdGFibGUvZGViaWFu
LWluc3RhbGxlci8jZXJyYXRhIj5FcnJhdGEgYmlqIGhldAogICAgRGViaWFuIEluc3RhbGxlcmF0
aWVzeXN0ZWVtPC9hPiwgZWVuIG92ZXJ6aWNodCB2YW4gYmVrZW5kZSBwcm9ibGVtZW4gaW4gaGV0
CiAgICBpbnN0YWxsYXRpZXN5c3RlZW08L2xpPgo8L3VsPgoKIzxoMz5PZmZpY2nDq2xlIHRvcnJl
bnRzIHZvb3IgZGUgPHE+dGVzdGluZzwvcT4gZGlzdHJpYnV0aWU8L2gzPgojCiM8dWw+CiMgIDxs
aT48c3Ryb25nPmNkPC9zdHJvbmc+Ojxicj4KIyAgPGZ1bGwtY2QtdG9ycmVudD4KIyAgPC9saT4K
IwojICA8bGk+PHN0cm9uZz5kdmQ8L3N0cm9uZz46PGJyPgojICA8ZnVsbC1kdmQtdG9ycmVudD4K
IyAgPC9saT4KIzwvdWw+Cgo8cD4KTGFhdCBpbmRpZW4gbW9nZWxpamsgbmEgYWZsb29wIHZhbiBk
ZSBkb3dubG9hZCB1dyBCaXRUb3JyZW50IGNsaWVudCBhY3RpZWYKb20gYW5kZXJlbiB0ZSBoZWxw
ZW4gZGUgaW1hZ2VzIHNuZWxsZXIgdGUgZG93bmxvYWRlbiEKPC9wPgoK


--=-xgTr9qLQMo8Z1JdKT2OW
Content-Disposition: attachment; filename="CD-torrent-cd-index.wml.diff"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/x-patch; name="CD-torrent-cd-index.wml.diff"; charset="UTF-8"

ZGlmZiAtLWdpdCBhL2R1dGNoL0NEL3RvcnJlbnQtY2QvaW5kZXgud21sIGIvZHV0Y2gvQ0QvdG9y
cmVudC1jZC9pbmRleC53bWwKaW5kZXggYzdiZTBiNTkyM2YuLjc0ZGM2YzNiZDgxIDEwMDY0NAot
LS0gYS9kdXRjaC9DRC90b3JyZW50LWNkL2luZGV4LndtbAorKysgYi9kdXRjaC9DRC90b3JyZW50
LWNkL2luZGV4LndtbApAQCAtNSw3ICs1LDcgQEAKICNpbmNsdWRlICIkKEVOR0xJU0hESVIpL3Jl
bGVhc2VzL2ltYWdlcy5kYXRhIgogI2luY2x1ZGUgIiQoRU5HTElTSERJUikvZGV2ZWwvZGViaWFu
LWluc3RhbGxlci9pbWFnZXMuZGF0YSIKIAotI3VzZSB3bWw6OmRlYmlhbjo6dHJhbnNsYXRpb24t
Y2hlY2sgdHJhbnNsYXRpb249IjY3YmQxODkwMzBjOWM2NDljZmI5ZjY1ODFhYWZjNjM3YzZhZjNi
OGUiCisjdXNlIHdtbDo6ZGViaWFuOjp0cmFuc2xhdGlvbi1jaGVjayB0cmFuc2xhdGlvbj0iZjEy
MGVlZWQxZWFkMTk0NTcwNjJmMTRhYmQ0OWJmNDMwMGY3ODg1NSIKIAogIyBMYXN0IFRyYW5zbGF0
aW9uIHVwZGF0ZSBieTogJEF1dGhvciQKICMgTGFzdCBUcmFuc2xhdGlvbiB1cGRhdGUgYXQ6ICRE
YXRlJApAQCAtMjgsNyArMjgsOCBAQCB6aWpuIHZvb3IgZGUgaW5zdGFsbGF0aWUgdmFuIGVlbiBz
dGFuZGFhcmQgRGViaWFuIHN5c3RlZW0uPGJyIC8+CiBVIGhlYnQgZWVuIEJpdFRvcnJlbnQtY2xp
ZW50IG5vZGlnIG9tIHZpYSBkZXplIG1ldGhvZGUgVVNCL2NkL2R2ZC1pbWFnZXMgdmFuCiBEZWJp
YW4gdGUgZG93bmxvYWRlbi4gQmVzY2hpa2JhYXIgZ2VyZWVkc2NoYXAgaW4gZGUgRGViaWFuIGRp
c3RyaWJ1dGllOgogPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9wYWNrYWdlcy5kZWJpYW4ub3JnL2FyaWEyIj5h
cmlhMjwvYT4sCi08YSBocmVmPSJodHRwczovL3BhY2thZ2VzLmRlYmlhbi5vcmcvdHJhbnNtaXNz
aW9uIj50cmFuc21pc3Npb248L2E+IG9mCis8YSBocmVmPSJodHRwczovL3BhY2thZ2VzLmRlYmlh
bi5vcmcvdHJhbnNtaXNzaW9uIj50cmFuc21pc3Npb248L2E+LAorPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93
d3cucWJpdHRvcnJlbnQub3JnL2Rvd25sb2FkIj5xQml0dG9ycmVudDwvYT4gb2YKIDxhIGhyZWY9
Imh0dHBzOi8vcGFja2FnZXMuZGViaWFuLm9yZy9rdG9ycmVudCI+S1RvcnJlbnQ8L2E+LgogQW5k
ZXJlIGJlc3R1cmluZ3NzeXN0ZW1lbiAoem9hbHMgV2luZG93cyBlbiBtYWNPUykgd29yZGVuIG9u
ZGVyc3RldW5kIGRvb3I6CiA8YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5xYml0dG9ycmVudC5vcmcvZG93
bmxvYWQiPnFCaXR0b3JyZW50PC9hPiBlbgo=


--=-xgTr9qLQMo8Z1JdKT2OW--

--=-5gFI37jANfl8xuxvowcy
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: This is a digitally signed message part

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEESWHbdE9wBkqZp7Tz9W2dnhFW0dQFAmnf97kACgkQ9W2dnhFW
0dT6nQ//T0DipnTTpUiWkG2gRTQIgmvXHSeF9dhrSkyoig0oePcHZ+mxrX5u8/t9
+GlJplpR36NrRLDny/+0Q6jIOX0of559XU22HoqJyLzVdY+7nmcwfvueFs+cAfqb
PTvbg/v+KwoI9zWUfENKahGbTG31eNMAAyEX5qkhajihUyRtwIDiB5jwRBTY8gX1
xtG5oIDPzyQlGYgz69nSlIBBto+mRSjvT8XN1VIpAc29aZM3jQ934yWp/7zrMr4B
DIYhu1H24Zl5XcIxZMYEOFFwLC0uQ1L4T0duPPcwSbB4N4ztS6F0RTg8TC6DHBnA
ewhFsVTs7zeVF4F9BoyogefL/8fj7CkbBYYRYyoK5sM5PEzgvkTJYUAyE1oHZIH1
0HNFojq4fj3TDzDx2kLeusE+Yh+fG7k93WoUlNG0BzmCH9zQR7So5/WOq8L9EdTp
ZXN6blT6t1dAu2zcSs6Q2Q8uNdi7zAoXenR2B3axHjP2S31aDK6PhbBxIHMe7zhQ
O2FXlHd4CIqsB4NgLiNhmOjxsZsoqy26pbiQQrhXwiwWhDVoYOigLWcbbGtkDZTM
dT2+ouqqfhmc+qeEPuZpUDNWiYwod5JU76xbIg44Ytc9VhF07hqP2hc70hkabaNT
M1o+DirErsaeQgrhaw+zsM926tuThiUV1swIRID8EPwWIUC2lXs=
=5y+J
-----END PGP SIGNATURE-----

--=-5gFI37jANfl8xuxvowcy--