Re: KLog translation help needed

Justin B Rye wrote:
> [...]
>> #: ../dxccstatuswidget.cpp:372
>> msgctxt "DXCCStatusWidget|"
>> msgid "Entity not worked in this band."
>> msgstr ""
> 
> Something's wrong here, but I'm not sure what it's trying to say.  Is
> it something like "(this) entity doesn't (ever) work in this band", or
> "(this) entity in this band didn't work (=failed somehow)", or what?

Oh, no, wait, I get it: it's that specialised use of the word "work".
This entity isn't "worked" in this band.