request to review i18n templates in debian-edu-router

Mike Gabriel <[email protected]> Tue, 11 Mar 2025 13:34:55 +0000
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.english
Organization DAS-NETZWERKTEAM
Message-ID <20250311133455.Horde.wmReJY3tJPqD82oI4IgTUUV@mail.das-netzwerkteam.de>
This message is in MIME format and has been PGP signed.

--=_fN-NoYqhP57Otjq433ved7y
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; DelSp=Yes
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi everyone,

we (Daniel and Mike) are looking for someone to review the i18n=20=20
template=20files of the package debian-edu-router 2.13.0~beta1 (which=20=20
arrived=20in Debian experimental yesterday).
https://tracker.debian.org/pkg/debian-edu-router

The package is a native Debian package, so there is more stuff to look=20=
=20
at=20except from debian/po/templates.pot (if possible for you).

You can find a debian/README.i18n file in the src:pkg or on salsa.debian.or=
g:
https://salsa.debian.org/debian-edu/debian-edu-router/-/blob/master/debian/=
README.i18n.md?ref_type=3Dheads

We'd be very thankful if you could (in addition to=20=20
debian/po/templates.pot=20which is massive!!!) take a look at the=20=20
po/*.pot=20templates files:

po/debian-edu-router-config.pot
po/debian-edu-router-fai.pot
po/debian-edu-router-plugin.content-filter.pot
po/debian-edu-router-plugin.krb5-connector.pot
po/debian-edu-router-plugin.ldap-connector.pot
po/debian-edu-router-plugin.mdns-reflector.pot

(These are much shorter and have an impact on the loginmenu that=20=20
manoeuvers=20the admin through the debian-edu-router setup directly=20=20
after=20login).

We are aware that debian-edu-router comes with a lot of translation=20=20
strings,=20but the overall outcome is a Debian based firewall for=20=20
schools=20that is 100% preseedable by vendors, site admins, municipality=20=
=20
staff,=20etc.

Thanks in advance, if anyone dares taking a look at this.

Maybe please ping the list (and us) if you pick up the task, so that=20=20
we=20avoid two or more persons reviewing the same strings...

Thanks!
Mike

PS: please Cc: me (and Daniel, too), I am (we are) not subscribed to the li=
st.
--=20

mike=20gabriel aka sunweaver (Debian Developer)
mobile: +49 (1520) 1976 148
landline: +49 (4351) 486 14 27

GnuPG Fingerprint: 9BFB AEE8 6C0A A5FF BF22  0782 9AF4 6B30 2577 1B31
mail: [email protected], http://sunweavers.net


--=_fN-NoYqhP57Otjq433ved7y
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Description: Digitale PGP-Signatur
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2

iQIzBAABCgAdFiEEm/uu6GwKpf+/IgeCmvRrMCV3GzEFAmfQO/0ACgkQmvRrMCV3
GzHwyA/8D1l8zRQ+rECKw9j0OZGVHRaXfo5zUpOALHx64e8b72OIch1fwqFU7x/s
v4aqEWz8PdYQypiQLqcvDxFKjRwFZy4OXXNmMMSdBNe2lqph7BnPcVjwYcedzxpC
GAJrDTVoO5wSFSm5nWtmw5vF0Epp2pkO6+EGv542+HgFDBqH2/bZ8I7WJsIriDm6
EbttRKZnpYp6qjvCO5qjQNr7q5UKpX3ftGeDTejnwYx5jYekLQ8Xd0Ox6TOF40An
khJLqLPV0l4TUNeGKkVGzALJ16g+mwkZzwsmMUiYHZs7SeMgsr45X9FxestfzoN5
fniC4TZ6F3ciz32bmCclrObGzs9l7n8uUjld2eLVddZfWLalz0+IjA1h+6pKIx0S
d506hfKG2Us5uu7wLxJmizl/QToVtMiGZ6U4gfhjS/BBJ0lZbnFDsabniEdT5WmB
ajvjMAt71zt2H20tcHSEBl94MwOIGVzVb+GwwEHY1F5ZJIOQngqW34FpdkT+W//S
452eTbGmz4M0A/eciVkVYgjLIlrS+a9gf2VGOY+vHWSRNfv1/n8JP9us6hRWLrWC
3W0uXHDz7vOYeGc9gzr6Pt7phcySCoIMpnsJDPDLdCzeTCiR2PA6jdU8V/swenI1
R3kkf8SSQdhTOlmrCWMy0cNHhFjwtwl7+20qiJfLRO1B/mhc2Hk=
=7+cR
-----END PGP SIGNATURE-----

--=_fN-NoYqhP57Otjq433ved7y--