Debianin k äännöksess ä pieni ki rjoitusvir he
Jari Aho <[email protected]> Sat, 1 Aug 2015 09:35:46 +0300
| Newsgroups | gmane.linux.debian.internationalization.finnish |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--_1991145e-4e91-4b2b-a24c-1fbc3c1783bc_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hei=2C alla kuvattu kirjoitusvirhe on jo pitk=E4=E4n aiheuttanut pienen ep= =E4varmuuden p=E4ivitysten yhteydess=E4. Varsinkin kun se l=E4v=E4ht=E4=E4 p=E4ivityksen aluksi n=E4kyville ja aiheu= ttaa ep=E4ilyksen siit=E4=2C ett=E4 joku huonosti suomea taitava on h=E4k= =E4nnyt aineiston.... Lainaus https://lists.debian.org/debian-l10n-finnish/2014/12/msg00000.html = : To: Tommi Vainikainen <[email protected]>=2C Finnish <debian-l10n-finnish= @lists.debian.org>Subject: debconf 1.5.54: Please update the PO translation= for the package debconfFrom: Christian Perrier <[email protected]>Date: W= ed=2C 3 Dec 2014 06:55:16 +0100Message-id: <20141203055516.45C79DFB62@myker= inos.kheops.frmug.org>=0A= #: ../dpkg-preconfigure:173 ../dpkg-preconfigure:185=0A= #=2C perl-format=0A= msgid "Extracting templates from packages: %d%%"=0A= msgstr "Puretaan malleja paketeteista: %d %%" paketeteista tulisi olla paketeista? Eli #: ../dpkg-preconfigure:173 ../dpkg-preconfigure:185=0A= #=2C perl-format=0A= msgid "Extracting templates from packages: %d%%"=0A= msgstr "Puretaan malleja paketeista: %d %%" =0A= = --_1991145e-4e91-4b2b-a24c-1fbc3c1783bc_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html> <head> <style><!-- .hmmessage P { margin:0px=3B padding:0px } body.hmmessage { font-size: 12pt=3B font-family:Calibri } --></style></head> <body class=3D'hmmessage'><div dir=3D'ltr'>Hei=2C alla kuvattu kirjoitusvir= he on jo pitk=E4=E4n aiheuttanut pienen ep=E4varmuuden p=E4ivitysten yhteyd= ess=E4.<br>Varsinkin kun se l=E4v=E4ht=E4=E4 p=E4ivityksen aluksi n=E4kyvil= le ja aiheuttaa ep=E4ilyksen siit=E4=2C ett=E4 joku huonosti suomea taitava= on h=E4k=E4nnyt aineiston....<br><br>Lainaus https://lists.debian.org/debi= an-l10n-finnish/2014/12/msg00000.html :<br><br><ul><li><em>To</em>: Tommi V= ainikainen <=3B<a href=3D"mailto:tvainika%40debian.org">[email protected]= rg</a>>=3B=2C Finnish <=3B<a href=3D"mailto:debian-l10n-finnish%40lists= .debian.org">[email protected]</a>>=3B</li><li><em>Sub= ject</em>: debconf 1.5.54: Please update the PO translation for the package= debconf</li><li><em>From</em>: Christian Perrier <=3B<a href=3D"mailto:b= ubulle%40debian.org">[email protected]</a>>=3B</li><li><em>Date</em>: We= d=2C 3 Dec 2014 06:55:16 +0100</li><li><em>Message-id</em>: <=3B<a href= =3D"https://lists.debian.org/debian-l10n-finnish/2014/12/msg00000.html">201= [email protected]</a>>=3B</li></ul>=0A= <pre><br><br><br>#: ../dpkg-preconfigure:173 ../dpkg-preconfigure:185=0A= #=2C perl-format=0A= msgid "Extracting templates from packages: %d%%"=0A= msgstr "Puretaan malleja paketeteista: %d %%"<br><br><br>paketeteista tulis= i olla paketeista? Eli<br><br>#: ../dpkg-preconfigure:173 ../dpkg-preconfig= ure:185=0A= #=2C perl-format=0A= msgid "Extracting templates from packages: %d%%"=0A= msgstr "Puretaan malleja paketeista: %d %%"<br></pre>=0A= </div></body> </html>= --_1991145e-4e91-4b2b-a24c-1fbc3c1783bc_--