ejabberd 17.08-1: Please update debconf PO translation for the package ejabberd

Philipp Huebner <[email protected]> Sat, 2 Sep 2017 19:29:12 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.finnish
Message-ID <20170902172912.201691C8010F@dex>
--=1504373350=
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi,

the translations for the ejabberd package in your language are incomplete.
New templates have been added and existing ones have been changed.
Now several messages are marked "fuzzy" in your translation and others are
missing completely.
I would be grateful if you could take the time and update it.
Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against ejabberd.

I will update the package as I receive updated translations, so there is no
deadline.
If you are aware of my previous request a few days ago, this one
supersedes it. I have updated/removed invalid email addresses for the last
known translators and l10n teams.

Thanks in advance,
Philipp


--=1504373350=
Content-Type: text/x-gettext; name="fi.po"; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="fi.po"

bXNnaWQgIiIKbXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IGVqYWJiZXJkXG4iCiJSZXBv
cnQtTXNnaWQtQnVncy1UbzogZWphYmJlcmRAcGFja2FnZXMuZGViaWFuLm9yZ1xuIgoiUE9ULUNy
ZWF0aW9uLURhdGU6IDIwMTctMDgtMjcgMjM6NTgtMDQwMFxuIgoiUE8tUmV2aXNpb24tRGF0ZTog
MjAwOC0wNy0yMSAwODo0MSswMjAwXG4iCiJMYXN0LVRyYW5zbGF0b3I6IEVza28gQXJhasOkcnZp
IDxlZHVAaWtpLmZpPlxuIgoiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogRmlubmlzaCA8ZGViaWFuLWwxMG4tZmlu
bmlzaEBsaXN0cy5kZWJpYW4ub3JnPlxuIgoiTGFuZ3VhZ2U6IGZpXG4iCiJNSU1FLVZlcnNpb246
IDEuMFxuIgoiQ29udGVudC1UeXBlOiB0ZXh0L3BsYWluOyBjaGFyc2V0PXV0Zi04XG4iCiJDb250
ZW50LVRyYW5zZmVyLUVuY29kaW5nOiA4Yml0XG4iCiJYLVBvZWRpdC1MYW5ndWFnZTogRmlubmlz
aFxuIgoiWC1Qb2VkaXQtQ291bnRyeTogRklOTEFORFxuIgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5nCiMuIERl
c2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoyMDAxCiMsIGZ1enp5CiN8IG1zZ2lkICJUaGUgbmFt
ZSBvZiB0aGUgaG9zdCBlamFiYmVyZCB3aWxsIHNlcnZlOiIKbXNnaWQgIkhvc3RuYW1lIGZvciB0
aGlzIEphYmJlciBzZXJ2ZXI6Igptc2dzdHIgIlBhbHZlbGluLCBqb2xsYSBlamFiYmVyZGlhIGFq
ZXRhYW46IgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5nCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczoy
MDAxCiMsIGZ1enp5CiN8IG1zZ2lkICJQbGVhc2UgZW50ZXIgdGhlIGhvc3RuYW1lIG9mIHlvdXIg
SmFiYmVyIHNlcnZlciAoaW4gbG93ZXJjYXNlKS4iCm1zZ2lkICJQbGVhc2UgZW50ZXIgYSBob3N0
bmFtZSBmb3IgdGhpcyBKYWJiZXIgc2VydmVyLiIKbXNnc3RyICJBbm5hIEphYmJlci1wYWx2ZWxp
bWVuIHZlcmtrb25pbWkgKHBpZW5lbGzDpCBraXJqb2l0ZXR0dW5hKS4iCgojLiBUeXBlOiBzdHJp
bmcKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIiIKIklmIHlvdSB3
b3VsZCBsaWtlIHRvIGNvbmZpZ3VyZSBtdWx0aXBsZSBob3N0bmFtZXMgZm9yIHRoaXMgc2VydmVy
LCB5b3Ugd2lsbCAiCiJoYXZlIHRvIGRvIHNvIG1hbnVhbGx5IGluIC9ldGMvZWphYmJlcmQvZWph
YmJlcmQueW1sIGFmdGVyIGluc3RhbGxhdGlvbi4iCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5n
CiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczozMDAxCm1zZ2lkICJKYWJiZXIgc2VydmVy
IGFkbWluaXN0cmF0b3IgdXNlcm5hbWU6Igptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBE
ZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQojLCBmdXp6eQojfCBtc2dpZCAiIgojfCAi
UGxlYXNlIHByb3ZpZGUgdGhlIG5hbWUgb2YgYW4gYWNjb3VudCB0byBhZG1pbmlzdHJhdGUgdGhl
IGVqYWJiZXJkICIKI3wgInNlcnZlci4gQWZ0ZXIgdGhlIGluc3RhbGxhdGlvbiBvZiBlamFiYmVy
ZCB5b3UgY2FuIHVzZSB0aGlzIGFjY291bnQgdG8gIgojfCAibG9nIGluIHdpdGggYW55IEphYmJl
ciBjbGllbnQgdG8gZG8gYWRtaW5pc3RyYXRpdmUgdGFza3Mgb3IgZ28gdG8gaHR0cHM6Ly8iCiN8
ICIke2hvc3RuYW1lfTo1MjgwL2FkbWluLyBhbmQgbG9nIGluIHdpdGggdGhpcyBhY2NvdW50IHRv
IGVudGVyIHRoZSBhZG1pbiAiCiN8ICJpbnRlcmZhY2UuIEVudGVyIHRoZSB1c2VybmFtZSBwYXJ0
IGhlcmUgKGUuZy4gJHt1c2VyfSksIGJ1dCB1c2UgdGhlIGZ1bGwgIgojfCAiSmFiYmVyIElEIChl
LmcuICR7dXNlcn1AJHtob3N0bmFtZX0pIHRvIGxvZyBpbnRvIGVqYWJiZXJkIHdlYiBpbnRlcmZh
Y2U7ICIKI3wgIm90aGVyd2lzZSBpdCB3aWxsIGZhaWwuIgptc2dpZCAiIgoiUGxlYXNlIHByb3Zp
ZGUgdGhlIG5hbWUgb2YgYW4gYWNjb3VudCB0byBhZG1pbmlzdHJhdGUgdGhlIGVqYWJiZXJkIHNl
cnZlci4gIgoiQWZ0ZXIgdGhlIGluc3RhbGxhdGlvbiBvZiBlamFiYmVyZCwgeW91IGNhbiBsb2cg
aW4gdG8gdGhpcyBhY2NvdW50IHVzaW5nICIKImVpdGhlciBhbnkgSmFiYmVyIGNsaWVudCBvciBh
IHdlYiBicm93c2VyIHBvaW50ZWQgYXQgdGhlIGFkbWluaXN0cmF0aXZlICIKImh0dHBzOi8vJHto
b3N0bmFtZX06NTI4MC9hZG1pbi8gaW50ZXJmYWNlLiIKbXNnc3RyICIiCiJBbm5hIHR1bm51cywg
am90YSBrw6R5dGV0w6TDpG4gZWphYmJlcmQtcGFsdmVsaW1lbiB5bGzDpHBpdG9vbi4gQXNlbm51
a3NlbiAiCiJqw6Rsa2VlbiB0w6RsbMOkIHR1bm51a3NlbGxhIHZvaWRhYW4gdGVoZMOkIHlsbMOk
cGl0b29uIGxpaXR0eXZpw6QgdGVodMOkdmnDpCAiCiJrw6R5dHTDpGVuIG1pdMOkIHRhaGFuc2Eg
SmFiYmVyLWFzaWFrYXN0YS4gU2VuIGF2dWxsYSB2b2lkYWFuIG15w7ZzIGtpcmphdXR1YSAiCiJv
c29pdHRlZXNzYSBodHRwczovLyR7aG9zdG5hbWV9OjUyODAvYWRtaW4vIG9sZXZhYW4gIgoieWxs
w6RwaXRva8OkeXR0w7ZsaWl0dHltw6TDpG4uIEFubmEgdMOkc3PDpCB2YWluIGvDpHl0dMOkasOk
dHVubnVzIChlc2ltLiAke3VzZXJ9KSwgIgoibXV0dGEga8OkeXTDpCBlamFiYmVyZGluIHZlcmtr
b2vDpHl0dMO2bGlpdHR5bcOkc3PDpCBKYWJiZXIgSUQ6dMOkICIKImtva29uYWlzdXVkZXNzYWFu
IChlc2ltLiAke3VzZXJ9QCR7aG9zdG5hbWV9KS4gIgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5nCiMuIERlc2Ny
aXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczozMDAxCm1zZ2lkICIiCiJZb3Ugb25seSBuZWVkIHRvIGVu
dGVyIHRoZSB1c2VybmFtZSBwYXJ0IGhlcmUgKHN1Y2ggYXMgJHt1c2VyfSksIGJ1dCB0aGUgIgoi
ZnVsbCBKYWJiZXIgSUQgKHN1Y2ggYXMgJHt1c2VyfUAke2hvc3RuYW1lfSkgaXMgcmVxdWlyZWQg
dG8gYWNjZXNzIHRoZSAiCiJlamFiYmVyZCB3ZWIgaW50ZXJmYWNlLiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBU
eXBlOiBzdHJpbmcKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjMwMDEKIywgZnV6enkK
I3wgbXNnaWQgIiIKI3wgIkxlYXZlIGVtcHR5IGlmIHlvdSBkb24ndCB3YW50IHRvIGNyZWF0ZSBh
biBhZG1pbiBhY2NvdW50IGF1dG9tYXRpY2FsbHkuIgptc2dpZCAiIgoiUGxlYXNlIGxlYXZlIHRo
aXMgZmllbGQgZW1wdHkgaWYgeW91IGRvbid0IHdhbnQgdG8gY3JlYXRlIGFuIGFkbWluaXN0cmF0
b3IgIgoiYWNjb3VudCBhdXRvbWF0aWNhbGx5LiIKbXNnc3RyICIiCiJKw6R0w6Qga2VudHTDpCB0
eWhqw6Rrc2ksIGpvcyB5bGzDpHBpdG90dW5udXN0YSBlaSBoYWx1dGEgbHVvZGEgYXV0b21hYXR0
aXNlc3RpLiIKCiMuIFR5cGU6IHBhc3N3b3JkCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRl
czo0MDAxCm1zZ2lkICJKYWJiZXIgc2VydmVyIGFkbWluaXN0cmF0b3IgcGFzc3dvcmQ6Igptc2dz
dHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IHBhc3N3b3JkCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczo0
MDAxCm1zZ2lkICJQbGVhc2UgZW50ZXIgdGhlIHBhc3N3b3JkIGZvciB0aGUgYWRtaW5pc3RyYXRp
dmUgdXNlci4iCm1zZ3N0ciAiQW5uYSBzYWxhc2FuYSB5bGzDpHBpdG90dW5udWtzZWxsZS4iCgoj
LiBUeXBlOiBwYXNzd29yZAojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NTAwMQptc2dp
ZCAiUmUtZW50ZXIgcGFzc3dvcmQgdG8gdmVyaWZ5OiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBwYXNz
d29yZAojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NTAwMQptc2dpZCAiIgoiUGxlYXNl
IGVudGVyIHRoZSBzYW1lIGFkbWluaXN0cmF0b3IgcGFzc3dvcmQgYWdhaW4gdG8gdmVyaWZ5IHRo
YXQgeW91IGhhdmUgIgoidHlwZWQgaXQgY29ycmVjdGx5LiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBl
cnJvcgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6NjAwMQptc2dpZCAiUGFzc3dvcmQg
aW5wdXQgZXJyb3IiCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzog
Li4vdGVtcGxhdGVzOjYwMDEKIywgZnV6enkKI3wgbXNnaWQgIlRoZSBwYXNzd29yZHMgeW91IGhh
dmUgdHlwZWQgZG8gbm90IG1hdGNoLiBQbGVhc2UgdHJ5IGFnYWluLiIKbXNnaWQgIiIKIlRoZSB0
d28gcGFzc3dvcmRzIHlvdSBlbnRlcmVkIGRpZCBub3QgbWF0Y2ggb3Igd2VyZSBlbXB0eS4gUGxl
YXNlIHRyeSBhZ2Fpbi4iCm1zZ3N0ciAiQW5uZXR1dCBzYWxhc2FuYXQgZWl2w6R0IHTDpHNtw6TD
pC4gWXJpdMOkIHV1ZGVsbGVlbi4iCgojLiBUeXBlOiBlcnJvcgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAu
Li90ZW1wbGF0ZXM6NzAwMQptc2dpZCAiSW52YWxpZCBhZG1pbmlzdHJhdG9yIGFjY291bnQgdXNl
cm5hbWUiCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVt
cGxhdGVzOjcwMDEKbXNnaWQgIiIKIlRoZSB1c2VybmFtZSBwcmV2aW91c2x5IHNwZWNpZmllZCBj
b250YWlucyBmb3JiaWRkZW4gY2hhcmFjdGVycy4gUGxlYXNlICIKInJlc3BlY3QgdGhlIEpJRCBz
eW50YXggKGh0dHBzOi8vdG9vbHMuaWV0Zi5vcmcvaHRtbC9yZmM2MTIyI2FwcGVuZGl4LUEuNSku
ICIKIklmIHlvdSB1c2VkIGEgZnVsbCBKSUQgKGUuZy4gdXNlckBob3N0bmFtZSksIHRoZSBob3N0
bmFtZSBuZWVkcyB0byBtYXRjaCB0aGUgIgoib25lIHByZXZpb3VzbHkgc3BlY2lmaWVkLiIKbXNn
c3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBlcnJvcgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6ODAw
MQptc2dpZCAiSW52YWxpZCBob3N0bmFtZSIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBlcnJvcgojLiBE
ZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6ODAwMQptc2dpZCAiIgoiVGhlIGhvc3RuYW1lIHBy
ZXZpb3VzbHkgc3BlY2lmaWVkIGNvbnRhaW5zIGZvcmJpZGRlbiBjaGFyYWN0ZXJzIG9yIGlzICIK
Im90aGVyd2lzZSBpbnZhbGlkLiBQbGVhc2UgY29ycmVjdCBpdCBhbmQgdHJ5IGFnYWluLiIKbXNn
c3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBlcnJvcgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6OTAw
MQptc2dpZCAiSW52YWxpZCBwcmVzZWVkZWQgY29uZmlndXJhdGlvbiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBU
eXBlOiBlcnJvcgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6OTAwMQptc2dpZCAiIgoi
QSBuZXdlciAke3ByZXNlZWR9IHZhbGlkYXRpb24gaXMgYmVpbmcgdXNlZCBhbmQgaGFzIGRldGVy
bWluZWQgdGhhdCB0aGUgIgoiY3VycmVudGx5IHNldHVwICR7cHJlc2VlZH0gaXMgaW52YWxpZCBv
ciBpbmNvcnJlY3RseSBzcGVjaWZpZWQuIgptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IGVycm9yCiMuIERl
c2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL3RlbXBsYXRlczo5MDAxCm1zZ2lkICIiCiJJZiB5b3Ugd291bGQgbGlr
ZSB0byBjb3JyZWN0IGl0LCBwbGVhc2UgYmFja3VwIHlvdXIgZGF0YSBhbmQgcnVuIGRwa2ctIgoi
cmVjb25maWd1cmUgZWphYmJlcmQgYWZ0ZXIgdGhlIHVwZ3JhZGUgaXMgZmluaXNoZWQgYW5kIG5v
dGUgdGhhdCBhbnkgIgoiZGF0YWJhc2VzIGFuZCB1c2VybmFtZXMgd2lsbCBiZSBsb3N0IG9yIGlu
dmFsaWRhdGVkIGluIHRoaXMgcHJvY2VzcyBpZiB0aGUgIgoiaG9zdG5hbWUgaXMgY2hhbmdlZC4i
Cm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6
MTAwMDEKbXNnaWQgIkltcG9ydGFudCBjaGFuZ2VzIHRvIG5vZGVuYW1lIChFUkxBTkdfTk9ERSkg
Y29uZmlndXJhdGlvbiIKbXNnc3RyICIiCgojLiBUeXBlOiBub3RlCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6
IC4uL3RlbXBsYXRlczoxMDAwMQptc2dpZCAiIgoiVGhlIG5vZGVuYW1lIGhhcyBjaGFuZ2VkIHRv
IHJlZmxlY3QgZWphYmJlcmQncyB1cHN0cmVhbSByZWNvbW1lbmRlZCBub2RlbmFtZSAiCiJjb25m
aWd1cmF0aW9uIChlamFiYmVyZEBsb2NhbGhvc3QpIHdoaWNoIHNhdmVzIGVmZm9ydCB3aGVuIG1v
dmluZyBYTVBQICIKImRvbWFpbnMgdG8gYSBkaWZmZXJlbnQgbWFjaGluZS4iCm1zZ3N0ciAiIgoK
Iy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi90ZW1wbGF0ZXM6MTAwMDEKbXNnaWQg
IiIKIlRoaXMgbWF5IGJyZWFrIHRoZSBjdXJyZW50IGluc3RhbGxhdGlvbiBidXQgbWF5IGVhc2ls
eSBiZSBmaXhlZCBieSBlZGl0aW5nICIKInRoZSBFUkxBTkdfTk9ERSBvcHRpb24gaW4gL2V0Yy9k
ZWZhdWx0L2VqYWJiZXJkIGVpdGhlciBiYWNrIHRvIGVqYWJiZXJkIG9yICIKInRvIHRoZSBuYW1l
IGl0IHdhcyBtYW51YWxseSBzcGVjaWZpZWQuIgptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUKIy4g
RGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vdGVtcGxhdGVzOjEwMDAxCm1zZ2lkICIiCiJBbm90aGVyIHdheSB0
byBmaXggYSBicm9rZW4gaW5zdGFsbGF0aW9uIGlzIHRvIHVzZSBlamFiYmVyZGN0bCdzICIKIm1u
ZXNpYV9jaGFuZ2Vfbm9kZW5hbWUgb3B0aW9uIHRvIGNoYW5nZSB0aGUgbm9kZW5hbWUgaW4gdGhl
IG1uZXNpYSBkYXRhYmFzZS4gIgoiTW9yZSBpbmZvcm1hdGlvbiBvbiB0aGlzIG1ldGhvZCBtYXkg
YmUgZm91bmQgb24gdGhlIGVqYWJiZXJkIGd1aWRlIChodHRwczovLyIKImRvY3MuZWphYmJlcmQu
aW0vYWRtaW4vZ3VpZGUvbWFuYWdpbmcvI2NoYW5nZS1jb21wdXRlci1ob3N0bmFtZSkuIFBsZWFz
ZSAiCiJtYWtlIGFwcHJvcHJpYXRlIGJhY2t1cHMgb2YgdGhlIGRhdGFiYXNlIGJlZm9yZSBhdHRl
bXB0aW5nIHRoaXMgbWV0aG9kLiIKbXNnc3RyICIiCgojfiBtc2dpZCAiVGhlIHVzZXJuYW1lIG9m
IGFuIGFkbWluIGFjY291bnQgZm9yIGVqYWJiZXJkOiIKI34gbXNnc3RyICJlamFiYmVyZGluIHls
bMOkcGl0b3R1bm51czoiCgojfiBtc2dpZCAiVGhlIHBhc3N3b3JkIGZvciB0aGUgYWRtaW4gYWNj
b3VudDoiCiN+IG1zZ3N0ciAiWWxsw6RwaXRvdHVubnVrc2VuIHNhbGFzYW5hOiIKCiN+IG1zZ2lk
ICJUaGUgcGFzc3dvcmQgZm9yIHRoZSBhZG1pbiBhY2NvdW50IGFnYWluIGZvciB2ZXJpZmljYXRp
b246IgojfiBtc2dzdHIgIllsbMOkcGl0b3R1bm51a3NlbiBzYWxhc2FuYSB1dWRlbGxlZW46IgoK
I34gbXNnaWQgIiIKI34gIlBsZWFzZSByZWVudGVyIHRoZSBwYXNzd29yZCBmb3IgdGhlIGFkbWlu
aXN0cmF0aXZlIHVzZXIgZm9yIHZlcmlmaWNhdGlvbi4iCiN+IG1zZ3N0ciAiQW5uYSB5bGzDpHBp
dG90dW5udWtzZW4gc2FsYXNhbmEgdXVkZWxsZWVuIHZhcm1lbm51a3NlbmEuIgoKI34gbXNnaWQg
IlRoZSBwYXNzd29yZHMgZG8gbm90IG1hdGNoISIKI34gbXNnc3RyICJTYWxhc2FuYXQgZWl2w6R0
IHTDpHNtw6TDpCEiCgojLCBmdXp6eQojfnwgbXNnaWQgIlRoZSB1c2VybmFtZSBvZiBhbiBhZG1p
biBhY2NvdW50IGZvciBlamFiYmVyZDoiCiN+IG1zZ2lkICJUaGUgdXNlcm5hbWUgb2YgdGhlIGFk
bWluIGFjY291bnQgaXMgaW52YWxpZCEiCiN+IG1zZ3N0ciAiZWphYmJlcmRpbiB5bGzDpHBpdG90
dW5udXM6Igo=

--=1504373350=--