Re: jove 4.17.1.4-1: Please update debconf PO translation for the package jove

------=_Part_46971_1651862543.1581258186372
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hi!

I've attached the translated po-file. Could someone in Finnish list review my work?

-Sami


 ---- On Wed, 05 Feb 2020 00:20:46 +0200 Cord Beermann <[email protected]> wrote ----
 > Hi,
 > 
 > Sorry, I had to update the new strings once more. 
 > 
 > I updated the receiverlist, taking into account that some of the adresses I
 > have on the previous translations from 2006-2008 are not reachable anymore. 
 > 
 > You are noted as the last translator of the debconf translation for
 > jove. The English template has been changed, and now some messages
 > are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
 > I would be grateful if you could take the time and update it.
 > Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
 > against jove.
 > 
 > The deadline for receiving the updated translation is
 > Fri, 14 Feb 2020 23:05:42 +0100.
 > 
 > Thanks in advance,
 >     Cord
 > 
 > 
------=_Part_46971_1651862543.1581258186372
Content-Type: application/octet-stream; name=fi.po
Content-Transfer-Encoding: base64
X-ZM_AttachId: 138005509863730080
Content-Disposition: attachment; filename=fi.po

IwojIFNhbWkgS2FsbGlvIDxwaGluYWxpdW16QGdtYWlsLmNvbT4sIDIwMjAuCiMKbXNnaWQgIiIK
bXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246IGpvdmVcbiIKIlJlcG9ydC1Nc2dpZC1CdWdz
LVRvOiBqb3ZlQHBhY2thZ2VzLmRlYmlhbi5vcmdcbiIKIlBPVC1DcmVhdGlvbi1EYXRlOiAyMDIw
LTAyLTA0IDIyOjUyKzAxMDBcbiIKIlBPLVJldmlzaW9uLURhdGU6IDIwMjAtMDItMDkgMTY6MDYr
MDIwMFxuIgoiTGFzdC1UcmFuc2xhdG9yOiBTYW1pIEthbGxpbyA8cGhpbmFsaXVtekBnbWFpbC5j
b20+XG4iCiJMYW5ndWFnZS1UZWFtOiBGaW5uaXNoIDxkZWJpYW4tbDEwbi1maW5uaXNoQGxpc3Rz
LmRlYmlhbi5vcmc+XG4iCiJMYW5ndWFnZTogZmlcbiIKIk1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJD
b250ZW50LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNm
ZXItRW5jb2Rpbmc6IDhiaXRcbiIKIlBsdXJhbC1Gb3JtczogbnBsdXJhbHM9MjsgcGx1cmFsPShu
ICE9IDEpXG4iCiJYLVBvZWRpdC1MYW5ndWFnZTogRmlubmlzaFxuIgoiWC1Qb2VkaXQtQ291bnRy
eTogRklOTEFORFxuIgoiWC1HZW5lcmF0b3I6IEd0cmFuc2xhdG9yIDMuMzQuMFxuIgoKIy4gVHlw
ZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9qb3ZlLnRlbXBsYXRlczoxMDAxCm1zZ2lkICJG
b3VuZCBvbGQgdmVyc2lvbiBvZiAvZXRjL2pvdmUucmMuIE1vdmVkIGl0IHRvIC9ldGMvam92ZS9q
b3ZlLnJjIgptc2dzdHIgIiIKIkzDtnlkZXR0aWluIHZhbmhhIHRpZWRvc3RvIC9ldGMvam92ZS5y
Yy4gU2Ugc2lpcnJldHRpaW4gbmltZWxsZSAvZXRjL2pvdmUvIgoiam92ZS5yYyIKCiMuIFR5cGU6
IG5vdGUKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzogLi4vam92ZS50ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQptc2dpZCAiT2xk
IHZlcnNpb24gb2YgL2V0Yy9qb3ZlLnJjIGFuZCBuZXcgdmVyc2lvbiAvZXRjL2pvdmUvam92ZS5y
YyBmb3VuZCIKbXNnc3RyICJMw7Z5ZGV0dGlpbiB2YW5oYSB2ZXJzaW8gL2V0Yy9qb3ZlLnJjIGph
IHV1c2kgdmVyc2lvIC9ldGMvam92ZS9qb3ZlLnJjIgoKIy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlw
dGlvbgojOiAuLi9qb3ZlLnRlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICJNb3Zpbmcgb2xkIHZlcnNpb24g
dG8gL2V0Yy9qb3ZlL2pvdmUucmMub2xkIgptc2dzdHIgIlZhbmhhIHZlcnNpbyBzaWlycmV0dGlp
biBuaW1lbGxlIC9ldGMvam92ZS9qb3ZlLnJjLm9sZCIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUKIy4gRGVzY3Jp
cHRpb24KIzogLi4vam92ZS50ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQptc2dpZCAiUmVtb3ZlZCBvYnNvbGV0ZSAv
ZXRjL2luaXQuZC9qb3ZlIHNjcmlwdCIKbXNnc3RyICJQb2lzdGV0dGlpbiB2YW5oZW50dW51dCAv
ZXRjL2luaXQuZC9qb3ZlIGtvbWVudG9zYXJqYSIKCiMuIFR5cGU6IG5vdGUKIy4gRGVzY3JpcHRp
b24KIzogLi4vam92ZS50ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQptc2dpZCAiQ2hlY2sgTkVXUy5EZWJpYW4gZm9y
IG1vcmUgaW5mb3JtYXRpb24iCm1zZ3N0ciAiVGFya2lzdGEgbGlzw6R0aWVkb3QgdGllZG9zdG9z
dGEgTkVXUy5EZWJpYW4iCgojLiBUeXBlOiBub3RlCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL2pvdmUu
dGVtcGxhdGVzOjQwMDEKbXNnaWQgIkZvdW5kIG9sZCBmaWxlcyBpbiAvdmFyL2xpYi9qb3ZlL3By
ZXNlcnZlLyIKbXNnc3RyICJMw7Z5ZGV0dGlpbiB2YW5ob2phIHRpZWRvc3RvamEgaGFrZW1pc3Rv
c3RhIC92YXIvbGliL2pvdmUvcHJlc2VydmUvIgoKIy4gVHlwZTogbm90ZQojLiBEZXNjcmlwdGlv
bgojOiAuLi9qb3ZlLnRlbXBsYXRlczo0MDAxCm1zZ2lkICIiCiJZb3UgY2FuIHJlY292ZXIgdGhv
c2UgYnkgcnVubmluZyBqb3ZlIC1yIENoZWNrIE5FV1MuRGViaWFuIGZvciBtb3JlICIKImluZm9y
bWF0aW9uLiIKbXNnc3RyICIiCiJWb2l0IHBhbGF1dHRhYSBuw6Rtw6Qga29tZW5ub2xsYSBqb3Zl
IC1yIFRhcmtpc3RhIGxpc8OkdGllZG90IHRpZWRvc3Rvc3RhIE5FV1MuIgoiRGViaWFuLiIK
------=_Part_46971_1651862543.1581258186372--