Re: [GFTT-QA] Re: packages.debian.org oikoluettavaksi

Tommi Vainikainen wrote:
> On 2005-10-17T13:42:23+0300, [email protected] wrote:
> 
>>On Mon, Oct 17, 2005 at 12:14:47AM +0200, Mika Laari wrote:
> 
>>>Olisiko "äänittimet" poliittisesti korrekti vaihtoehto "nauhoittimille"?
>>
>>Kenties tallentimet?
> 
> 
> Vaikka nauhoittaminen viittaakin kantasanassa tekniikkaan, jota ei
> juurikaan enää käytetä, niin silti mielestäni sen jokainen ymmärtää,
> ja tuo kantasana nyt häiritsee vain jotain teoreettisia puristeja..
> :-)
> 
> Vai oletteko vahvasti eri mieltä?

Heikosti samaa mieltä. ;-) Jos nauha-pohjaista termiä käyttää, niin 
nauhuri olisi nauhoitinta suositumpi johdos. Tietysti nauhoittimella voi 
hakea eroa mekaanisiin laitteisiin, mutta se ei ole välttämättä tarpeen, 
kun on tälle tielle lähdetty.

--
Mika Laari


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]