zhcon 1:0.2.6-5.2: Please update debconf PO translation for the package zhcon

Christian Perrier <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.finnish
Message-ID <[email protected]>
Hi,

A l10n NMU will happen on zhcon pretty soon.

A round of translation updates is being launched to give all translators
a chance to get their translations in for that package.

Please send the updated file as a wishlist bug against the package.


The deadline for receiving the updated translation is
Saturday, October 18, 2008.

Thanks,
fi.po (text/x-gettext, 1.2 KB)
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: zhcon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-12 09:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <[email protected]>\n"
"Language-Team: Finnish <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Finnish\n"
"X-Poedit-Country: FINLAND\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
#, fuzzy
#| msgid "You MUST rebuild the kernel with framebuffer support"
msgid "You MUST rebuild kernel with framebuffer support."
msgstr "Ydin TÄYTYY kääntää uudelleen sisältämään tuen kehyspuskuroinnille."

#. Type: note
#. Description
#: ../templates:1001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please read README.Debian and README. zhcon needs a kernel supporting the "
#| "framebuffer. You have to build it by yourself."
msgid ""
"Please read README.Debian and README. zhcon need a kernel supporting "
"framebuffer, you have to build it by yourself."
msgstr ""
"Lue tiedostot README.Debian ja README. zhcon vaatii, että ydin tukee "
"kehyspuskuria. Se on käännettävä käsin uudelleen."
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.