Re: Looking for the way to update the Installation Guide (Spanish)

Hi,

victory <[email protected]> wrote:
> On Fri, 15 May 2020 09:28:32 +0200
> Camaleón wrote:
> 
> > > Statistics for the installation-guide can be found at
> > > https://d-i.debian.org/manual/
> > > at the bottom of the page.
> > Yes, thanks, I already used that page to know about the status of the 
> > translations. I was just confused by the nomenclature in there, I 
> > mean, I thought PO-based translations (Spanish is at 89%) were different from 
> > XML-based translations (no stats at all, so... nobody's using XML format?).
> > If you say keeping PO files updated is all what we need to keep the 
> > Installation Guide XML synced and up-to-date, I'll just keep my current 
> > work on these files.
> 
> till some years ago some langs directory edited the xml files 
> and didn't use po infrastructure;
> now all langs use po and "XML-based translations" can be removed

I have removed that part now, should be online after the next run of the 
webpage build. Thanks for the reminder!


> "nobody's using XML format" is not correct;
> the machine converts xml <=> po and translators can use its benefit


Holger

-- 
Holger Wansing <[email protected]>
PGP-Fingerprint: 496A C6E8 1442 4B34 8508  3529 59F1 87CA 156E B076