Re: Again about accented chracters on DDTSS

Andrey Skvortsov <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.general
Message-ID <CAC0umiSuit9FcjBiPjFXymNfgzkQhwmX1LcCFx0xyd4QW=JbYg@mail.gmail.com>
Hi Daniele,

We know about this issue and I am currently testing fixes for that. Thank
you for the feedback!

On Fri, Jul 10, 2020 at 11:59 AM Daniele Forsi <[email protected]> wrote:

> Hello,
>
> I have seen a strange behaviour with Firefox 68.10.0esr from testing
> and I wonder if the code of the DDTSS handles accented characters
> needs some fixing.
>
> I did a new translation which automatically reused one sentence from
> the previous version which contained some accented letters, I also
> wrote a comment which contained an accented letter and both were
> displayed correctly until I hit the Submit button, but since I forgot
> a <trans> I got the page with the message:
>
> Translation not complete, still <trans>
>
> and now the accented letters were broken, so I fixed them and
> submitted the page again and everything is fine.
>
> I don't think that this translation has something special
> https://ddtp.debian.org/ddtss/index.cgi/it/translate/libpetsc64-complex3.13
> and the encoding was wrong in the usual way:
> PETSc è il
> PETSc è il
>
> con in più
> con in più
> --
> Daniele Forsi
>
>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.