Re: Please review and translate: Debian 11 release announcement and blog post

Hi again

Thanks for the reviews!
I have moved the files to the website repo, the English version is here now

https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/blob/master/english/News/2021/20210814.wml

We already have French, German, Portuguese and Swedish translations but they are from a former version, one or two paragraphs would need updating.

You can see the result on https://www-staging.debian.org/News/2021/20210814

If more translations come, I'll try to update the www-staging build so everything is published when the release is ready.

Thanks again!

Kind regards,


El 14/8/21 a las 19:31, Laura Arjona Reina escribió:
> Hi all
> We appreciate reviews and translations of the Debian 11 release announcement, to be published today.
> 
> The English draft is here:
> 
> https://salsa.debian.org/publicity-team/announcements/-/blob/master/en/drafts/bullseye-release.wml
> 
> Most of the text is taken from the release notes so please have a look at your team's translations to avoid duplicated work.
> For the part about Debian installer and firmware, we have also used some parts of https://www.debian.org/devel/debian-installer/News/2021/20210802
> 
> There may be some last minute changes but I think the text is quite stable now.
> 
> If you clone or git pull the announcements repo and find out that the announcement is not there anymore, that means it's already published in the website repo
> and you should be able to find it in https://salsa.debian.org/webmaster-team/webwml/-/tree/master/english/News/2021
> 
> We'll publish a short blog post too, you can find the current content here:
> https://salsa.debian.org/publicity-team/bits/-/blob/master/content/2021/bullseye-released.md
> 
> Thanks to all the contributors and translators who already did a lot of work! and thanks for the upcoming contributions in advance.
> 
> Kind regards,
>