es_419 language code

Eberhard Beilharz <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.general
Message-ID <[email protected]>
Hi,

The automatic checks complain about a few of the language codes we use 
[1]. Most are errors in our naming, except one:

gettext: linux/keyman-config/locale/es_419.po: can't guess language

To my knowledge *es_419* is a valid language code for Spanish spoken in 
Latin America (419 is the region code for Latin America). Would it be 
possible to enhance the checks so that it recognizes and accepts that code?

Thanks,
     Eberhard

[1] https://i18n.debian.org/l10n-pkg-status/k/keyman.html
OpenPGP_0xE9140597606020D3.asc (application/pgp-keys, 7 KB)
-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

xsFNBFfbNS8BEADK+s2LnRtuaSdLfF7E/+XJKZz9bSqIxqnvLNQNjcQVpFZFR/2T
d4rpBtzFtv4Y7Qge92cGa6XJR6axDJ60y/g4XbU36Cc8rs0H3yBWrkCNMCW4gWNp
RjZbehrXHZyMm3s1jSVJPppMm06Yqq/BwuSLOv1maewKb6Amm1qhQ6uuLKpw3ULK
OET3zLMyp1bOvJtRUtPEl0zH79whjDJJ0Fkn6ATABaKT9a8t8fQi/TOysILzU5RE
e1qvyj9hxMk/j2r4UjPPgV4Pa+5Lbu9bgE6ZETjvdxqxmMtUIK0+YkLgA9HSRhBK
RXvUQ5XnXEkNAglgXJZAGgJI3oQLHwD//GnW355cIdPZmDyo4qX5G8QqTZesXQVg
cf4nmb2vbJzFl00zEJ1e8Da2Re+mNnUwNzQj4EeyTO3I8E3CIdyaWAgl/xQM5ko8
y1lyGL8e6JgbQ8YeahgcuMDNtDewZ77X/rdZaiz+7BwwXHofj2jmI5+1aCb564x7
UfsjS5ykDTL67RzcoAAP3wqhjAwsjGA3VizkRIuk1Vf5mRbS1abDqm+u1Y2i7nha
T/xXskjYiqQRG1ltkzEw9kpPTWqtA7iCJQgBqPNiSuFw/RitbaMCkgUnO6rJaOcz
jDruNwYUk4luEiiQVccY4oefGuGhRup2xzwxIFtjNDfd3roSBCQwXLH0GwARAQAB
zR9FYmVyaGFyZCBCZWlsaGFyeiA8ZWIxQHNpbC5vcmc+wsGUBBMBCAA+FiEEWrp/
Xx36Ja61y3Qu6RQFl2BgINMFAmBGSq0CGwMFCRHRFrAFCwkIBwMFFQoJCAsFFgID
AQACHgECF4AACgkQ6RQFl2BgINPN9RAApns8u63pPPlUEYtJairP3e8nAA3W5SZo
6mArbMS3aMC1bL04rs9usWOtPAuB/HBCOl3GKBS9rd+X/d4cI7gtOZCXvJKMjHJi
s3mjNGeQA8efUNlOnbrk+k8APEXzD3V+J6l2DSZH5cPnWj3fmuv2tG4fLNrJ5itO
IiCLjQoy5f9c/DZLY2fC5XRMYfNAGu8mKMVhW81tQmlAXG8fb5Ep8QzpdJVR1t89
Wp9AkUuCRp9YO61DrpoFV0ojgNI4RmJhSsxy10dDMF4ejgWGDQPGieEaf2LBSk9k
LQ/96FUusPdjegyOUlkTyeSQG8Og5OQS/jvCAIlp0S1xj3DHMU1u0/uVGzKjKw5K
FzuVrSvjOMR8dpUiDJOnQ+NwsEH3fKB6Ui51whkYX1TWWeI2LFqoiFKU4IynwhKz
89SrSqD+FnQRyHRnU7faKufce8E0iUIh0Inq752ss308M9SKk0L28sY92IwhVwi5
h+A0ClovJD/GyZmLyrkXJM58+Y3ELzg27AyWHucTo5kDbET342cVNhJds7+A1ycM
Y2HQqqKkYikUjF/YDkvnKhGPGIwTAcySytYBGCpzFTtSh0TDTlYaGO6+pHl1p8Kc
8utFHm5YmE6H4m6aoaslvfiUPDxaenNp9TVATziIp8nj4cEWntvDZ11mTm60qAKs
vurLppSv71XCwHMEEAEIAB0WIQSKpXdlA8d7nSpYdo9NbUGuTZYOjQUCYEZLMwAK
CRBNbUGuTZYOjTd3B/94Ub2BzzbSrtabO6GTcThS+BPCBwTY6p1m33EL3c6i5auj
QMP6o1jALP6ebMx+dIFXixMCF6asuZFfUHuM6UM8MCrNm74FauQpAujrjjTP458V
fmH5844loEVdszHkPKV/7bkGZA1CzmYyEbWcAG9/wgS1hRy4uvxFqqD0OccGB6tO
h0D6OZispVNdF88OKJpmM0Mj5sALqCv3CDli7Xhc6qv0A3FInBJEr1OQNqMJR2ym
H4+eT2WLODqsazer0KihCXTnzUJXdbYnJasyrbKsCtqZWY9t8a72klWjC1mXstnS
bX2qAbpH+Ydd8CI5CJvAeB2z+G9cA9P8aTIXmQKfzS1FYmVyaGFyZCBCZWlsaGFy
eiA8ZWJlcmhhcmRfYmVpbGhhcnpAc2lsLm9yZz7CwZQEEwEIAD4CGwMFCwkIBwMF
FQoJCAsFFgIDAQACHgECF4AWIQRaun9fHfolrrXLdC7pFAWXYGAg0wUCYEZKXwUJ
EdEWsAAKCRDpFAWXYGAg0wVNEADKS+gqjpeu9ZwwMdY6rDYTJaavjDWgEz8nJSwW
cQ8RwJBJygYzEeAEI7NKPUizomBTCDM0amcYj6UGpU2D1PiLGFAbkCe/dKCx88y9
0oE0ux3jDA/expAWT8Ivxncv/RTUC0rlIdmlMPjX7DGDXwHqYiDCseM6yQqG3wcG
wAZMI8lgrsVUrAkRTo/d0S3unoHl8WrxqN2vlxpGqxsJF9Xw3buayQ1AKJcTWItv
+44Ewlb2LEiAz58Y0baIXgPz/Qj19T1BUTQ0DoNW9xkz8d/TjHJlV19B+5O7S23Z
L+onhwr/BEYwJgLP0jzFKw7VGzwwek3bKGGjfRe37RUKX+0ZE97OTeqYcwhSE4dT
1mNIc5zajmnRxVvCrnd256InHtBqSckBGKvkjhZ4oKDsokpLdDh5oy8QJLA6mgpA
H3IBO/2gmJ5K29JNO3aJXT1WNbRXumKvmIgG7xjQQf744dE6YfsJKyfU8kxKkMdL
mLpe7++9zDFtz6pWl4jABU08bjGLObHrgHnJMXGAA4GK1qTRih3gJQQCDp4uOd4B
QsVQCtNrdLG95shpznHKUNki78bxnqFknSqXnoKoO/7EuUbIT9d9H7oLcc/lT0pl
3PyNU3k7YA6CMYoSpRotEqsVLX70Z4Mcx1SeAHiNRAcE8jHtSHa/0AelUDg8DYig
zad9t8LAXAQQAQgABgUCV9s6PAAKCRC8ACx+DUV38Nb5B/9YjUPlxYNrm0FOy1GF
qqjyP1uQVqvApFqCOt6chbJP+khvk8KGk9o3a5r7lO7y0Q0tcQJfsAYgsKsLV99E
bQQ19UvruQNxMrUNmjizxvKJkqZ7jxi/r6p9BiadjL5irXzm01JKX6oH8v1OCfSX
v2AjQD4B0BU0oWeJfUOMXlbBSLtj+kFfN8kVQ2mle9bOxJwehjdvDBKzvTKSmqOQ
tEThorERfUlHBNNcUSdKUZUGG0GjweXMPRE3jddmf7zgMecL4rZXzVTRUYiKNeJo
jbgX5hgtERWcNIVRJ31q75V0xRGenmOXmndZAobEDh2wFH9Te1YvPpMJ2Aff+Me7
9JKLwsBcBBABCAAGBQJX2zqaAAoJEHgxO4FEPmPMmA4H/1fuJEbSIQ7BmXySBxQq
cLav7HoccgZ1i9B8JFO62M+KjVM50jbMQqpWfkUO1jMmo6ISeMqQLQym+5aIfIdS
aryUIY2b1N9D5bRXPYinY47a2C3vz72fmyYVufrI/lPWxUilyneUK7R+Rt/vaDXx
iwq1MaF7jPpOjdyVZnf1QzP0kdIrm7gq/IZubqPMEPNbmiypxpgLqcKqn+uvzioe
Wrxoe2pjGeO04Zw0A56Yx4U56ZeLOH/97dhDXwxML4LqEVjqM0XiWa5pEwgg5NW2
ca03iYlOhf0u+aFE3dS+iO68p5jjwOm6if30txhAbbjkBBkhFt9HiIGt6aVarvXI
x/3CRgQTEQIABgUCV/Ie/wAKCRDgab9yRUPVdypmAKCAs5QaY9tYoGvOYGQvoZ3e
QpVzEQCfThjQmU5tbQudwVih7zOx2+1cqo7CwVwEEwECAAYFAlfyHx4ACgkQu4mx
hdY6HdUI5A/+P1pb9rj7pIpXSRhgZSjDwtD2lMuSmYZZfAWXTUXCy4qsUo6fWhsB
JlDepu7fDeVTYW6ErYMeDLxLwhBoWdsSycP+EdNItwkinHavMqFf8X1AR/MiyVfM
xBoSjdFqWGbk1/ouoWM7UX3Gbg4+WxruGhu7tIsiu83ah+5ithSShsQbvfVbRJrF
D6KfLnWRWC4MVcG0vPNLjy3h5i1Og849xLV6eTMJ0dol8bQCgv/SsW2TiDAeffVV
VRp6wTsZ4n54SQnce1N7McckiHXA7XNHy4Eb4qT0rwkwJOs5F6mKCV/S6KzGhbX7
fjFMKAPQpLcS4gC/42Z3vNmo0hz2vw7ZSUl1+IEFZzIg1A7Ej5gZ6+XBsXwQY995
vhEssJUgNFmigIXR3e767xCdUAidKo/JkjoqXAB24Ni69cevzhrQwdonTOVbbeGm
3T2Jq0GXK2+95E23RxFG95MrL8Mws86doOGAImxyomyTazqc3iNMyUdSNt9tuKv5
ymQBCKgRsuZRmDcz77SB00gewgUD+63KK/1jvdUc47F5VOzEE5j69xt6B+eGskSO
bzLE83LPPzuyCWBkPkDYRxarHscVZSLX64M5JFybFLnSVC7kWQU3T19z6RzqvL1V
8aAr3uvV9+wOjaLRSWUO1t1F7dgAlIcwHPPOCSOET96rfmyv0Afj9kDCwVwEEAEI
AAYFAlqyIbMACgkQBJsQM68GDFoKzA//fnKMWLgkBxSNcUPus0y+/8Sugwo/jBR4
o6QoZia816M5UEWfNR82aq9e42ZYDT7GgRnxsec2hBRtdcpPo/ToStjr2OtgaQ2P
CaShqFXzKtSPxMP7XKt7lTYW5ymkSY4GhSPFPuVK+D9TebKU3qEV/c7YeaAx61S9
OaWD6jKl1vtqfkgPHKHhRaAH1nnUShZ6CsCWxKj29whm0TmiTEYTDSjzNnaqnlQ4
nU+ebx5TdfFYS1a88DhvGgkHfDLIevmaIcBKM6vYShl7WhAPjfjCAB5HCTRSa0io
W8df1geIrwi29aIhnIhrwrN1bqgsDVeKRlprjvLXs2LH4NcIvYKOiBVe6wSqPHpB
Q7ylJqJglAjm5Csc7wCcknm44y9F8T6vxiXcoIrNNKvw911e1Q7x3pC+afaM6BZm
vVC6w95zY+pX1PohLdH5Qh2RcS5odEk97PkcMNlTtVl5p/l69mmjiJXJA4CcGkpr
MPSZ7ZOFPGrOD+1Dyn6qASEpldt504Hfk40jkJoAF/PTN8lSxv5536S8g5PWuovE
EATX1J7WoAgmHytFJDVlkE+N8OIcntPydtLMpzn/AEfFKhEgkUMnE8p7DuRknN7V
AK9Fp3Q5iBt4bc6RZLBun4/LiWmzzPmop1/LEfwGCkApqIvue4QOv9TDQqqyddVm
RaLwb5dKvPjCwHMEEAEIAB0WIQSKpXdlA8d7nSpYdo9NbUGuTZYOjQUCYEZHHAAK
CRBNbUGuTZYOjbJTB/4mXj+dldgTJD00fo/VwNsrPl2JIptc/donm3jmD+eaSfo4
zTUjn0C/84hr3oF6SCB8U40C/fPDVRggRTuzafvMwuZ82RsTwoNz+v7N9N/1Z4oh
ctrdF5rfTDSm/5q1rmt5jOk++FLUh38v8wQoSc3ih/x3OWJrgR+dRANihYOEZYMt
APfMzwAdu4GRX55sBhchJIjI9vAC5J6DRtJ6H//KEyOJ4n2RIxeW3rz8PY251abQ
dyKE1pDIM8LcBbqMzupZSlIbWX9iqS6nsHuhd2cYdvFFds9ohP7dl3rzK+n+dWv1
n0EvU/bRqyKr75JRs8GepW39zNLv83ODk6PtGPxEzsFNBFfbNS8BEADZW1ysuhCp
RHlt3+T7ffoe00z+m8sxd9LYu7RxQWKjMH2+H85X5QBsqzRFQB4Z4bPuhtCa4D4W
FUx+S+tqYXwc+KBoJur4JTFf6/K7YbjBGkIHBYiujQ38VuldNjtJ/n9zqjePbNXY
BZDyoxcYGNPDu1i+1VvN0aFx6jnrrDqZvffLWDfwYiIp/J3V8kh2QiX+qzA6R5eO
vFJlXpR0xhIgT8nocObbuz9USc+/QQ6cgz5veMqYKpLaB/F2IKX/uyyYShBCQUGr
oZtmliP96lWxAvS8psGVeif7LyX8lz+DC6KlJMPfXn9T3Yczz3E/GxuA1xohGMcB
a60h1IN4jL7KTBFWm4U3KT7mMfCegASHKS0hYm5/XSdmu84OannYnFeKu1WzMhWD
oC6E3O68zxwqJFflr37xEw0PrrQ5e1X7okG1VlgjrQh63fGUXaDpBGGMC58FKQDY
ARLfWEc5S21DyfNVn9RufrH9r8PXiMkNRjGC+CjrLQcxyysWTAQFQma/tK4dBcMg
LSEkHTrwoWzvXpJmaNIZ9UqpUE8VwLUgi5c3/2+7AeYU+JImI7z203bX6A6hervU
ghoNwEJOxTZwsqYRl7RKFlM8JK8xNIN7GE2gzfxYIWHKwGbo2Pj7NGAUAEAu1Pyt
U43SpUHgzRvkSAHXrOZDtGzTrH8WUF40OQARAQABwsF8BBgBCAAmAhsMFiEEWrp/
Xx36Ja61y3Qu6RQFl2BgINMFAmBGSmkFCRHRFroACgkQ6RQFl2BgINN8fhAAxa03
idl/JrdTSKq/hBBb4LRxLp6UfdoQi2+MWY969xXyGOgXg4zPukqtEu0Y3IHz5b69
m6QS7CAwumNAq1ChBBFn25ZZmWxE3ScejQgonEL23B7FIw9PPZ4KUNZLuYp9LPTN
ZCLDGWeUh9vks7d/9mrCiN24mu1IIeHMyBe4ZTn2F9R9tqL6D2WVksSDigTJvY7u
8MpE5pWND39e4JbAjHmGgQclMs1cBTdX5ctgqcfqqdlET/VwYXKnuVdZ3GZ7QbvZ
HtapTmbSQ47GI+h7KNiRBPwiDNjZj8251CQ8t7asYrKCcqBcr7GvZbj/6n3nFg2u
NGoWxIpzwlvYnFsrBG7cwpsDC6sJIU1Mu9ryz1YVFeyVoVXn1uhzAEZXcM/CSgBl
Vd8QNfpeZnl5Cp8SA7tMc3bsP53sdhoeYR4/aNs36iFZyGnhL2CcIbIeLnBkHNbJ
5iZ+ceS0GU5MpywS62XEoBkIbACTDa7dFy1QnIioGACXUU0pIhpWntU8iPGjrUYZ
6roGDKGsjwB7al0KyvUerzUCc6T97/MWdG/9ga5MV/KyxsU4G82cJBxS88KgChCk
uZoAkVCMI3xMWPCjq+THOTGZfASkGUkZ7d0gTFvha8zTWznkpa5BX+Ys0VtkGDj2
Khvd8TdSvIvVO8Ee8Q+R1R/iq0ZSv456iC1p7S4=
=RHR+
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
OpenPGP_signature (application/pgp-signature, 840 B) - not displayed
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.