Re: fortunes-debian-hints: Call for translations

On Thu, 5 Feb 2026 at 17:14, Kartik Mistry <[email protected]> wrote:
> Package `fortunes-debian-hints` calls for translations. It is
> currently translated into the following languages,
>
> You can either contact translator(s)/teams to update the translation,
> or submit your translation to me directly, or
> You can also submit a pull request in Salsa
>
> Alternatively, you can file a 'wishlist' bug(s) against the package
> and submit translations.
>
> Translations are already in the following languages that need updates:
> ar, cs, de, es, fr, hu, it, ja, pt, sk, sv, tr, vi, zh_CN, zh_TW.
>
> Total strings =3D 44.
>
> These translations can be obtained from:
> https://salsa.debian.org/debian/fortunes-debian-hints/-/blob/master/po4a/=
po/
>
> PO template for the new translation is available at:
> https://salsa.debian.org/debian/fortunes-debian-hints/-/blob/master/po4a/=
po/hints.pot

Hi all,

I'll still need the following translation to upload the package!
...
Discard hints-ar (15 of 44 strings; only 34.09% translated; need 80%).
Discard hints-cs (15 of 44 strings; only 34.09% translated; need 80%).
Discard hints-es (15 of 44 strings; only 34.09% translated; need 80%).
Discard hints-fr (15 of 44 strings; only 34.09% translated; need 80%).
Discard hints-ja (15 of 44 strings; only 34.09% translated; need 80%).
Discard hints-ro (16 of 44 strings; only 36.36% translated; need 80%).
Discard hints-sk (15 of 44 strings; only 34.09% translated; need 80%).
Discard hints-sv (15 of 44 strings; only 34.09% translated; need 80%).
Discard hints-vi (15 of 44 strings; only 34.09% translated; need 80%).
Discard hints-zh_CN (16 of 44 strings; only 36.36% translated; need 80%).
Discard hints-zh_TW (16 of 44 strings; only 36.36% translated; need 80%).
...

Thanks for all those who updated/sent translations so far!

--=20
Kartik Mistry | =E0=AA=95=E0=AA=BE=E0=AA=B0=E0=AB=8D=E0=AA=A4=E0=AA=BF=E0=
=AA=95 =E0=AA=AE=E0=AA=BF=E0=AA=B8=E0=AB=8D=E0=AA=A4=E0=AB=8D=E0=AA=B0=E0=
=AB=80
kartikm.wordpress.com