[RFR] po-debconf://linux-vulnerability-mitigation/de.po

Helge Kreutzmann <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.german
Message-ID <[email protected]>
Moin,
anbei die übersetzte Debconf-Vorlage für
linux-vulnerability-mitigation, es sind 3 Zeichenketten, mit 
der üblichen Bitte um konstruktive Kritik.

Vielen Dank und Grüße

           Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     [email protected]
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
linux-vulnerability-mitigation_20260508.3-3_de.po (text/plain, 1.3 KB)
# Translation of linux-vulnerability-mitigation debconf templates to German
# Copyright (C) Helge Kreutzmann <[email protected]>, 2026.
# This file is distributed under the same license as the linux-vulnerability-mitigation package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: linux-vulnerability-mitigation 20260508.3-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-11 09:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-15 16:54+0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <[email protected]>\n"
"Language-Team: de <[email protected]>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: title
#. Description
#: ../linux-vulnerability-mitigation.templates:1001
msgid "Linux Vulnerability Mitigation: Setup"
msgstr "Linux-Schwachstellen-Abschwächung: Einrichtung"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../linux-vulnerability-mitigation.templates:2001
msgid "Enable Linux vulnerability mitigations"
msgstr "Linux-Schwachstellen-Abschwächung aktivieren"

#. Type: multiselect
#. Description
#: ../linux-vulnerability-mitigation.templates:2001
msgid "Select the mitigations that you would like to enable:"
msgstr "Wählen Sie aus, welche Abschwächungen Sie aktivieren möchten:"
signature.asc (application/pgp-signature, 833 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCAAdFiEEbZZfteMW0gNUynuwQbqlJmgq5nAFAmoIAzAACgkQQbqlJmgq
5nBlTg//ctee1kuVZj2jFCWGizwQMdXivIQ08XzTDGoZJJhu+FX2vug096oLBdm6
TxBynUkPdNBRPBsx31DU0aqUbBEl3YB3tWE2/7G4u0HgTV83mHC8SiIbYp7UKKI0
P1zX0xlaj+LE2bH7WVRB6WAHwyt6NojihM+5/eti/7eHF91OtPYBr4pJ/HulWQL2
7/fUuImJ2v3L7CNlnvaNitV4QlHVIQD49ivJ16c2zJSy89c0FcULQH6d3FjbGOs2
4B/SoTZsdt+/sNTh9j7qIgKI9kUK71FbIKesEqGkT9o8tpTQwtLHWLzv/PqwHM1J
cbee0LuGGsjFuKLL272NSfDGxAjfl9i7mFEhExAQABdfidA5wTzMUn82X7c9vcy+
0QdY6J2sVYJNDbdg3Rm2TD7kYZj3QPc5GTAo53bkX9KPkvW/6xadZoX+8OGfNPlp
qSvh+mXZbcJulxxSyifWPd/Mw6lrwmSdGkuPL5xNHrtDq7Uy+mn9kPDbGsVhbu1t
AUSmCb7BsOhhn/gq669fUDVQpx9nslwf+cZSgnhbw/yoOExjJxpqMg5xvyxTeHuV
dZ1vuYASGJvObghF1vwxZ4ER5Lo4fXIPW71K5wD9HAIVBZ8Klo++aPO5WPZ0nCQC
yA9t/mIwiFbIoMHT7TO+tLknsA76JEusBFd1sc4OugiMlHZdT/0=
=a6yn
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.