Re: Error in memcpy(3)

Helge Kreutzmann <[email protected]> Thu, 4 Jun 2026 10:04:24 +0000

Newsgroups	gmane.linux.debian.internationalization.german
Message-ID	<[email protected]>

Moin,
Am Thu, Jun 04, 2026 at 07:41:53AM +0000 schrieb Helge Kreutzmann:
> Am Thu, Jun 04, 2026 at 09:13:03AM +0200 schrieb Siegfried Ehlert:
> > An error has crept into the translation of the memcpy(3) manual page dated 8
> > February 2026.
> 
> Auf welcher Distro bist Du? Welche Version von manpages-de?
> 
> > [...]
> > ÜBERSICHT
> >        #include <string.h>
> > 
> >        void *memcpy(*size_t n;*
> >                     void Ziel[restrict n], const void Quelle[restrict n],
> >                     size_t n);
> > [...]
> 
> Meinst Du das „*“? Das finde ich bei uns in den Quellen nicht.

In privater E-Mail hat sich herauskristallisiert, dass der Fehler wohl
im Original liegt.

Daher können wir als Übersetzer aktuell hier nichts machen.

Viele Grüße

           Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     [email protected]
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

signature.asc (application/pgp-signature, 833 B)