Re: D-I Manual - String freeze / Call to update translations (deadline: Feb 10)

Frans Pop <[email protected]> Wed, 6 Feb 2008 18:03:13 +0100
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.hungarian
Message-ID <200802061803.14500.elendil__35379.9874581911$1202317504$gmane$org@planet.nl>
(BCCing translators for missing languages; see [1] for original post.)

On Saturday 02 February 2008, Frans Pop wrote:
> On Saturday 26 January 2008, Frans Pop wrote:
> > So, please update your translations before *Sunday February 10*.

Which means you have until the end of this week.

> > Currently there are 4 translations that are up-to-date:
> > German, French, Russian and Simplified Chinese.
>
> After one week, the following are complete too:
> Italian, Korean, Portuguese, Swedish and Vietnamese

And we can now add: Czech and Japanese.

> > All other translations need updating.
>
> And those are:
> - XML-based:
>   - Catalan:   11 files outdated, 1 missing
Work has started, now at: 8 files outdated, 1 missing

>   - Brazilian: 25 files outdated, 1 missing (pt_BR)
>   - Spanish:   35 files outdated, 1 missing
> - PO-based:
>   - Finnish:   58 fuzzy,  39 untranslated
>   - Greek:     59 fuzzy,  39 untranslated
>   - Hungarian: 52 fuzzy, 344 untranslated

Cheers,
FJP

[1] http://lists.debian.org/debian-i18n/2008/01/msg00167.html
signature.asc (application/pgp-signature, 189 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQBHqehSgm/Kwh6ICoQRAj1AAJ4r8Vp2gXj9f8qB7XZ38Q4PJgMTcQCfZKw7
BRZuhJEze6TnL4KAJqX+Woo=
=anXN
-----END PGP SIGNATURE-----