Hungarian translation of D-I?

Christian PERRIER <[email protected]> Mon, 5 Jul 2010 22:14:22 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.hungarian
Message-ID <[email protected]>
Hello Hungarian translators and Attila,

The D-I string freeze is officially over. However, Hungarian
translations are still incomplete and, theoretically, I should
deactivate the language.

Of course, I probably won't as you've always been reactive at some
time when "urged" to complete translations. Could you give me  news
about this?

Current status:

Charset is UTF-8. Stats: sublevel1/hu.po: 525 translated messages.
Charset is UTF-8. Stats: sublevel2/hu.po: 508 translated messages, 19 untranslated messages.
Charset is UTF-8. Stats: sublevel3/hu.po: 468 translated messages, 5 fuzzy translations, 5 untranslated messages.
Charset is UTF-8. Stats: sublevel4/hu.po: 141 translated messages.
Charset is UTF-8. Stats: sublevel5/hu.po: 135 translated messages.

So only the 19 missing strings in sublevel 2 would be OK to "save
Hungarian. Of course, though, completing the missing 10 in sublevel 3,
too, would be nice.

Could you think about it? This is URGENT, now.
signature.asc (application/pgp-signature, 198 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkwyPR4ACgkQ1OXtrMAUPS21WwCfQEz32/Az/WtVD6tbKrmw0v1u
laQAoJoSZVX8Qg0kxsB97+UJXOgYv4OY
=UKek
-----END PGP SIGNATURE-----