Re: kingston-update-notifier fordítása

SZERVÁC Attila <[email protected]> Wed, 9 Mar 2011 09:25:56 +0100
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.hungarian
Message-ID <[email protected]>
 Szia,

2011/3/9 Braun Gábor <[email protected]>:
> 2011. március 5. dátummal SZERVÁC Attila ezt írta:
>>  Hali, ez egy magyar nyelvű lista,
>
> Az archívokat böngészve angol nyelvűnek tűnt.
> Bocsánat a tévedésért!

Semmi gond, ha angol anyanyelvű ír rá a saját nyelvén, akkor
értelemszerűen csak angolul kísérelhetünk meg válaszolni :)

>>  egy link:
>> http://www.debian.org/international/l10n/po/hu
>
> Itt a "kingston-update-notifier" csomagot szeretném lefordítani,
> ami a lefordítandók között szerepel.
> A csomagkarbantartóktól már megkaptam a lefordítandó állományokat.
>
> Mi a teendő a lefordított állományokkal?
> El kell küldeni erre a listára?

 Semmi esetre sem :) Alapvetően 2 út van, vagy elküldöd a
karbantartónak, vagy e megfelelő bugreport formájában, általában
egyszerűbb az előbbi...

üdv: sas