debian-installer: Please update debconf PO translation for the package debian-installer

Christian Perrier <[email protected]> Sat, 16 Jun 2012 11:27:37 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.hungarian
Message-ID <[email protected]>
--=1339838853=
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi,

(2nd mail like this as some mail addresses were incorrect in PO files)

In preparation for the release, a last minute change was made to
strings belonging to the apt-setup repository.

This D-I component prompts users about activation of extra package
repositories. In the past, this was "volatile" and "security". Now,
"volatile" disappeared and is replace by "stable-updates".

So, the wording of a few tempaltes had to be changed. We did it as
conservatively as possible but that still needs translation updates.

I would be grateful if you could take the time and update it.

Please commit the file to D-I SVN. For those of you who can't, please
send it back to me.

The deadline for receiving the updated translation is
*Fri, 22 Jun 2012 06:46:18 +0200.*. This is SOON.

Thanks in advance and sorry for this last minute urgent change.



--=1339838853=
Content-Type: text/x-gettext; name="hu.po"; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="hu.po"

IyBNYWludGFpbnM6IFZJIGZzZmh1CiMgY29tbTI6IHNhcyAzMjFodQojCm1zZ2lkICIiCm1zZ3N0
ciAiIgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBkZWJpYW4taW5zdGFsbGVyXG4iCiJSZXBvcnQtTXNn
aWQtQnVncy1UbzogXG4iCiJQT1QtQ3JlYXRpb24tRGF0ZTogMjAxMi0wNi0xNSAyMTowNiswMDAw
XG4iCiJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDEyLTA0LTIxIDA5OjQyKzAxMDBcbiIKIkxhc3QtVHJh
bnNsYXRvcjogU1pFUlbDgUMgQXR0aWxhIDxzYXNAMzIxLmh1PlxuIgoiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTog
RGViaWFuIEwxMG4gSHVuZ2FyaWFuIDxkZWJpYW4tbDEwbi1odW5nYXJpYW5AbGlzdHMuZGViaWFu
Lm9yZz5cbiIKIkxhbmd1YWdlOiBcbiIKIk1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250ZW50LVR5
cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rp
bmc6IDhiaXRcbiIKIlBsdXJhbC1Gb3JtczogbnBsdXJhbHM9MjsgcGx1cmFsPW4+MTtcbiIKCiMu
IFR5cGU6IHRleHQKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vYXB0LXNldHVwLXVkZWIu
dGVtcGxhdGVzOjYwMDEKIywgZnV6enkKI3wgbXNnaWQgIlNjYW5uaW5nIHRoZSB2b2xhdGlsZSB1
cGRhdGVzIHJlcG9zaXRvcnkuLi4iCm1zZ2lkICJTY2FubmluZyB0aGUgcmVsZWFzZSB1cGRhdGVz
IHJlcG9zaXRvcnkuLi4iCm1zZ3N0ciAiQSBcInbDoWx0b3rDqWtvbnlcIiBmcmlzc8OtdMWRdMOh
ciDDoXR0ZWtpbnTDqXNlLi4uIgoKIy4gVHlwZTogbXVsdGlzZWxlY3QKIy4gQ2hvaWNlcwojLiBT
RUNfSE9TVCBhbmQgVk9MX0hPU1QgYXJlIGhvc3QgbmFtZXMgKGUuZy4gc2VjdXJpdHkuZGViaWFu
Lm9yZykKIy4gVHJhbnNsYXRvcnM6IHRoZSAqZW50aXJlKiBzdHJpbmcgc2hvdWxkIGJlIHVuZGVy
IDU1IGNvbHVtbnMKIy4gaW5jbHVkaW5nIGhvc3QgbmFtZS4gSW4gc2hvcnQsIEtFRVAgVEhJUyBT
SE9SVCBhbmQsIHllcywgdGhhdCdzIHRyaWNreQojLiA6c2w2OgojOiAuLi9hcHQtc2V0dXAtdWRl
Yi50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMDEKbXNnaWQgInNlY3VyaXR5IHVwZGF0ZXMgKGZyb20gJHtTRUNfSE9T
VH0pIgptc2dzdHIgImJpenRvbnPDoWdpIGZyaXNzw610w6lzZWsgKGlubmVuOiAke1NFQ19IT1NU
fSkiCgojLiBUeXBlOiBtdWx0aXNlbGVjdAojLiBDaG9pY2VzCiMuIFNFQ19IT1NUIGFuZCBWT0xf
SE9TVCBhcmUgaG9zdCBuYW1lcyAoZS5nLiBzZWN1cml0eS5kZWJpYW4ub3JnKQojLiBUcmFuc2xh
dG9yczogdGhlICplbnRpcmUqIHN0cmluZyBzaG91bGQgYmUgdW5kZXIgNTUgY29sdW1ucwojLiBp
bmNsdWRpbmcgaG9zdCBuYW1lLiBJbiBzaG9ydCwgS0VFUCBUSElTIFNIT1JUIGFuZCwgeWVzLCB0
aGF0J3MgdHJpY2t5CiMuIDpzbDY6CiM6IC4uL2FwdC1zZXR1cC11ZGViLnRlbXBsYXRlczoxMDAw
MQojLCBmdXp6eQojfCBtc2dpZCAiRXJhc2UgZGF0YToiCm1zZ2lkICJyZWxlYXNlIHVwZGF0ZXMi
Cm1zZ3N0ciAiQWRhdG9rIHTDtnJsw6lzZToiCgojLiBUeXBlOiBtdWx0aXNlbGVjdAojLiBEZXNj
cmlwdGlvbgojLiA6c2w2OgojOiAuLi9hcHQtc2V0dXAtdWRlYi50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMDIKbXNn
aWQgIlNlcnZpY2VzIHRvIHVzZToiCm1zZ3N0ciAiRmVsaGFzem7DoWx0IHN6b2xnw6FsdGF0w6Fz
b2s6IgoKIy4gVHlwZTogbXVsdGlzZWxlY3QKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4v
YXB0LXNldHVwLXVkZWIudGVtcGxhdGVzOjEwMDAyCiMsIGZ1enp5CiN8IG1zZ2lkICIiCiN8ICJE
ZWJpYW4gaGFzIHR3byBzZXJ2aWNlcyB0aGF0IHByb3ZpZGUgdXBkYXRlcyB0byByZWxlYXNlczog
c2VjdXJpdHkgYW5kICIKI3wgInZvbGF0aWxlLiIKbXNnaWQgIiIKIkRlYmlhbiBoYXMgdHdvIHNl
cnZpY2VzIHRoYXQgcHJvdmlkZSB1cGRhdGVzIHRvIHJlbGVhc2VzOiBzZWN1cml0eSBhbmQgIgoi
cmVsZWFzZSB1cGRhdGVzLiIKbXNnc3RyICIiCiJBIERlYmlhbiAyIHN6b2xnw6FsdGF0w6FzdCBu
ecO6anQgYSBraWFkb3R0IHZlcnppw7NrIGZyaXNzw610w6lzw6loZXo6IGV6ZWsgYSAiCiJiaXp0
b25zw6FnaSDDqXMgdsOhbHRvesOpa29ueSBmcmlzc8OtdMOpc2VrLiIKCiMuIFR5cGU6IG11bHRp
c2VsZWN0CiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiMuIDpzbDY6CiM6IC4uL2FwdC1zZXR1cC11ZGViLnRlbXBs
YXRlczoxMDAwMgptc2dpZCAiIgoiU2VjdXJpdHkgdXBkYXRlcyBoZWxwIHRvIGtlZXAgeW91ciBz
eXN0ZW0gc2VjdXJlZCBhZ2FpbnN0IGF0dGFja3MuIEVuYWJsaW5nICIKInRoaXMgc2VydmljZSBp
cyBzdHJvbmdseSByZWNvbW1lbmRlZC4iCm1zZ3N0ciAiIgoiQSBiaXp0b25zw6FnaSBmcmlzc8Ot
dMOpc2Vra2VsIGEgcmVuZHN6ZXIgYml6dG9uc8OhZ29zYWJiw6EgdGVoZXTFkSBhIHTDoW1hZMOh
c29ra2FsICIKInN6ZW1iZW4uIEUgc3pvbGfDoWx0YXTDoXMgZW5nZWTDqWx5ZXrDqXNlIEVSxZBT
RU4gQUrDgU5MT1RUISIKCiMuIFR5cGU6IG11bHRpc2VsZWN0CiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiMuIDpz
bDY6CiM6IC4uL2FwdC1zZXR1cC11ZGViLnRlbXBsYXRlczoxMDAwMgojLCBmdXp6eQojfCBtc2dp
ZCAiIgojfCAiVm9sYXRpbGUgdXBkYXRlcyBwcm92aWRlIG1vcmUgY3VycmVudCB2ZXJzaW9ucyBm
b3Igc29mdHdhcmUgdGhhdCBjaGFuZ2VzICIKI3wgInJlbGF0aXZlbHkgZnJlcXVlbnRseSBhbmQg
d2hlcmUgbm90IGhhdmluZyB0aGUgbGF0ZXN0IHZlcnNpb24gY291bGQgIgojfCAicmVkdWNlIHRo
ZSB1c2FiaWxpdHkgb2YgdGhlIHNvZnR3YXJlLiBBbiBleGFtcGxlIGlzIHRoZSB2aXJ1cyBzaWdu
YXR1cmVzICIKI3wgImZvciBhIHZpcnVzIHNjYW5uZXIuIFRoaXMgc2VydmljZSBpcyBvbmx5IGF2
YWlsYWJsZSBmb3Igc3RhYmxlIGFuZCAiCiN8ICJvbGRzdGFibGUgcmVsZWFzZXMuIgptc2dpZCAi
IgoiUmVsZWFzZSB1cGRhdGVzIHByb3ZpZGUgbW9yZSBjdXJyZW50IHZlcnNpb25zIGZvciBzb2Z0
d2FyZSB0aGF0IGNoYW5nZXMgIgoicmVsYXRpdmVseSBmcmVxdWVudGx5IGFuZCB3aGVyZSBub3Qg
aGF2aW5nIHRoZSBsYXRlc3QgdmVyc2lvbiBjb3VsZCByZWR1Y2UgIgoidGhlIHVzYWJpbGl0eSBv
ZiB0aGUgc29mdHdhcmUuIEl0IGFsc28gcHJvdmlkZXMgcmVncmVzc2lvbiBmaXhlcy4gVGhpcyAi
CiJzZXJ2aWNlIGlzIG9ubHkgYXZhaWxhYmxlIGZvciBzdGFibGUgYW5kIG9sZHN0YWJsZSByZWxl
YXNlcy4iCm1zZ3N0ciAiIgoiQSB2w6FsdG96w6lrb255IGZyaXNzw610w6lzZWsgYXogb2x5YW4g
c8WxcsWxbiB2w6FsdG96w7Mgc3pvZnR2ZXJlayBmcmlzc8OtdMOpc2VpdCAiCiJhZGrDoWssIG1l
bHlla27DqWwgYXogZWxhdnVsw6FzIGNzw7Zra2VudGkgYSBoYXN6bsOhbGhhdMOzc8OhZ290LiBJ
bHllbmVrIHDDqWxkw6F1bCBhICIKInbDrXJ1c2xlw61yw6Fzb2suIEUgc3pvbGfDoWx0YXTDoXMg
Y3NhayBhIFwic3RhYmxlXCIgw6lzIFwib2xkc3RhYmxlXCIga2lhZMOhc29raG96ICIKIsOpcmhl
dMWRIGVsLiIKCiMuIFR5cGU6IHNlbGVjdAojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojLiA6c2w2OgojOiAuLi9j
ZGViY29uZi50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMQptc2dpZCAiSW50ZXJmYWNlIHRvIHVzZToiCm1zZ3N0ciAi
SGFzem7DoWxhbmTDsyBmZWzDvGxldDoiCgojLiBUeXBlOiBzZWxlY3QKIy4gRGVzY3JpcHRpb24K
Iy4gOnNsNjoKIzogLi4vY2RlYmNvbmYudGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIiIKIlBhY2thZ2Vz
IHRoYXQgdXNlIGRlYmNvbmYgZm9yIGNvbmZpZ3VyYXRpb24gc2hhcmUgYSBjb21tb24gbG9vayBh
bmQgZmVlbC4gIgoiWW91IGNhbiBzZWxlY3QgdGhlIHR5cGUgb2YgdXNlciBpbnRlcmZhY2UgdGhl
eSB1c2UuIgptc2dzdHIgIiIKIkEgZGViY29uZi1vdCBoYXN6bsOhbMOzIGNzb21hZ29rIGVneXPD
qWdlcyBmZWzDvGxldGV0IGhhc3puw6FsbmFrLiBJdHQgbGVoZXQgIgoia2l2w6FsYXN6dGFuaSwg
bWVseWlrIGxlZ3llbiBhei4iCgojLiBUeXBlOiBzdHJpbmcKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNs
NjoKIzogLi4vY2RlYmNvbmYudGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIk5vbmUiCm1zZ3N0ciAiTmlu
Y3MiCgojLiBUeXBlOiBzdHJpbmcKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vY2RlYmNv
bmYudGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIidOb25lJyB3aWxsIG5ldmVyIGFzayB5b3UgYW55IHF1
ZXN0aW9uLiIKbXNnc3RyICJBICdOaW5jcycgbGVoZXTFkXPDqWcgc29zZW0ga8OpcmRlei4iCgoj
LiBUeXBlOiBzdHJpbmcKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vY2RlYmNvbmYudGVt
cGxhdGVzOjMwMDEKbXNnaWQgIlRleHQiCm1zZ3N0ciAiU3rDtnZlZyIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmlu
ZwojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojLiA6c2w2OgojOiAuLi9jZGViY29uZi50ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQpt
c2dpZCAiJ1RleHQnIGlzIGEgdHJhZGl0aW9uYWwgcGxhaW4gdGV4dCBpbnRlcmZhY2UuIgptc2dz
dHIgIkEgJ1N6w7Z2ZWcnIGEgaGFneW9tw6FueW9zIHNpbWEgc3rDtnZlZyBmZWzDvGxldCIKCiMu
IFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojLiA6c2w2OgojOiAuLi9jZGViY29uZi50ZW1w
bGF0ZXM6NDAwMQptc2dpZCAiTmV3dCIKbXNnc3RyICJOZXd0IgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5nCiMu
IERlc2NyaXB0aW9uCiMuIDpzbDY6CiM6IC4uL2NkZWJjb25mLnRlbXBsYXRlczo0MDAxCm1zZ2lk
ICInTmV3dCcgaXMgYSBmdWxsLXNjcmVlbiwgY2hhcmFjdGVyIGJhc2VkIGludGVyZmFjZS4iCm1z
Z3N0ciAiQSAnTmV3dCcgZWd5IHRlbGplcyBrw6lwZXJuecWRcyBrYXJha3RlciBhbGFww7ogZmVs
w7xsZXQiCgojLiBUeXBlOiBzdHJpbmcKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vY2Rl
YmNvbmYudGVtcGxhdGVzOjUwMDEKbXNnaWQgIkdUSyIKbXNnc3RyICJHVEsiCgojLiBUeXBlOiBz
dHJpbmcKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vY2RlYmNvbmYudGVtcGxhdGVzOjUw
MDEKbXNnaWQgIiIKIidHVEsnIGlzIGEgZ3JhcGhpY2FsIGludGVyZmFjZSB0aGF0IG1heSBiZSB1
c2VkIGluIGFueSBncmFwaGljYWwgZW52aXJvbm1lbnQuIgptc2dzdHIgIiIKIkEgJ0dUSycgZWd5
IGdyYWZpa3VzIGZlbMO8bGV0LCBtZWx5IGLDoXJtZWx5IGdyYWZpa3VzIGvDtnJueWV6ZXRiZW4g
aGFzem7DoWxoYXTDsyIKCiMuIFR5cGU6IGVycm9yCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiMuIDpzbDY6CiM6
IC4uL25ldHdvcmstY29uc29sZS50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMDEKbXNnaWQgIkNvdWxkIG5vdCBmZXRj
aCBTU0ggYXV0aG9yaXplZCBrZXlzIgptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IGVycm9yCiMuIERlc2Ny
aXB0aW9uCiMuIDpzbDY6CiMuIFRyYW5zbGF0b3JzOiBkbyBOT1QgdHJhbnNsYXRlIHRoZSAiTE9D
QVRJT04iIHZhcmlhYmxlIG5hbWUKIzogLi4vbmV0d29yay1jb25zb2xlLnRlbXBsYXRlczoxMDAw
MQojLCBmdXp6eQojfCBtc2dpZCAiQW4gZXJyb3Igb2NjdXJyZWQgd2hpbGUgY3JlYXRpbmcgdGhl
IGtleWZpbGUuIgptc2dpZCAiQW4gZXJyb3Igb2NjdXJyZWQgd2hpbGUgZmV0Y2hpbmcgU1NIIGF1
dGhvcml6ZWQga2V5cyBmcm9tICR7TE9DQVRJT059LiIKbXNnc3RyICJIaWJhIHTDtnJ0w6ludCBh
IGt1bGNzZsOhamwgbMOpdHJlaG96w6FzYWtvciIK

--=1339838853=--