VERY last chance to have Debian Installer translations better for your language

Christian Perrier <[email protected]> Sat, 23 Jun 2012 07:33:05 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.hungarian
Message-ID <[email protected]>
--=1340429582=
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi,

Debian Installer will be released over the upcoming week-end (hint:
the week-end starts NOW for the Debian Installer release manager, who
lives in France...and, no, it's not me).

A few strings in "sublevel 6", namely last minute changes, are still
incomplete for your language. Some of them, that belong to apt-setup
are quite important.

It might be already too late, but I can try giving you guys a chance
to do a rush update.

Please update the attached file *AS SOON AS POSSIBLE*. If you can't
commit, send it to me.

Also consider other sublevels in case they aren't complete for your
language but, here again, it might be too late. For other sublevels,
look at http://d-i.debian.org/l10n-stats/, in the "level 1" column
(don't look at levels 2 and 3, they're not part of what we release
over the week-end). To get the material, go to:
http://d-i.debian.org/l10n-stats/level1/files/<language_code>/

Thanks in advance,


--=1340429582=
Content-Type: text/x-gettext; name="hu.po"; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="hu.po"

IyBNYWludGFpbnM6IFZJIGZzZmh1CiMgY29tbTI6IHNhcyAzMjFodQojCm1zZ2lkICIiCm1zZ3N0
ciAiIgoiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBkZWJpYW4taW5zdGFsbGVyXG4iCiJSZXBvcnQtTXNn
aWQtQnVncy1UbzogXG4iCiJQT1QtQ3JlYXRpb24tRGF0ZTogMjAxMi0wNi0yMCAxOToyOSswMDAw
XG4iCiJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDEyLTA0LTIxIDA5OjQyKzAxMDBcbiIKIkxhc3QtVHJh
bnNsYXRvcjogU1pFUlbDgUMgQXR0aWxhIDxzYXNAMzIxLmh1PlxuIgoiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTog
RGViaWFuIEwxMG4gSHVuZ2FyaWFuIDxkZWJpYW4tbDEwbi1odW5nYXJpYW5AbGlzdHMuZGViaWFu
LiIKIm9yZz5cbiIKIkxhbmd1YWdlOiBcbiIKIk1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250ZW50
LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5j
b2Rpbmc6IDhiaXRcbiIKIlBsdXJhbC1Gb3JtczogbnBsdXJhbHM9MjsgcGx1cmFsPW4+MTtcbiIK
CiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojLiA6c2w2OgojOiAuLi9uZXRjZmctY29t
bW9uLnRlbXBsYXRlczo0ODAwMQptc2dpZCAiV2FpdGluZyB0aW1lIChpbiBzZWNvbmRzKSBmb3Ig
bGluayBkZXRlY3Rpb246Igptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlwdGlv
bgojLiA6c2w2OgojOiAuLi9uZXRjZmctY29tbW9uLnRlbXBsYXRlczo0ODAwMQojLCBmdXp6eQoj
fCBtc2dpZCAiIgojfCAiUGxlYXNlIGVudGVyIHRoZSBuYW1lIHlvdSB3b3VsZCBsaWtlIHRvIHVz
ZSBmb3IgdGhlIG5ldyBsb2dpY2FsIHZvbHVtZS4iCm1zZ2lkICIiCiJQbGVhc2UgZW50ZXIgdGhl
IG1heGltdW0gdGltZSB5b3Ugd291bGQgbGlrZSB0byB3YWl0IGZvciBuZXR3b3JrIGxpbmsgIgoi
ZGV0ZWN0aW9uLiIKbXNnc3RyICJBZGQgbWVnIGF6IMO6aiBsb2dpa2FpIGvDtnRldCBuZXbDqXQu
IgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vbmV0Y2ZnLWNv
bW1vbi50ZW1wbGF0ZXM6NDkwMDEKbXNnaWQgIkludmFsaWQgbmV0d29yayBsaW5rIGRldGVjdGlv
biB3YWl0aW5nIHRpbWUiCm1zZ3N0ciAiIgoKIy4gVHlwZTogZXJyb3IKIy4gRGVzY3JpcHRpb24K
Iy4gOnNsNjoKIzogLi4vbmV0Y2ZnLWNvbW1vbi50ZW1wbGF0ZXM6NDkwMDEKbXNnaWQgIiIKIlRo
ZSB2YWx1ZSB5b3UgaGF2ZSBwcm92aWRlZCBpcyBub3QgdmFsaWQuIFRoZSBtYXhpbXVtIHdhaXRp
bmcgdGltZSAoaW4gIgoic2Vjb25kcykgZm9yIG5ldHdvcmsgbGluayBkZXRlY3Rpb24gbXVzdCBi
ZSBhIHBvc2l0aXZlIGludGVnZXIuIgptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IHRleHQKIy4gRGVzY3Jp
cHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vYXB0LXNldHVwLXVkZWIudGVtcGxhdGVzOjYwMDEKIywgZnV6
enkKI3wgbXNnaWQgIlNjYW5uaW5nIHRoZSB2b2xhdGlsZSB1cGRhdGVzIHJlcG9zaXRvcnkuLi4i
Cm1zZ2lkICJTY2FubmluZyB0aGUgcmVsZWFzZSB1cGRhdGVzIHJlcG9zaXRvcnkuLi4iCm1zZ3N0
ciAiQSBcInbDoWx0b3rDqWtvbnlcIiBmcmlzc8OtdMWRdMOhciDDoXR0ZWtpbnTDqXNlLi4uIgoK
Iy4gVHlwZTogbXVsdGlzZWxlY3QKIy4gQ2hvaWNlcwojLiBTRUNfSE9TVCBhbmQgVk9MX0hPU1Qg
YXJlIGhvc3QgbmFtZXMgKGUuZy4gc2VjdXJpdHkuZGViaWFuLm9yZykKIy4gVHJhbnNsYXRvcnM6
IHRoZSAqZW50aXJlKiBzdHJpbmcgc2hvdWxkIGJlIHVuZGVyIDU1IGNvbHVtbnMKIy4gaW5jbHVk
aW5nIGhvc3QgbmFtZS4gSW4gc2hvcnQsIEtFRVAgVEhJUyBTSE9SVCBhbmQsIHllcywgdGhhdCdz
IHRyaWNreQojLiA6c2w2OgojOiAuLi9hcHQtc2V0dXAtdWRlYi50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMDEKbXNn
aWQgInNlY3VyaXR5IHVwZGF0ZXMgKGZyb20gJHtTRUNfSE9TVH0pIgptc2dzdHIgImJpenRvbnPD
oWdpIGZyaXNzw610w6lzZWsgKGlubmVuOiAke1NFQ19IT1NUfSkiCgojLiBUeXBlOiBtdWx0aXNl
bGVjdAojLiBDaG9pY2VzCiMuIFNFQ19IT1NUIGFuZCBWT0xfSE9TVCBhcmUgaG9zdCBuYW1lcyAo
ZS5nLiBzZWN1cml0eS5kZWJpYW4ub3JnKQojLiBUcmFuc2xhdG9yczogdGhlICplbnRpcmUqIHN0
cmluZyBzaG91bGQgYmUgdW5kZXIgNTUgY29sdW1ucwojLiBpbmNsdWRpbmcgaG9zdCBuYW1lLiBJ
biBzaG9ydCwgS0VFUCBUSElTIFNIT1JUIGFuZCwgeWVzLCB0aGF0J3MgdHJpY2t5CiMuIDpzbDY6
CiM6IC4uL2FwdC1zZXR1cC11ZGViLnRlbXBsYXRlczoxMDAwMQojLCBmdXp6eQojfCBtc2dpZCAi
RXJhc2UgZGF0YToiCm1zZ2lkICJyZWxlYXNlIHVwZGF0ZXMiCm1zZ3N0ciAiQWRhdG9rIHTDtnJs
w6lzZToiCgojLiBUeXBlOiBtdWx0aXNlbGVjdAojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojLiA6c2w2OgojOiAu
Li9hcHQtc2V0dXAtdWRlYi50ZW1wbGF0ZXM6MTAwMDIKbXNnaWQgIlNlcnZpY2VzIHRvIHVzZToi
Cm1zZ3N0ciAiRmVsaGFzem7DoWx0IHN6b2xnw6FsdGF0w6Fzb2s6IgoKIy4gVHlwZTogbXVsdGlz
ZWxlY3QKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vYXB0LXNldHVwLXVkZWIudGVtcGxh
dGVzOjEwMDAyCiMsIGZ1enp5CiN8IG1zZ2lkICIiCiN8ICJEZWJpYW4gaGFzIHR3byBzZXJ2aWNl
cyB0aGF0IHByb3ZpZGUgdXBkYXRlcyB0byByZWxlYXNlczogc2VjdXJpdHkgYW5kICIKI3wgInZv
bGF0aWxlLiIKbXNnaWQgIiIKIkRlYmlhbiBoYXMgdHdvIHNlcnZpY2VzIHRoYXQgcHJvdmlkZSB1
cGRhdGVzIHRvIHJlbGVhc2VzOiBzZWN1cml0eSBhbmQgIgoicmVsZWFzZSB1cGRhdGVzLiIKbXNn
c3RyICIiCiJBIERlYmlhbiAyIHN6b2xnw6FsdGF0w6FzdCBuecO6anQgYSBraWFkb3R0IHZlcnpp
w7NrIGZyaXNzw610w6lzw6loZXo6IGV6ZWsgYSAiCiJiaXp0b25zw6FnaSDDqXMgdsOhbHRvesOp
a29ueSBmcmlzc8OtdMOpc2VrLiIKCiMuIFR5cGU6IG11bHRpc2VsZWN0CiMuIERlc2NyaXB0aW9u
CiMuIDpzbDY6CiM6IC4uL2FwdC1zZXR1cC11ZGViLnRlbXBsYXRlczoxMDAwMgptc2dpZCAiIgoi
U2VjdXJpdHkgdXBkYXRlcyBoZWxwIHRvIGtlZXAgeW91ciBzeXN0ZW0gc2VjdXJlZCBhZ2FpbnN0
IGF0dGFja3MuIEVuYWJsaW5nICIKInRoaXMgc2VydmljZSBpcyBzdHJvbmdseSByZWNvbW1lbmRl
ZC4iCm1zZ3N0ciAiIgoiQSBiaXp0b25zw6FnaSBmcmlzc8OtdMOpc2Vra2VsIGEgcmVuZHN6ZXIg
Yml6dG9uc8OhZ29zYWJiw6EgdGVoZXTFkSBhIHTDoW1hZMOhc29ra2FsICIKInN6ZW1iZW4uIEUg
c3pvbGfDoWx0YXTDoXMgZW5nZWTDqWx5ZXrDqXNlIEVSxZBTRU4gQUrDgU5MT1RUISIKCiMuIFR5
cGU6IG11bHRpc2VsZWN0CiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiMuIDpzbDY6CiM6IC4uL2FwdC1zZXR1cC11
ZGViLnRlbXBsYXRlczoxMDAwMgojLCBmdXp6eQojfCBtc2dpZCAiIgojfCAiVm9sYXRpbGUgdXBk
YXRlcyBwcm92aWRlIG1vcmUgY3VycmVudCB2ZXJzaW9ucyBmb3Igc29mdHdhcmUgdGhhdCBjaGFu
Z2VzICIKI3wgInJlbGF0aXZlbHkgZnJlcXVlbnRseSBhbmQgd2hlcmUgbm90IGhhdmluZyB0aGUg
bGF0ZXN0IHZlcnNpb24gY291bGQgIgojfCAicmVkdWNlIHRoZSB1c2FiaWxpdHkgb2YgdGhlIHNv
ZnR3YXJlLiBBbiBleGFtcGxlIGlzIHRoZSB2aXJ1cyBzaWduYXR1cmVzICIKI3wgImZvciBhIHZp
cnVzIHNjYW5uZXIuIFRoaXMgc2VydmljZSBpcyBvbmx5IGF2YWlsYWJsZSBmb3Igc3RhYmxlIGFu
ZCAiCiN8ICJvbGRzdGFibGUgcmVsZWFzZXMuIgptc2dpZCAiIgoiUmVsZWFzZSB1cGRhdGVzIHBy
b3ZpZGUgbW9yZSBjdXJyZW50IHZlcnNpb25zIGZvciBzb2Z0d2FyZSB0aGF0IGNoYW5nZXMgIgoi
cmVsYXRpdmVseSBmcmVxdWVudGx5IGFuZCB3aGVyZSBub3QgaGF2aW5nIHRoZSBsYXRlc3QgdmVy
c2lvbiBjb3VsZCByZWR1Y2UgIgoidGhlIHVzYWJpbGl0eSBvZiB0aGUgc29mdHdhcmUuIEl0IGFs
c28gcHJvdmlkZXMgcmVncmVzc2lvbiBmaXhlcy4gVGhpcyAiCiJzZXJ2aWNlIGlzIG9ubHkgYXZh
aWxhYmxlIGZvciBzdGFibGUgYW5kIG9sZHN0YWJsZSByZWxlYXNlcy4iCm1zZ3N0ciAiIgoiQSB2
w6FsdG96w6lrb255IGZyaXNzw610w6lzZWsgYXogb2x5YW4gc8WxcsWxbiB2w6FsdG96w7Mgc3pv
ZnR2ZXJlayBmcmlzc8OtdMOpc2VpdCAiCiJhZGrDoWssIG1lbHlla27DqWwgYXogZWxhdnVsw6Fz
IGNzw7Zra2VudGkgYSBoYXN6bsOhbGhhdMOzc8OhZ290LiBJbHllbmVrIHDDqWxkw6F1bCBhICIK
InbDrXJ1c2xlw61yw6Fzb2suIEUgc3pvbGfDoWx0YXTDoXMgY3NhayBhIFwic3RhYmxlXCIgw6lz
IFwib2xkc3RhYmxlXCIga2lhZMOhc29raG96ICIKIsOpcmhldMWRIGVsLiIKCiMuIFR5cGU6IHNl
bGVjdAojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojLiA6c2w2OgojOiAuLi9jZGViY29uZi50ZW1wbGF0ZXM6MTAw
MQptc2dpZCAiSW50ZXJmYWNlIHRvIHVzZToiCm1zZ3N0ciAiSGFzem7DoWxhbmTDsyBmZWzDvGxl
dDoiCgojLiBUeXBlOiBzZWxlY3QKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vY2RlYmNv
bmYudGVtcGxhdGVzOjEwMDEKbXNnaWQgIiIKIlBhY2thZ2VzIHRoYXQgdXNlIGRlYmNvbmYgZm9y
IGNvbmZpZ3VyYXRpb24gc2hhcmUgYSBjb21tb24gbG9vayBhbmQgZmVlbC4gIgoiWW91IGNhbiBz
ZWxlY3QgdGhlIHR5cGUgb2YgdXNlciBpbnRlcmZhY2UgdGhleSB1c2UuIgptc2dzdHIgIiIKIkEg
ZGViY29uZi1vdCBoYXN6bsOhbMOzIGNzb21hZ29rIGVneXPDqWdlcyBmZWzDvGxldGV0IGhhc3pu
w6FsbmFrLiBJdHQgbGVoZXQgIgoia2l2w6FsYXN6dGFuaSwgbWVseWlrIGxlZ3llbiBhei4iCgoj
LiBUeXBlOiBzdHJpbmcKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vY2RlYmNvbmYudGVt
cGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIk5vbmUiCm1zZ3N0ciAiTmluY3MiCgojLiBUeXBlOiBzdHJpbmcK
Iy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vY2RlYmNvbmYudGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNn
aWQgIidOb25lJyB3aWxsIG5ldmVyIGFzayB5b3UgYW55IHF1ZXN0aW9uLiIKbXNnc3RyICJBICdO
aW5jcycgbGVoZXTFkXPDqWcgc29zZW0ga8OpcmRlei4iCgojLiBUeXBlOiBzdHJpbmcKIy4gRGVz
Y3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vY2RlYmNvbmYudGVtcGxhdGVzOjMwMDEKbXNnaWQgIlRl
eHQiCm1zZ3N0ciAiU3rDtnZlZyIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojLiA6
c2w2OgojOiAuLi9jZGViY29uZi50ZW1wbGF0ZXM6MzAwMQptc2dpZCAiJ1RleHQnIGlzIGEgdHJh
ZGl0aW9uYWwgcGxhaW4gdGV4dCBpbnRlcmZhY2UuIgptc2dzdHIgIkEgJ1N6w7Z2ZWcnIGEgaGFn
eW9tw6FueW9zIHNpbWEgc3rDtnZlZyBmZWzDvGxldCIKCiMuIFR5cGU6IHN0cmluZwojLiBEZXNj
cmlwdGlvbgojLiA6c2w2OgojOiAuLi9jZGViY29uZi50ZW1wbGF0ZXM6NDAwMQptc2dpZCAiTmV3
dCIKbXNnc3RyICJOZXd0IgoKIy4gVHlwZTogc3RyaW5nCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiMuIDpzbDY6
CiM6IC4uL2NkZWJjb25mLnRlbXBsYXRlczo0MDAxCm1zZ2lkICInTmV3dCcgaXMgYSBmdWxsLXNj
cmVlbiwgY2hhcmFjdGVyIGJhc2VkIGludGVyZmFjZS4iCm1zZ3N0ciAiQSAnTmV3dCcgZWd5IHRl
bGplcyBrw6lwZXJuecWRcyBrYXJha3RlciBhbGFww7ogZmVsw7xsZXQiCgojLiBUeXBlOiBzdHJp
bmcKIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIy4gOnNsNjoKIzogLi4vY2RlYmNvbmYudGVtcGxhdGVzOjUwMDEK
bXNnaWQgIkdUSyIKbXNnc3RyICJHVEsiCgojLiBUeXBlOiBzdHJpbmcKIy4gRGVzY3JpcHRpb24K
Iy4gOnNsNjoKIzogLi4vY2RlYmNvbmYudGVtcGxhdGVzOjUwMDEKbXNnaWQgIiIKIidHVEsnIGlz
IGEgZ3JhcGhpY2FsIGludGVyZmFjZSB0aGF0IG1heSBiZSB1c2VkIGluIGFueSBncmFwaGljYWwg
ZW52aXJvbm1lbnQuIgptc2dzdHIgIiIKIkEgJ0dUSycgZWd5IGdyYWZpa3VzIGZlbMO8bGV0LCBt
ZWx5IGLDoXJtZWx5IGdyYWZpa3VzIGvDtnJueWV6ZXRiZW4gaGFzem7DoWxoYXTDsyIKCiMuIFR5
cGU6IGVycm9yCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiMuIDpzbDY6CiM6IC4uL25ldHdvcmstY29uc29sZS50
ZW1wbGF0ZXM6MTAwMDEKbXNnaWQgIkNvdWxkIG5vdCBmZXRjaCBTU0ggYXV0aG9yaXplZCBrZXlz
Igptc2dzdHIgIiIKCiMuIFR5cGU6IGVycm9yCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiMuIDpzbDY6CiMuIFRy
YW5zbGF0b3JzOiBkbyBOT1QgdHJhbnNsYXRlIHRoZSAiTE9DQVRJT04iIHZhcmlhYmxlIG5hbWUK
IzogLi4vbmV0d29yay1jb25zb2xlLnRlbXBsYXRlczoxMDAwMQojLCBmdXp6eQojfCBtc2dpZCAi
QW4gZXJyb3Igb2NjdXJyZWQgd2hpbGUgY3JlYXRpbmcgdGhlIGtleWZpbGUuIgptc2dpZCAiQW4g
ZXJyb3Igb2NjdXJyZWQgd2hpbGUgZmV0Y2hpbmcgU1NIIGF1dGhvcml6ZWQga2V5cyBmcm9tICR7
TE9DQVRJT059LiIKbXNnc3RyICJIaWJhIHTDtnJ0w6ludCBhIGt1bGNzZsOhamwgbMOpdHJlaG96
w6FzYWtvciIK

--=1340429582=--