Improving collaboration between publicity and localization teams

--dodnylbtvx7recpq
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

[email protected]
Bcc:
Subject: Improving collaboration between publicity team and localization te=
ams
Reply-To:

Greetings Localization teams,=20

The Debian Publicity and Localization teams often work in the same areas
in Debian, on our side we have been thinking for some time of opening
communication and collaboration between our teams.

Our goal is twofold, we would like to promote more of your work in
translations and to highlight the work that you do locally, most
especially the work you do in Debian that may not be noticed.

We do not have many proposals at this time for how to do further
collaboration, this letter is just a hope that all of the teams on this
email are receptive to the idea.

We do think perhaps a dedicated lead person and workflow/pipeline for
our items would be ideal so that we could alert your teams to text in
the project that (we) or the project needs to have translated and at the
same time allow your teams to notify us of recent translations, events,
progress, or work you have done.

Also, we would like to advertise our micronews feed that can be used to
advertise news, events, sprints, milestones, etc. from any Localization
team. You can ping us directly on #debian-publicity or via mail in
[email protected] to announce there.

Please let us know and we can set up a joint pad toward an agenda and a
later group meeting.=20

We would also like to take this time to share with you some of our
team=E2=80=99s collaborative tools which we haven=E2=80=99t really announce=
d yet (but
are doing so now in this email :-).=20

https://rally.debian.net  - calendering and meeting setup instance
https://pad.debian.net    - quick team etherpad instance
http://weblate.debian.net - translation collaborate pipeline instance

Thank you for your time,=20

Carlos Henrique Lima Melara (charles)
Paulo Santana (phls)
Donald Norwood (donald)

--dodnylbtvx7recpq
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQIzBAABCgAdFiEECgzx8d8+AINglLHJt4M9ggJ8mQsFAmbBZZYACgkQt4M9ggJ8
mQuX7w//VE05tRz80l6GymUtZXZt8yTRpedoCcXMMOQ3lLMCf92PUV000zUxoeTv
gxQzvkKpayz2MM5cYLSKTvsb+dH4KU5oGuV1qi4fpkrbKY6mXYL62Gavjgo+et62
H+PpINRk9zMfWTV5343i+Q6gllTcHkxp3/J5SsAVXhbWOP7gNE0yR+wiCLDyGQZP
hR+TAhDlZrY+zQFGyFfdEheGHmsd3h9NKxxQKSWizt0uDLOJJgwyoSnoahFAaxH+
kg2a/c+kxiXBzj30WLX9qaXtgnHUyPY0gV2BBeoWEZXlW2UnzD5HhWEPWdZTUEX7
5M18ipwPSMSTau9h1ppqbeMQrQJdJMoKUhtd3JcrHJch7FZzIcp5puetxfjR2VEl
dthG320c/7Bwl2Wk2+DMV/16dTUjcgC8FUpZ8kRIlPzKbsYcN+bMElHH5oAnYTXQ
/4vvwxZXNwkAzCvJrGTb7A6r6qfLuZBMALMJvPJcY34XXJy2J/deMZLYsFILTF8U
eAAhlMXhy/B5NCUqFhk9NEczHShvyuGWhJrOkMssDmvx7CnxB100iE+BocQImdbC
eH1XswGJWr1P+rYJACYTgkyFK0eR7yvzUg/0qAAdMmCKzHyb2Moe96zMAHVXUOpB
yJ8lUThE0Uqkc+64bqhptz3FvA9Kt0aAg94twLrCg+LNo7cWr1Y=
=7gSU
-----END PGP SIGNATURE-----

--dodnylbtvx7recpq--