Re: grub2 2.06-13: Please update debconf PO translation for the package grub2

Daniele Forsi <[email protected]> Thu, 27 Apr 2023 23:00:17 +0200
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.italian
Message-ID <CAN_we7Puxqa60ypRkxjXtW0A9omC0aGAYW1g=XkBvT8U9SDgCQ@mail.gmail.com>
Il giorno gio 27 apr 2023 alle ore 20:32 Luca Monducci ha scritto:

> >>> "some appropriate partitions are offered here. However, this forces
> >>> GRUB to "

> >>> "qui sono elencate le partizioni più appropriate. Purtroppo questo
> >>> obbliga "

> Cosa ne pensate di un "Però"?

mi piace perché non aggiunge significati positivi o negativi alla
parte "meno affidabile/non raccomandato" che è l'informazione da
comunicare con quella frase

-- 
Daniele Forsi