Re: Call for translation updates for debian-installer

Kate Korsaro <[email protected]> Fri, 8 Nov 2024 15:29:42 +0100
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.italian
Message-ID <CAM0XH_ZvNcigT7On+Yv7hG2sbLTCYny+gQ3YGTrnUom_xpiECQ@mail.gmail.com>
--000000000000a13ca706266795d1
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Ciao Giuseppe,
ci posso provare io. Ho gia` fatto il fork del repo git e l'ho scaricato in
locale.
Immagino si debbano modificare i file it.po dentro alle varie cartelle
sublevel[1-5].

La domanda e`: esiste un metodo per trovare facilmente le traduzioni da
aggiornare/aggiungere?

KK

On Fri, 8 Nov 2024 at 14:56, Giuseppe Sacco <[email protected]> wrote:

> Ciao,
> non so quanti abbiano visto l'email[0] su debian-i18n a proposito della
> traduzione del debian-installer.
>
> C'=C3=A8 qualcuno che ci sta lavorando o che pensa di poterlo fare?
>
> Grazie,
> Giuseppe
>
> [0]https://lists.debian.org/debian-i18n/2024/11/msg00000.html
>
>

--000000000000a13ca706266795d1
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div>Ciao Giuseppe,</div><div>ci posso provare io. Ho gia`=
 fatto il fork del repo git e l&#39;ho scaricato in locale.</div><div>Immag=
ino si debbano modificare i file it.po dentro alle varie cartelle sublevel[=
1-5].</div><div><br></div><div>La domanda e`: esiste un metodo per trovare =
facilmente le traduzioni da aggiornare/aggiungere?</div><div><br></div><div=
>KK<br></div></div><br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D=
"gmail_attr">On Fri, 8 Nov 2024 at 14:56, Giuseppe Sacco &lt;<a href=3D"mai=
lto:[email protected]">[email protected]</a>&gt; wrote:<br></div><blockqu=
ote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px=
 solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Ciao,<br>
non so quanti abbiano visto l&#39;email[0] su debian-i18n a proposito della=
<br>
traduzione del debian-installer.<br>
<br>
C&#39;=C3=A8 qualcuno che ci sta lavorando o che pensa di poterlo fare?<br>
<br>
Grazie,<br>
Giuseppe<br>
<br>
[0]<a href=3D"https://lists.debian.org/debian-i18n/2024/11/msg00000.html" r=
el=3D"noreferrer" target=3D"_blank">https://lists.debian.org/debian-i18n/20=
24/11/msg00000.html</a><br>
<br>
</blockquote></div>

--000000000000a13ca706266795d1--