Re: Call for translation updates for debian-installer

Giuseppe Sacco <[email protected]> Tue, 19 Nov 2024 16:00:38 +0100
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.italian
Message-ID <[email protected]>
Ciao,

Il giorno ven, 08/11/2024 alle 15.45 +0100, Kate Korsaro ha scritto:
> > Il giorno ven, 08/11/2024 alle 15.29 +0100, Kate Korsaro ha scritto:
> > > Ciao Giuseppe,
> > > ci posso provare io. Ho gia` fatto il fork del repo git e l'ho scaric=
ato in locale.
> > > Immagino si debbano modificare i file it.po dentro alle varie cartell=
e sublevel[1-5].
> >=20
> > Ogni file =C2=ABpo=C2=BB ha un ultimo traduttore riportato nell'intesta=
zione. Prima di
> > procedere vorrei vedere se rispondono qui o se sia il caso di contattar=
li
> > direttamente per concordare come procedere.
[...]

Non ci sono state risposte qui in lista, quindi secondo me si pu=C3=B2 proc=
edere.
Kate, prima di cominciare su uno o pi=C3=B9 dei file po, manda qui un avvis=
o, cos=C3=AC
non ci sovrapponiamo. Analogamente, se trovassi il tempo per fare qualcosa
anch'io, scriver=C3=B2 qui.

Ciao,
Giuseppe