Re: Call for translation updates for debian-installer

--0000000000008a795106277025cf
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Ciao! Non appena mi rimetto da questa brutta influenza mi metto al lavoro.
Realisticamente settimana prossima.

KK

On Tue, Nov 19, 2024, 16:43 Giuseppe Sacco <[email protected]> wrote:

> Ciao,
>
> Il giorno ven, 08/11/2024 alle 15.45 +0100, Kate Korsaro ha scritto:
> > > Il giorno ven, 08/11/2024 alle 15.29 +0100, Kate Korsaro ha scritto:
> > > > Ciao Giuseppe,
> > > > ci posso provare io. Ho gia` fatto il fork del repo git e l'ho
> scaricato in locale.
> > > > Immagino si debbano modificare i file it.po dentro alle varie
> cartelle sublevel[1-5].
> > >
> > > Ogni file =C2=ABpo=C2=BB ha un ultimo traduttore riportato nell'intes=
tazione.
> Prima di
> > > procedere vorrei vedere se rispondono qui o se sia il caso di
> contattarli
> > > direttamente per concordare come procedere.
> [...]
>
> Non ci sono state risposte qui in lista, quindi secondo me si pu=C3=B2
> procedere.
> Kate, prima di cominciare su uno o pi=C3=B9 dei file po, manda qui un avv=
iso,
> cos=C3=AC
> non ci sovrapponiamo. Analogamente, se trovassi il tempo per fare qualcos=
a
> anch'io, scriver=C3=B2 qui.
>
> Ciao,
> Giuseppe
>
>

--0000000000008a795106277025cf
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<p dir=3D"ltr">Ciao! Non appena mi rimetto da questa brutta influenza mi me=
tto al lavoro. Realisticamente settimana prossima.</p>
<p dir=3D"ltr">KK</p>
<br><div class=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Tue=
, Nov 19, 2024, 16:43 Giuseppe Sacco &lt;<a href=3D"mailto:giuseppe@sguazz.=
it">[email protected]</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_q=
uote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1e=
x">Ciao,<br>
<br>
Il giorno ven, 08/11/2024 alle 15.45 +0100, Kate Korsaro ha scritto:<br>
&gt; &gt; Il giorno ven, 08/11/2024 alle 15.29 +0100, Kate Korsaro ha scrit=
to:<br>
&gt; &gt; &gt; Ciao Giuseppe,<br>
&gt; &gt; &gt; ci posso provare io. Ho gia` fatto il fork del repo git e l&=
#39;ho scaricato in locale.<br>
&gt; &gt; &gt; Immagino si debbano modificare i file it.po dentro alle vari=
e cartelle sublevel[1-5].<br>
&gt; &gt; <br>
&gt; &gt; Ogni file =C2=ABpo=C2=BB ha un ultimo traduttore riportato nell&#=
39;intestazione. Prima di<br>
&gt; &gt; procedere vorrei vedere se rispondono qui o se sia il caso di con=
tattarli<br>
&gt; &gt; direttamente per concordare come procedere.<br>
[...]<br>
<br>
Non ci sono state risposte qui in lista, quindi secondo me si pu=C3=B2 proc=
edere.<br>
Kate, prima di cominciare su uno o pi=C3=B9 dei file po, manda qui un avvis=
o, cos=C3=AC<br>
non ci sovrapponiamo. Analogamente, se trovassi il tempo per fare qualcosa<=
br>
anch&#39;io, scriver=C3=B2 qui.<br>
<br>
Ciao,<br>
Giuseppe<br>
<br>
</blockquote></div>

--0000000000008a795106277025cf--