Re: PO debconf di bacula

--0000000000007562f406323ebf46
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

>
>
> non direi =C2=ABbackup del dump=C2=BB poich=C3=A9 penso siano la stessa c=
osa. Forse si pu=C3=B2
> usare solo =C2=ABbackup=C2=BB.
>
> Mi sono posto lo stesso dubbio. Ma allora che senso ha "backup dump" in
inglese? Ho immaginato che per "dump" si intendesse l'estrazione del
database su file di testo, e si sottolineasse che quel file deve essere
archiviato come backup.

Luca

--0000000000007562f406323ebf46
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div class=3D"gmail_quote gmail_quote_container"><blockquo=
te class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px =
solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><br>
non direi =C2=ABbackup del dump=C2=BB poich=C3=A9 penso siano la stessa cos=
a. Forse si pu=C3=B2<br>
usare solo =C2=ABbackup=C2=BB.<br><br></blockquote><div>Mi sono posto lo st=
esso dubbio. Ma allora che senso ha &quot;backup dump&quot; in inglese? Ho =
immaginato che per &quot;dump&quot; si intendesse l&#39;estrazione del data=
base su file di testo, e si sottolineasse che quel file deve essere archivi=
ato come backup.</div><div><br></div><div>Luca</div><div><br></div></div></=
div>

--0000000000007562f406323ebf46--