Re: debian-history 13.4: Please update the PO translation for the package debian-history

--000000000000d3a182063453b4ea
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Sending me unsolicited emails isn't a bug, it's spam.  If you let people
sign up others to the list and have no way of getting them off, it's an
abusive list.  I will report all messages as spam from now on.


On Sun, May 4, 2025 at 1:53=E2=80=AFPM Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.=
de>
wrote:

> Hello Ben,
> last message from my side.
>
> Am Sun, May 04, 2025 at 12:38:50PM -0400 schrieb Ben Sandler:
> > I never subscribed to these lists and unsubscribe doesn't work. I will
> > reply all to every message until someone gets me off the lists.
>
> Nobody you send this to can unsubscribe you. I strongly suggest that
> you follow the advice on lists.debian.org (and subsequent pages):
>
> You may submit bugs against the list archives using the
> lists.debian.org pseudo-package or contact the maintainer at
> [email protected].
>
> Otherwise people will be anyoed and move you to their kill file.
>
> Greetings
>
>               Helge
>
> --
>       Dr. Helge Kreutzmann                     [email protected]
>            Dipl.-Phys.
> http://www.helgefjell.de/debian.php
>         64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
>            Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
>

--000000000000d3a182063453b4ea
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div>Sending me unsolicited emails isn&#39;t a bug, it&#39=
;s spam.=C2=A0 If you let people sign up others to the list and have no way=
 of getting them off, it&#39;s an abusive list.=C2=A0 I will report all mes=
sages as spam from now on.</div><br></div><br><div class=3D"gmail_quote gma=
il_quote_container"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Sun, May 4, 20=
25 at 1:53=E2=80=AFPM Helge Kreutzmann &lt;<a href=3D"mailto:debian@helgefj=
ell.de">[email protected]</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D"g=
mail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204=
,204,204);padding-left:1ex">Hello Ben,<br>
last message from my side.<br>
<br>
Am Sun, May 04, 2025 at 12:38:50PM -0400 schrieb Ben Sandler:<br>
&gt; I never subscribed to these lists and unsubscribe doesn&#39;t work. I =
will<br>
&gt; reply all to every message until someone gets me off the lists.<br>
<br>
Nobody you send this to can unsubscribe you. I strongly suggest that<br>
you follow the advice on <a href=3D"http://lists.debian.org" rel=3D"norefer=
rer" target=3D"_blank">lists.debian.org</a> (and subsequent pages):<br>
<br>
You may submit bugs against the list archives using the<br>
<a href=3D"http://lists.debian.org" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">li=
sts.debian.org</a> pseudo-package or contact the maintainer at<br>
<a href=3D"mailto:[email protected]" target=3D"_blank">listmaster=
@lists.debian.org</a>.<br>
<br>
Otherwise people will be anyoed and move you to their kill file.<br>
<br>
Greetings<br>
<br>
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 Helge<br>
<br>
-- <br>
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 Dr. Helge Kreutzmann=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0=
 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<a href=3D"mailto:debian@helgefje=
ll.de" target=3D"_blank">[email protected]</a><br>
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Dipl.-Phys.=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0<a href=3D"http://www.helge=
fjell.de/debian.php" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blank">http://www.helgef=
jell.de/debian.php</a><br>
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 64bit GNU powered=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0gpg signed mail preferred<b=
r>
=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Help keep free software &quot;libr=
e&quot;: <a href=3D"http://www.ffii.de/" rel=3D"noreferrer" target=3D"_blan=
k">http://www.ffii.de/</a><br>
</blockquote></div>

--000000000000d3a182063453b4ea--