Re: Enabling Italian language for debian-installer on Hosted Weblate

Hi,

Waris Amjed <[email protected]> wrote (Fri, 17 Jul 2026 17:30:33 +0200):
> I am an open-source translator and I would like to contribute to the
> Italian localization of the debian-installer components.
> 
> However, looking at the Hosted Weblate instance (
> https://hosted.weblate.org/projects/debian-installer/), Italian is
> currently missing from the available languages list and cannot be added
> directly from the web interface.
> 
> Could a project maintainer please enable the Italian language for the
> debian-installer components on Weblate, or sync the existing it.po files
> from Salsa so that they become visible on the platform?

Italian is not enabled at Weblate, but there is more than Weblate:
there are active translators for Italian, which are working directly on
the git repository at salsa [1].

On [2] you can see, that the translation status for Italian is 99%, so no
help needed I guess.


Thanks for your interest anyway


Holger


[1] https://salsa.debian.org/installer-team/d-i
[2] https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html