literówka i przecinki
Krzysztof Ołowski <[email protected]> Sun, 01 Sep 2013 22:44:10 +0200
| Newsgroups | gmane.linux.debian.internationalization.polish |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Witam, zgłaszam niewielką literówkę (i brak kilku przecinków) na stronie http://www.debian.org/releases/stable/errata (w wersji polskojęzycznej). Zdanie: "Aby uzyskać informacje na tematy związane z kwestiami bezpieczeństwa w "Wheezy" proszę sprawdzić strony związane z bezpieczeństem." powinno wyglądać, jak poniżej (podkreśleniem wyróżniam zmiany, samo podkreślenie oczywiście do usunięcia): "Aby uzyskać informacje na tematy związane z kwestiami bezpieczeństwa w "Wheezy"_,_ proszę sprawdzić strony związane z bezpieczeńst_w_em." Podobnie w dwóch zdaniach wydaje mi się, że brakuje przecinków: "Zespół Debiana ds. bezpieczeństwa zajmuje się aktualizacjami pakietów w wersji stabilnej w których zidentyfikowano problemy związane z bezpieczeństwem." wydaje mi się, że powinien wyglądać tak: "Zespół Debiana ds. bezpieczeństwa zajmuje się aktualizacjami pakietów w wersji stabilnej_,_ w których zidentyfikowano problemy związane z bezpieczeństwem." Natomiast: "Aby mieć dostęp do najnowszych aktualizacji dotyczących bezpieczeństwa przy użyciu APT należy dodać następującą linię do /etc/apt/source.list:" wydaje mi się, że lepiej mógłby wyglądać tak: "Aby mieć dostęp do najnowszych aktualizacji dotyczących bezpieczeństwa_,_ przy użyciu APT należy dodać następującą linię do /etc/apt/source.list:" Pozdrawiam wieczorową porą, Krzysztof