znaczenie słowa outlook w server-control.w ml

Witam

Siedzę teraz nad plikiem Bugs/server-control.wml i trafiłem na tekst, na 
który nie mam pomysłu.
Poniżej fragment z tego pliku:

outlook bugnumber [message number | outlook text]

     Selects a message to use as the outlook for fixing a bug (or the 
current status of fixing a bug). The first non-pseudoheader/non-control 
paragraph of that message is parsed and set as the outlook of the bug 
which is displayed on the top of the bug report page. This is useful to 
coordinate with others who are working on fixing this bug (for example, 
in an bug squashing party).

     If message number is not given, clears the outlook. message number 
is the message number as listed in the bugreport cgi script output; if a 
message number of 0 is given, the current message is used (that is, the 
message which was sent to [email protected] which contains the 
outlook control command).

     If message number is not numerical and not the empty string, it is 
assumed to be the text to set the outlook to.


Nie wiem, jak tutaj przetłumaczyć słowo outlook. Pomysły mile widziane.

Pozdrawiam
Mirosław Gabruś


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
Archive: http://lists.debian.org/[email protected]