Re: Debian Release 8 - Press Text frozen - Please translate

Michał Kułach <[email protected]> Fri, 24 Apr 2015 22:37:35 +0200

Newsgroups	gmane.linux.debian.internationalization.polish
Message-ID	<[email protected]>

W dniu 24.04.2015 o 21:53, Paweł Sadkowski pisze:
> On 4/24/15, Paweł Sadkowski <[email protected]> wrote:
>>> the Debian 8 (Jessie) release is approaching very fast and we have just
>>> frozen the release announcement! Can you please translate
>>> http://deb.li/jessiePR as soon as possible.
>>
>> Thanks for the info, already working on Polish translation.
>>
> 
> Wstępnie gotowe:
> http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/announcements/pl/drafts/jessie-release.wml?view=markup
> 
> Byłbym wdzięczny jakbyście mogli przejrzeć czy nie ma jakichś baboli,
> z góry dzięki.

Super :)

Wyłapałem:
* systemen
* s/wprowadzone/wprowadzona (w zdaniu: "Obsługa UEFI (<q>Unified
Extensible Firmware Interface</q>) wprowadzone (…)"
* obeścia

Pozdrawiam
-- 
Michał Kułach

signature.asc (application/pgp-signature, 473 B)