Re: Trzy poprawki

Zabieram się za poprawienie strony

https://www.debian.org/intro/help

oraz jej aktualizację i w związku z tym proszę
o pomoc. Jakie powinno być tłumaczenie zwrotu harden w tekście:

You can also help harden
<a href="https://wiki.debian.org/Hardening">packages</a>,

Pozdrawiam

Mirosław Gabruś

W dniu 2015-06-30 01:18, Sebastian Cherek napisał(a):
> Witajcie, podałem poniżej znalezione na szybko niedoskonałości.
> 
> Tutaj:
> https://www.debian.org/releases/stable/amd64/release-notes/ch-installing.pl.html#inst-auto
> 
> "Z powodu zmian *pod* stronie jądra Linux, do oddzielania parametrów 
> jądra
> od parametrów przestrzeni użytkownika obecnie używany jest separator 
> "---"
> zamiast starego "--". " (powinno być "po")
> 
> *Oraz tutaj:*
> https://www.debian.org/intro/help
> 
> "4.Możesz pomóc w opiece nad aplikacjami, które są już dostępne *w 
> Debian
> operating system*"
> Zamiast "w Debian operating system" po polsku byłoby "w systemie
> operacyjnym Debian"
> 
> "5. Możesz pomóc pisać dokumentację albo przez pracę nad oficjalną
> dokumentacją tworzoną w Projekcie *Documentacji* Debiana albo przez
> współtworzenie Debian Wiki." (powinno być "k" zamiast "c")
> 
> Pozdrawiam :)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
Archive: https://lists.debian.org/[email protected]