Re: problem with Polish character when building the website

I don't have the time to fix this now, but at a glance, encoding seems
broken.
It will be fine if you replace this with:
Michał Lisowski
or even just:
Michal Lisowski

2016-03-15 20:10 GMT+01:00 Laura Arjona Reina <[email protected]>:

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA256
>
> Hi Michal Lisowski, and Debian Polish team:
>
> My name is Laura Arjona and I participate in the Debian website team.
>
> Since the beginning of March, we are receiving mails (at least daily)
> with warnings when generating this page:
>
> https://www.debian.org/international/l10n/po/pl
>
> and I think [1] those warnings are because of a character that cannot
> be handled in this line:
>
> edgar   18% (281t;0f;1254u)     locale/pl.po    Michał Lisowski
> Polish
>
> [1] https://lists.debian.org/debian-l10n-polish/2016/03/msg00001.html
>
> Could you have a look at the beginning of this file:
>
> https://i18n.debian.org/material/po/unstable/main/e/edgar/locale/edgar_1
> .23-1_pl.po.gz
>
> (also attached)
>
> and verify that the name in the line "Last-Translator" is correctly
> written for Polish, as well as for HTML?
>
> Then, if that's the issue as I suspect, could it be possible to upload
> a new version of the file, with that issue fixed?
>
> note: CC'ing Zorian Medwid (maintainer of "edgar" Debian package)
>
> Thank you very much
> - --
> Laura Arjona Reina
> https://wiki.debian.org/LauraArjona
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v2
>
> iQGcBAEBCAAGBQJW6F4FAAoJEEw4Yb3McGt0ZVwMALQagf1mO4k1M0pVrMQhBakC
> b91W2E+XeDjbl44P5jj5IBve8r7FLUEHhuLl2k966ydogSMQ2bXV5mKso2wzVcHu
> l6PBJ3dBwCSQdZk5qfUaO9JxG0gg4LmcA4H1sITKVsJ1me7+tU7+NalLqJWhTAuV
> IrQgco9nO9DCUMyhQYmIe3MvOtiErS/pjQpQvfSOMEcotXCU4MV3wKo7ceTcDdZf
> L9SYrCCCagIwMzZxm2RZDVg1t0HzxdSMLS1uJ3z10whf6qTa1FWD5CThJbXfdmCR
> tuXxzXVwRTO06jXHgUDtu+weTfnT71ReVib65hYE6g57zXW7nUJ6J98LSi22DpXL
> v55HCJqB515O952aDG4L/A8EKAT9h+TroPg5VCWhd2PI/aGBVEi4o4MyjJfgySDO
> TRVAbilD/+i7Kn90Ec2F8rnJLxm40qA0HiJ/tUDFNX0EPmRQwcVNkm7ZOoagl0LC
> Kl+xGzfV6mggseUN3IOnWQrKQcu9H1fGFrdtfPYx3A==
> =w5dL
> -----END PGP SIGNATURE-----
>