apt-listbugs 0.1.38: Please update the PO translation for the package apt-listbugs

Francesco Poli (wintermute) <[email protected]> Mon, 31 Oct 2022 13:03:49 +0100
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.polish
Message-ID <E1opTW9-0004oB-1r@crunch>
--=1667217816=
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi,

You are noted as the last translator of the translation for
apt-listbugs. The English template has been changed, and now some messages
are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
I would be grateful if you could take the time and update it.
Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
against apt-listbugs.

The deadline for receiving the updated translation is
Sun, 20 Nov 2022 13:01:52 +0100.

Thanks in advance,


--=1667217816=
Content-Type: application/octet-stream
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="pl.po.gz"

H4sIAAAAAAAA/9U9a3PbNrbf+ysw7nhr77VkS36redRJnDZ3m9hjO5vdNJ0MRMISLIpg+bBCdXtn
bmZ7+xduJz+jH7ffav2vew4AgqBImbTjzu16pq4sgucBHJw3kE/JsfB4NCRxSP3IozEXPhHnhAZx
C76P+8kgIgF1RnTA2p98Sh6LIA35YBiTlcerpLux0W11Nzo7xfE0iYcijGD42ZBH5Jx7jMD/XXge
8n4SM5ckvstCEg8ZieiYEY87zI8YoZH8bhH2MzGm0ZS84DFzRpzci33f/wJ/tQPvwRqQ09mSv7fl
7x185Tl3hnT2nvwlmb2nzpDcG+MXXnuUePDnF4Mx5V7bEWP1ehde+WQcDbhLlpbwA1CMn5aOQ3HB
nLj1zG39lYURzFKvSOVGu9PubrzxYewJC0QYt54jmNYjeNg6Ez3C/UsW+mKcxOKLgMJsC+7wtggH
8p3jo7PW45DJ+W89oTHrATndbquz0ep2SWe319n5jw2Ybj24dcIueWSP7ezg2I1t0tnrbW3kY7+m
Udw604srwt71c6hf8QcJzHjrjNFxLxOQey7rc+q3vM6G3wrkd18g91FbPUBWiu/3SODJL54/e36Y
T1unrSh7LPyY+UBcGsDQmL2L1wOPcv9zAgsURiy+//LsaWuvOBYZOWdh69B3hMv9QY/s9XmsZsVL
Quq1nopwHPWIH8g/o/ubnxP18f6Kf/9+hzwkGwQeL3c2Htzvkj/9SX68d38LP67g5417nQ0C8P7x
D/kIh22swmsdeK27+rnE9bfWl8xnoZrRY8FcHgNfe+19fPrJp21ydnLw4vTrg7Ojk9MeWTqE/3AH
UOLRPvPIuQgJC0P4PWZRBFMVfU5SkZAxTc1GhC0TkwmPh/BWlPCY9mEX0X4/hJU32xQ3y0SEIK0S
3NInn/ZIu73e5/66LZ29re5+9fc73QXf7y4EtbtZ/f3ebuX3252FoLa39qq/368GtdPZ0KA83sdH
2ZN1Twy40w77vU1Yu2ufd2tBdDZ2uzUD9rbqgSgeYAB7xxwc5HiM+knQ2+7mL5eebWfaB0XGKCD5
x8IF2dzIVdaS1LgoR31GHJpEoGv7KYiQ1qIggLDr/QGIVIBaSooiSlGYwDAOuywMQga/4TNuAgAA
whyCWArQ4++UxuZxoiRQiid+dS48T0wQLqjSMfXdqFdQn8/F7FcGhFz9hICiQEyEKybUZyQIp2wK
1I04i4nPGRH9aPY+GSQXVz86KUlmv6Y4biBs4iiShhS3yWkQ/vZLP7kgoZhO+NWPUwo4glDAbhkj
8JQEYiwA0kiMme/2rpnHna41jwfHZ2+/Ojr6y9tnL54evX36BLcvGq1z7jO3jdvcYq80+IJFkpup
fIEjq2lb6Ybewg13PXJfxDC5YQhWyEvJTQkJQjrh7uw9TDxpTtTuZkbUY+ojAWChXHIeirEy6i6L
nJAHoAXJspsT8gKWcQwr7lPiTNMYV2SKY0dhimNBGD0+SuQrC1HvgdZYI+fJdJoWJ4Ych6z1zI9i
6nmt4xGY3nMw4SDmIFiw7pfcZVIk2bsApgq+/+yvhyenz45ekM3PCDog/qBi1spQURZROEd0mlyA
WDrwkWtRBFdi9k8nATtF3iwZ8G+Wrp1NqQgbsqQZgblmE9iL55x5LrpG1Dd8NWLCYmAMDF2Q4Ldf
PGBt9mvOkLie6q29m1MNZIK7Qz0Y7HKUWG2uLpUPgAbeB4/uhhwUxBg2NGdh4rMRmY7B/UgJTFR0
wa9lZqdrdtmf5Q85fMdjVFvK0PraKoPuA6OKDiooq1gEUqC4IktqvjZR7+f0a3h/ESAYU4bCMyX9
2furn102XiMT4jAvIVMag0YC/cipBkcdINkAq7MqW/sZ+S8j6WDl+F+ConQ4swzFQijbxl6Qb0SA
7ETfkntacT8g39BwkICujKNvc/A40rlgMA5cP+Ygg9bI9NsGWG3teqTQ9uYk4Ahx9Cp9KFwBR3jw
ElnpreIKFe2O2tngYoUMxSzmDqwVGD6PD0BProHKYRQCjBFjcjV5qB4h9QDXj4Be+FiJ9s0SgHqz
BBY1njDmk+8SEbOIREOReK7Uy2Brjdvm1k7EtjURpBWRexEDikEOWfSAgJP5lHtogGVYAUY5fyp9
RNixsZRLxqQrSip+VkCGM6rRwMOn1YWDv1mOvp3fiooskHzOZv9sTSjo8gdA2au0/9svIZmksw8T
sNcebDsIqXCcz4kcJWYfHL4QFVnxkj6Ijed9C64smmbY2mgeJtE0jWLY0YvJzOmsneCdwgSfQYxD
Bzi16qc0wfh0fmrLEwJgpj51pj4fPdBwqqcjG/XbL5Nm5O4WyD3FiQc5yggukRuAGwOi3pKjwMeL
wSKFN5GO6gVXeP3UmqdFy0194O0uFmqvwPkjcg+ef7p4ofxk3GfhGu48ueeFDztceqRgEjkYSVcO
LfOGkEEX/+jawI8GsGW5M4Xwil/9TOLUGwniCq21gUMCDoVwgekxYmZgiJpxtV/g6snc7PTIKZAP
iCY+EIDWUrvm0RosnCgTPw+AYMSpTSL4vhNQxWDOlQedgi47R7faRcMFUfQUbH7ZMC6kfWejQPtX
5N5QRLFPx+yBwvyV/hOt+RMZ95NHyQAiBB1WnMI2Bse7WsQAnE+nE2otwgv8G6Q1nKBXH8m3EzL7
AA4dWlFqrYZCR8nKo7PTu1ATO50CrwGatjB+YM8yxEdK5rJYGwgFZbyAvXkIGYiMu+aUdQuUHQPc
kMMej1O9Csfcbx3rrwj4WQlbQFL2ahqzWL97NAoZzC8FVRHGoK5B+xbANadys0DlIahZHnvsgWH+
DP/EmTs5PSUiiYMkLlOIr6VxMntv78yMRPUE329G0VaBou9K++aJ8D+LMQ8ZeBAhg7s6CFkEqoWG
ZcK+K287jGtyZQhbLhrBb9gRVz8HSTMKt6ucadJ6TO7B+DY4Iud6mQ5cl6OPRD2SPVExFyh3DMpL
9M6DsOcxe9CMxqL5fFqahoMkFmOaeVgBuGLwATXvIDW6rEzfU7IIUIrmUgZbKQCjF7k3YLTaFNx+
2EKYE1hs17SuSJtxWbS6L8qLjW4XprLneF3M4YsqiRm4KSlyR4tcSw6b+go7e9Xyk5bnNorAZpEU
/ALtAYLfyiLpdpdJT8ukv6YjCHNd0BNpHw0l+sExHYFHOWFmhcAdCCDAB0XtDJsxsF/NgL+IAV80
od9vRj/8/kj6dzeq6aeL6Eer4bJzmniYPQlAiP5Iy7FbtIFuWWMyeKFMoEuqR2JOiTdzk3aLRm5Y
BqjVdIwZzSHzAojPXcIgYC/TMyzT8ypX1KCfVRaQQJQCLqxwp83cod2iibusduWyrIZ2FRZTeXmN
JyedNKDzphTaJu9xlnudw3ysQ3baawSyEJ/CkJJkw1dj4ZZtUGksOgFh2sc3mnGzU7m7cCA4MqPB
g3Zbg/0av4KXcU+BjxUZB81EAgv1tIYm9W673X4wJyzTwey9iOadTxeeCGVOhYyCbqa3dytTfyQE
58Pm60aMYQ4k84xs/hRQi72P42+xub2gEDA19c127VjvlCnFCNKagIMTYGEiK0QAfojsgkrN+AQr
A1gjwDwRia5+hE88wngH4gIYJKRFFW549bMMwbOIQkwwawvY2gtzS1Ymib8z2aSQnassINVFRNDa
EGGjnwzrghyWgOlEky9i5JHGZOkoiTFmxqB9iYwZ9SOylPjgeQrvkrlLazKFtMTeOSxQHt9S3WTu
GefFhm1m6ghTuzJjSvOyCExN/SrtmVV6KkIIECA8zcEeq1QsTHcDQCYIPlbpCvIy8AR1q4mEJWMy
Gm8Aed+EqE/5O9gOsAtePH9pFR+oTBILcBwm6kktRGMEn2JlQ4A4hOQRkOMMc7CvAZEPwfSA4p6Z
8gZgjYE70UuNtEYCnAJdC7cmQyaNBAiy3FR+xgPYBTKCXRiyi9kHHchXFZhfVRSYYfl8FOKPLi1r
QLVS2d3u1jzfrwWx37k+Ab5RW3nd6nZr8tBb9WZ/6/qV3TQh0is7B/+qSfa9myfCX4IScMTA51OQ
DZ3mTclny9FnsDoYUsFCDXwRqhouLkiWcjk7bRcUI0SmIEF+SrKcrZWNBUdxOQI/cSpQU2BhQgKV
5T9dflUZCpN+AYCVGRiZeWk3YdG4ENj+gtJkuFuOcsIfqXiNCJ1CTmyqcWA9IjvXBoYAMThD5ox0
UbBHmH/JwS7IPP8lDbmU9WEcB28h/H+XqrJuxGLptn11dnb89vjk6G9/xzmAR/CgONERbkxXF3gm
4W+/OBzMKVHZxR6WopgPCm32IcQCN49GMM02OnxP1mRlbT2Wm5yuwT60UOPzJrOc6y1dncVuggR2
N0aYROFzWcycOKvKF2bfqtJO0hGQgYXzzFOci1JhQJhOVPw9yGA3WaHNjlHXfwct5DNVqFXeDPYl
aMratgL32OzXVOZeLZJYgynB7g6zt0a+mPiG8wLfuFdYDrnBrgXFs7idY1GNfMFs5zXxJjNYp89A
Wc0RMIGNJvNEC/CjywToXdEMf54nPQiZtCVRoj9k1QZdGl1PApnSVj18fXHJjLP60F5fErAJmOcp
Ve/BFrn6aX1KRzE4g3wq/4TFmaSzX8FPzXJADxtk3jub1z/f3KtPgJvZXI6UcpBylJMPX5vuDlS5
TSqfWyXv/6npWeD+pRgxzAZApBRH7eKSJS5F/SIrFJhCmojZe9XhMmUDD3QODUe83YSGfXsfjkH3
ZKum2n9ktIFxR9YoBKT1cRVVyhGEBePwnLiDvuwJmoaiz69+WiMj9L1BWWj1Zq1tnuVKcjQNKN4q
x0yFJUH0SDoYpetXZ95Z0jZ1SXn3EcJBTysCHyfxqCw31ddwd2pqehs2zRqhTaVlhNHN/J2o3Leo
oB5qprSSmotk9mstScvfB4jjB+VoSsXaihj2smKbjQyrwdIvf+9DRBv9kMepSpIC9J/ddn1NsFOT
na7MwJ0VQrh5Gow7pYjoqZg240f+Zes2pay4+1bHfPUIolthgNn/ZuNb5cBRVUVQXW+6Hc54bCp5
fPUzeDdYQJ9Euo0krcKT6dccR6eMg9ks6By7xAYxtcHGithYM2zdCo6c4Tw+9Ccr+IOBRQ6dYQ3W
CjHtNxNTFKwfVHFZiagr3EEDEd3p7DcSQQPfCIdCYBjqf4T4WcTfBvodil7/NqKnyL+F6PVvJ3o2
vluIXn+B6NVVSMvlmpL1Be+b9Ukf9C5EYX8Y67tTUeg4AGoj5qmuSqP4sOEqMy1ax5NnaEikoEYV
Dj5M4itT4VPljLzSh0k9aY0WioIGr3kDYHnQshy1m7BmonfYVUh9KMtMcvusAwvrykISEWCHP+Yh
ZdHVd0U9Z/XI7Tzogfa+rkOd7W7E76uce/V+VugrUpsujYawUCut37Ftrq7q16nMf+OPqnW1EFrM
/UQFD9gKWui3nE9y44+v39RdlZhLNE2V4C4DjBZtWJTcmqcqg226P++aorJvFYqBtFmILWuxoapJ
gY7XYEQCCkJbNfwoB9Ubq/29BVN/z0/GDyS5MvYoN1Lpgla5ALAC6CNDMo0UOZrA1cLMyMYpnUJK
mpRXCwVJ8mlOpDwnBrjkN6XZlwNZ+ABHYn6BjgVIFNHfNiztdosT1L/H3QrcazA3sTVnOFPchV2g
Jy4l+F6FfOTwyhSuwb6CFXeDNJbd5jqjBB8k6PScj/CwEYTDBng9P9vzUh1q+QT3XxdXkXh1iqtK
nrPxgcCAq9j9gm+leXKwIUk78yQ5ZvuPAxGxnCDUVV+dPf96jrB6FHvzKCYaRYnnDMVHSXiTIvtm
5RZ0tSy3kTa0AMqdUyLfV9YUdTQ9Py/a3Ap6Q4btfrFUU0C6rEeDlDEfXYgiwcrSNiF7awHZUpDn
yS5vgT8ED9UNV4Epu7YKTT3q64+jLYNPR1h9bZnOn8y1XgFvboK721H59cx3S0mGBBBccGUtVhu2
cewsYDP7aZk+rXJu7i7YtfBk7OZdXJNJ2/h3tdyXqbnFdBSau7hl6sY0HFm2TT+hJkdTYo1nGhpe
FrJKR3PdrNuCzRBZvLPSKA2p3StSm9sJSe1iG3M93TmYEt1VNuW2xO8Xic8FQRJflDh1OnwR0fUd
Qxvzqj3RuNA5Nriu86ZdmUMT5LzU8lmPvTOP/aEReY558KxPqdKUZmMtCwqKkbOLaIpxL3YnNWyR
sX3VF8iOLtZaU4w+ImxadOHlsTgdVC5HpeihkMZHFcHjQkCxNPsXBWEhU5OQxzg5Lwmaepba9hHW
FF1hIk6N8fE0laPY7AMGz5z5awQPhDpDh0VTIitKMtr78eqn6pQOsjDwtPeb5XBMi09984nZYjmo
YsauTU6u03nXBlnL30fsMk6N926KnVj4FGOzQnJtzgUIqyzQm2VRJP1Qy8ZeZzNnQ6Ps6wJrBoSs
VNVX7bpq9qZZI+vNchr6KZL7MUnova7x+ciKhAYTFq1aR8tWXvvg/E5Vy4Z+WEEIdnt8HCF7FiEI
rUSI3TuykJDnLBx8JCWb15f09vdzSglR+GS/hnWoGh4cC2VHkdxpr1Iudd4riyrNWYaPlsSt3bkN
9cOKnZRcnU9hVo7KJ1/mIivGSIO1WsgmVo8CMV8tpAEXDQOltdqgfWnb1rKnyRiMWZbxnGutdKNk
rHJR5nlFFoYrpQw6V4IyJ6etZhsAmTgx6mQZ+KuunBXZLew4qI/63AOlslpLe6G1HRPHmMMI8cyR
RNpnShqwE02eojrPDlcmYz/6XP6heqAwJ2lekj4IHrtXfYlrUuoDNaowJV/+9kuI7twUfY0gZODn
yZh2SvMTJyOJ7HMwKjIRO3vPcDzqKvMCWMWQIqoUsZrFW4N3wJa48lQWVVgarOdu3Y4zsb/eCzeP
NfbybuHiOecclDypTK0+rjqINX1I+wZjZnJyXBWdQE0wbtdgNE5Q7kTfOtuzl2dirf2Qg8Pmziat
hls1z3fzRjyPXaKzo/VfiO5PSHTbgtXpKHTPJMuUC5mQPp6zw/rFBclaFfD0dhMCjTrHqzisA+mW
kMk+rOKz+gZDO3DAwoJDfXLJ2cTEDIU0B6HxXPb35cmz3s28YKv1rdTCoGsYv1MHw36epNVnXk0P
bo5wpE/DWl1rTSCbRBkeBba2qz7J22CNOxvd3esHdDAVUQNks2t4fCJ8SyC/FLGYsCZkbJp47IWI
ybNx4DFM1rPi9RxTyrMn8hqWRTYrwld9h61pock7EefuC1P0kpWI6UBkNTsff86x1kU8PGgnL7DY
3c9sDcrORECUOGHgisuG1OyozIS7eLUMC8ccnMOonu+dTt2A3VognU63fg2NKolDzi5xF1nd+u12
29YifTy0JlsFddM9qOM8Y9puN1nQ3Y26y4i6DS4jMnJFcNtabuQj6WI1IsSYSOxVJF8enukmyxza
7F+4n5FhM0R15INP7WZaoBGurTqmd+pXM2/lwsVK5ZFr7EHP1oz7YAHGUoStmFddKJQ1oem8dyD6
IX6hX3FMiv5nlzrDh41Y2q5jqYGA5in9I98k8FCvg7/Ix3Yt8EweZwdHifnmdiVwl+i0GbE7dcTu
NSB2xyY23yW19Oo81U3o3a/bAJ0G9BrVWbgVRt+slhFaecPL/wONj+16qV2ZJNRPJzR9aJPsx6mf
KJm2C5JjPhaghBtN8Z7ZTYfjAAv1ccjoWDW6nh4dHFt6L4nU82QsHdCpft5ATRmJOZT38ISVSlbh
tI7jV1xDVrhdr3gXmdJ46m4wIeu0eMMYTyqVNJma4/tTEEirr2SMN4oleMgILzwQeZAy5azXiFk7
c/oMtkQQMBpG6tCQ9Et9Fkvz6Ajf15co4TWaoJLa5LHscrdGnPNBorKcSAq2PKPOowPKi9nIV6ny
unB7xULl4VCYx3gMx0rMA+OcOeAGt8lxCNMC4qKb3zlIUTQRGKEBvFGGWkqUfEdM4BHH4SVN2mBi
OoUa8DPsM0A/AiNQJm+0K06OnhGIR0MzAP3CEFxSX3eqKzmBmBUA6mNmj85OM/HhccS882ZTu3he
j/FOO5CEcX7VXXYNnZnKNZxpmEDwiFUvvRYubHaffQghquXOVH6PLS8AdJJmKZ50/pDGNSc0qhbs
Viv1b+0SdvdrPKfN+uskwSPfbOyyH8PuRd0jk5zr2ek042MUfMPH01T1nxmPgmOaFhMDeEttZlno
mK8HQiclU2c45zPOn0XodDeLh+NMXdM+pvQiP12mq3Lq3NJ/EbPt4LN17FYfI735sVsFUu8QG+ad
Hr4tEZ4dq83ovvWx2jL9v8PhWgm39nxticlSCXs0iCrBNSnmlhm94wp2BfnXlqbvmpm7rU+XyKrl
t/JuQ32r54BLD2dcf2dlibO7vbmyKdE5wTXXUzajt/kllTcn8AY3Ud6Y2Ob3UeZ0/9n8EOG/HQqw
hs9OyZPD45PDxwdnh0/a5OXpIcjrsxenZ4cHT/RtP3KH5K8WaC3B+8/DU6D75DX87+Dk9cHsvw/B
ITg5On199b/k5exff7/6HxKsqev3TNGVzIPO5/hGJyvQCYNZRTp6ZqPYnftyXovdqxlCq929Hm90
Z4jzTngc8jHN8JU4rXbxHF+nEt/tz2Q0x9yt5vSjz2c0o+AmXeTWii5quy7t2LtsK0d4c53lJSPW
uH9Z9YyCaUF9b3f1VFu5uRaZskGzEY9UdF/ZbLwGTrYzVfdqW01Ayi1B/6ISfd4ExKqNt6SxCd8y
XlrQCHR7zmkDziGqyTguGnpd0KnEblqgrnO5tE+kXa5/W/fq39aVyjt4tKLAopors7rHuCiyLwMj
VOnKL3+Pt+b54x+qG3wUSKvNp8SxhS5XHVOqWrZAq7h4RSinOV6gHumY2KifCI2pej5kB1XF4trM
L8vmsvo+JYsBeCVX1JIIOorTiVRxN0WvV2rxTXNZ2kor92tunisL1d1deFYm2G9K8MKb5irovbP7
5ipUa9NzGbiBv0vAqY3yg12Ldi2xjkeYQwamHXTulluyMgGJGdBqsHNmoLa5Puulj1av0eiTcnfk
3PkCGKKhyX8RAr2WOZj2opfv01x4iWbF6ja+SjNH/KqHxXe07iJgPll32eV6DPS3CMQEss0GLBT+
0wRRQloOiIb2Yt4sPSSnEx47QxwTo4Pgt+S/dEEhVgFVjSU27AnCC9dULm09icL1aAge07ornMIF
9+snEDM8P2yra2Lag+lqgb9X6gpTfQ2EwPzmFPOUFrU6OSnPeoDrdvUjqA9Ds7kwA6nG26CUMpOj
ZX0fzymGaT9Bh0MxgfpGBp4YLGGGVKbXVwI8INW7HSv6WhmTyZkMcVuhA4mOBv7rAyht2VE3lMc4
u51Y5U4Lc/K6KmOzpi9dIro7KdW+hLmgCTWrhga8V6ViF1Bbj9t+8VgHWdm9GlY2EfnL1FQB6DO7
RGk1qmBaEftXXFpMQdn4Ev9cdlna8GDh8uuo7MExHQzUbOsbycEvg9cLL89N25ulCS7GyEERWvrk
/wDCrzjNfWwAAA==

--=1667217816=--