Pakiety Required/Important/Standard do tłumaczenia

"Łukasz Paździora" <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.polish
Message-ID <[email protected]>
Nawiązując do pytania, które padło jakiś czas temu: jak wyciągnąć
listę pakietów o odpowiednich kategoriach, poniżej podaję gotowe
rozwiązanie:

apt-cache dumpavail |grep -A 1 Package: | grep -B 1 standard |grep
Package | awk '{print $2}' |sort > lista.std
wget -q  http://ddtp.debian.net/debian/dists/sid/main/i18n/Translation-pl
cat Translation-pl| grep Package | awk '{print $2}' | sort > przetlumaczone
rm -f Translation-pl
diff przetlumaczone lista.std | grep \> | awk '{print $2}'

gdzie w pierwszej linijce w miejsce standard wstawiamy odpowiednią
kategorię (required, important)

W ramach testów dodałem do DDTSS (
http://ddtp.debian.net/ddtss/index.cgi/pl ) wszystkie pakiety std,
req, imp, które udało mi się znaleźć tą metodą, a które nie były
jeszcze przetłumaczone.
Następnym etapem będzie wyciągnięcie listy nieprzetłumaczonych rzeczy
z pięćsetki popcorna, ale to jak się już wyśpię :)

-- 
Łukasz Paździora
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.