Re: Nowe tłumaczeni e dla apt-0.7.11

Marcin Owsiany <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.polish
Message-ID <20080301120308.GA10507@beczulka>
On Fri, Feb 29, 2008 at 10:14:01PM +0100, Wiktor Wandachowicz wrote:
> Uff, po dłuższym okresie czasu doszedłem do satysfakcjonującej wersji
> tłumaczenia apt-0.7.11. Ostatni, najnowszy plik można znaleźć pod adresem:
> http://ics.p.lodz.pl/~wiktorw/debian/apt/debian-sid/po/pl.po
> 
> Zaś plik różnicowy pod adresem:
> http://ics.p.lodz.pl/~wiktorw/debian/apt/debian-sid/po/pl-new.diff

Wygląda OK.

Może jedynie poprawiłbym te wszystkie "sygnatury" na "podpisy" po prostu.

> Wkrótce (niedziela - poniedziałek) zgłaszam tłumaczenie na bugs.debian.org
> z nadzieją, że zostanie włączone do gałęzi głównej projektu apt. Czy mogę
> dopisać, że tłumaczenie było dyskutowane na tej liście?

Śmiało.

> Podałem też nowy nagłówek, jak poniżej - czy słusznie?
> "Language-Team: Polish <[email protected]>"

W sumie nie wiem czy teraz bardziej aktywna jest ta lista, czy pddp.

-- 
Marcin Owsiany <[email protected]>             http://marcin.owsiany.pl/
GnuPG: 1024D/60F41216  FE67 DA2D 0ACA FC5E 3F75  D6F6 3A0D 8AA0 60F4 1216


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.