Re: instalator :: jeszcze n ie jest za późno ;)

Bartosz Fenski aka fEnIo <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.polish
Message-ID <20080426102706.GA11676@localdomain>
On Wed, Apr 23, 2008 at 02:04:51PM +0100, Marcin Owsiany wrote:
> Miło, że się za to wziąłeś. Warto zrobić wszędzie 100%, żeby
> polskiego nie wyprowadzili na "drugą płytkę" albo coś..

No to nam raczej nie grozi z tego względu, że instalator ma wszystkie
tłumaczenia zaszyte w sobie (pomijając pewnie jakies ultra-mini wersje).

A co do programów używanych przez niego to też raczej wszystkie pliczki .mo
są w pakietach.
 
> Oprócz tego dobrze byłoby zrobić parę testowych instalacji i sprawdzić
> jakość tłumaczenia na "żywym" systemie, choć na to jeszcze jest sporo
> czasu (wydanie ma być chyba pod koniec roku?).

Sprawdzam od czasu do czasu pod QEMU.

> > Tutaj do końca nie wiem czy swoje zrobię, bo jeśli jeszcze chodzi o Xorg to
> > mogę spróbować, ale Exima w ogóle nie używam i wolałbym żeby się tym
> > zaopiekował ktoś bardziej w temacie.
> 
> Chętnie zrobię. Z eximem mam dość duże doświadczenie.

Super.
 
> > To tyle ze statystyk, a teraz coś nad czym się głowię. Ostatnia wersja
> > instalatora wprowadziła jakiś nowy termin którego nie znam, a nie chciałbym
> > popełnić jakiegoś koszmarnego błędu. Mianowicie chodzi o określenie
> > multipath:
> 
> Jeśli nikt się nie odezwie, to można albo zapytać na debian-user, albo
> zostawić "multipath" - jeśli ktoś ma takie urządzenie, to łatwiej mu
> pewnie będzie zrozumieć angielskie słowo, niż tłumaczenie.

No nikt się nie odezwał, więc skrobnę jeszcze na -user-, a jak tam nic nie
wymyślą to zostawiam w oryginale.

pozdr,
fEnIo

-- 
  ,''`.  Bartosz Fenski | mailto:[email protected] | pgp:0x13fefc40 | irc:fEnIo
 : :' :       32-050 Skawina - Glowackiego 3/15 - malopolskie v. - Poland
 `. `'           phone:+48602383548 | proud Debian maintainer and user
   `-            http://fenski.pl | xmpp:[email protected] | rlu:172001
signature.asc (application/pgp-signature, 189 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFIEwN6hQui3hP+/EARAkb3AJoDnkr/f85wMxmGWhB4TIhbT6VEjwCbB9EL
KIU8kAnL1LiVZ8Dz/ATS76M=
=U71f
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.