Re: Błędny zapis daty.

Wojciech Zaręba pisze:
> Jaroslaw Nowak EU pisze:
>> Dzień dobry.
>>
>> Na stronie
>> http://www.debian.org/
>> jest wyświetlana data w zdaniu:
>> "Jej ostatnia aktualizacja miała miejsce 23. października 2008r"
>>
>> W takim zapisie po dniu miesiąca nie piszemy kropki.
>>
>> Poprawne przykłady to (np. http://pl.wikipedia.org/wiki/Data ):
>> # 29 maja 2003 r.
>> # 29 V 2003 r.
>> # 29.5.2003 r.
>> # 29.05.2003 r.
>> # 29.05.2003
>>
>> Tak, wiem, czasami jestem upierdliwy. :-)
>>
>> Pozdrawiam,
>> Jarosław Nowak.
>>
> 
> Witam!
> 
> Debian stara się dbać o takie szczegóły też, tak że to nie jest żadna
> upierdliwość ;-) Poprawię w miarę sprawnie, będzie widoczne w przeciągu
> doby.
> Dziękuję i proszę o więcej.
> 
> Pozdrawiam
> Wojciech Zaręba
> 

Jeszcze raz na ten temat: po zapoznaniu się z mechanizmem tworzenia
stron z wiadomościami stwierdziłem, że fraza daty na początku wiadomości
jest tworzona automatycznie (np. "13. kwietnia 2008r
Projekt Debian ma przyjemność ogłosić ósmą i ostatnią aktualizację
starej..."). Twórca strony wpisuje datę w formacie RRRR-MM-DD, a
odpowiedni skrypt w perlu przekształca ją na format "fonetyczny" i
tłumaczy automatycznie. Automat korzysta z normy ISO, więc musiałbym
mieć naprawdę poważne podstawy, żeby to zmieniać (jest to możliwe, ale
wolałbym uniknąć grzebania w tym skrypcie). Proszę porównać odpowiednie
daty dla innych języków. Skrypt realizuje standard ISO dla wszystkich
języków za wyjątkiem angielskiego i katalońskiego.

Pozdrawiam
Wojciech Zaręba