opis pakietu

Mirek <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.polish
Message-ID <[email protected]>
Witam

Proszę kolegów o opinie dotyczącą zdania:

"CERNLIB data analysis suite - common files"

Tłumaczenie jest takie:
Zestaw do analizy danych CERNLIB - pliki współdzielone

Moje pytanie: czy common files w tym przypadku powinno się tłumaczyć 
jako pliki wspólne czy pliki współdzielone?

Pozdrawiam
Mirek


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.