Re: Tłumaczenie strony packages.debian.org

Dnia 30-10-2011 o 14:13:07 Marcin Owsiany <[email protected]> napisał:

> Świetna robota!

Chciałbym żeby była świetna, ale rzeczywistość skrzeczy ;)

> Czy oprócz wrzucenia tych plików .po trzeba zrobić coś jeszcze? Widzę
> "polangs" w config.sh.sed.in, ale czy dodanie tam "pl" wystarczy? Wiesz
> może czy proces dodawania nowego tłumaczenia jest gdzieś udokumentowany?

Patrząc jak dodawano inne języki, wydaje mi się, że to wystarczy.  
Dokumentacji odnośnie samego dodawania tłumaczeń nie znalazłem.

PS W pliku templates.pl.po jako znak separacji tysięcy wpisałem "&nbsp;",  
ale to chyba nie był dobry pomysł - bezpieczniej będzie wpisać ten znak w  
postaci "białej", czyli " ".

Dzięki za pomoc i pozdrawiam,
-- 
Michał Kułach (pl DDTP team)


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to [email protected]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]
Archive: http://lists.debian.org/op.v36mlslxt1sleg@p-irx