Multi-arch
"Michał Kułach" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.linux.debian.internationalization.polish |
|---|---|
| Message-ID | <op.wepyu3w940wrgn@p-irx> |
Cześć! W tłumaczeniach dpkg i aptitude pojawiły się komunikaty dotyczące multi-arch. Proszę o pomoc: * Czy tłumaczymy "Multi-arch" (Wieloarchitekturowość?). Osobiście pozostawiłbym ten termin w oryginale. * Jak tłumaczymy "same", "foreign" i "allowed" [1]. Tutaj przychodzą mi do głowy propozycje złe i jeszcze gorsze, więc niczego nie sugeruję. Będę wdzięczny za wszelkie pomysły. [1] https://wiki.ubuntu.com/MultiarchSpec#Binary_package_control_fields Pozdrawiam -- Michał Kułach -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected] Archive: http://lists.debian.org/op.wepyu3w940wrgn@p-irx