Re: Contribuições para os tópicos a sere m discutidos na MiniDebConf Maceió

Pablo <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.portuguese
Message-ID <[email protected]>
Olá pessoal, como vão?

On 02/04/2025 12:09, Paulo Henrique de Lima Santana wrote:
> 
> Em 02/04/2025 11:55, Thiago Pezzo escreveu:
>> Fiz as alterações. São 6 frentes, mais o início da apresentação, em 
>> 50min.
>> Dá uns 7min por frente. Então preparem algo muito simples.
> 
> Legal.
> 
> Os arquivos po dos itens 5, 6 e 7 são praticamente a mesma coisa em 
> termos de como se traduz, usando um editor.
> 
> Então após uma explicação inicial, só vamos precisar mostrar a página de 
> cada um e o que eles são diferentes.
> Acredito que levaremos menos de 18 min.
> 

Concordo Paulo, acho que estes 3 itens fluem rápido pois são 
semelhantes, preparei uns tópicos que pretendo comentar[1], depois se 
puder(em) revisar para organização seria ótimo!

> Abs

[1] https://pad.debian.net/p/po-maceio

Abs pessoal, ta chegando ;-)
-- 
Pablo Lucas Silva Santos
https://www.linkedin.com/in/pablolucas890
OpenPGP_0x3E31F40B85AA887C.asc (application/pgp-keys, 4 KB)
-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

xsFNBGfsXmABEADKOH8kc2EXm0S0mcdnHnuYYt6YY0yAjnDJPvFPPoCiXBdZi1f3
NMFupSsIALaty5n5my9IsImFzlatret6EQxds8LeldFlqu4ggCG54bC1KWAhPqPS
jgM9+0hV5BXO8y86/+fhgHljpW254Sh9c5rV0SPICPLgPBdTVSZ79s3dcedTeE3W
WHB21DNYu9naJ6XrIAry+yqClf7pvS2d/curGKDkibFaHO5TYZSwcipAgGhykvEf
scyC1aLCnOKS8ooTTUZ58NGsxsabHS+q1IkMd2hduyyKXKac+vmnGA207iJyDxqU
iP50UkeViUG4oD5PV6Uny6meP9IwMESQkwMK7g2Pt51NTyA61yqvflaX2o1Vq9r+
w6JG5Mj7QpO1MZBLLUVvV/Xm42WrttZG/ZyMvojMUd7pRt+ZExBmxfoVJry6SiRB
Vyulwbzz+YvsHTYxRyoAfgNxKHCUWxapQOKwsCfVPiG+E76MiDA0MRjxd1nsSt6Y
t8mT8RxwuQh3J+9t1P+menb7sb78JS4c+ey/u1U53d+B9pV/TKP/oCYoP6m8TUpe
ZoKZUBqlN+bUqqFbSZ/OPuWev7nQpns86gIk8cWxqRQmVkKEHizpNUjtLaWYxFyR
nyxsUl16B3WKbVjSZ3+GwKSPlCtZiMHlwJH0k7sdcph2viXyXdicvsYx6QARAQAB
zTpQYWJsbyBMdWNhcyBTaWx2YSBTYW50b3MgKFBhYmxvKSA8cGFibG9sdWNhczg5
MEBnbWFpbC5jb20+wsGUBBMBCgA+FiEECa65GRkis0ZsRzuBPjH0C4WqiHwFAmfs
XmACGwMFCSWYBgAFCwkIBwIGFQoJCAsCBBYCAwECHgECF4AACgkQPjH0C4WqiHxO
UQ//S5X70tXSS7i/3Wbk4HI9NHBxxyiQlNui5nwTaOC5Koi83GureYJsSMmtqDQ6
qfcD4HKix5WRYvO47HSE9Zt+jSJPdwAIImb9b/tcIguVA2csLdPXd2cyrFnNNANa
krCIDy++xuQYHj94p6Koo0P79wCHsYKb+PL9ybNRSItDK2FBDSZ5NWeYL8ycXNpk
5FAd42Gy4HDZAq3vnTQuZK4pp/yA16lioW+GZLcMLl3WcZ2ofHHFEgt6hoie9b2x
WWeSDC5XIzxLd+y7qogn3bBqPiAxD1d2oulRQK+sI3jSdtQgB9o2w6vCWuLEIh67
hTrqnmWLONulzmq7CngwGCQ+MR8AeEQq9CInQQBF564WeW5xLsI4kWg5iKVQX5Qb
g0F0jUfopwbRQY8YS9kAmTAjyD5HBmJALdVOYgsZuszj8qQuPslRdrwgxbwm3uXC
Z6xL9kS/jTcXHW+LZ9TmLYq9Btbi3PJSgnFP4sdzMiWEAArY67WDHnSvlMv3S+Yk
38eLVGAM9XSst4y+BD0dujRAKOwFtUmSOYTnCJxX4HaY/XA7NPmr9O4JF3iper8e
3mYIVsiWNakABkULX9ph/fTzrgvS5V1fUdAOM5xZQ/mPW1QWI9PI22MqU3Z2YarM
p3XXVKChfOfhO2eUkjClq/i6qv4SwlAFhrjrps5I5UhtqYHNOFBhYmxvIEx1Y2Fz
IFNpbHZhIFNhbnRvcyAoUGFibG8pIDxwYWJsb0BhbW9yYWRldi5jb20uYnI+wsGU
BBMBCgA+FiEECa65GRkis0ZsRzuBPjH0C4WqiHwFAmftO9ICGwMFCSWYBgAFCwkI
BwIGFQoJCAsCBBYCAwECHgECF4AACgkQPjH0C4WqiHzdRA/+J1ZM57J6hNevczfp
ADWAYkjsVTSMekZezIWUOOdxbxSPOnaHMYyWtDnJPuvgWUnopPlWetyEsO5+hx/Z
njM7iPP44nv9kwVjmsmSrFTxLyVzCK23VBeYUOk5NuH2LfEKSSB8nTSl5q5R/3vY
O62pgStCeF81aphfFY4bjXZOl9p18npyumhgPjeSewSHzE0rZvHu8e9wWQvDLr72
EaK9JyEb5v/cHnogaXB5SLttA8N3qa3z0vJiRP4xwkmdYaHaQLGc1fPEELvqLDI4
n2oGLm/0GDz4xHQXf4CC5gnKASe+24C+RopkGMichU8B5/7cq/GCCSc35WZwfgmQ
nkqOvI88t5xrGHKPeiA5yQfY8/TsyZX1onOct0iUUiMPOI9XkgSK21TkCiLhyveT
jbCEPeSDbgaOwmdOrhGtfCyuZ6PoPWHMO1qHKyM4ZXxIO5ZswMRpNBd8igkE70NW
aoWfe5YhOUvxXyAX9rEGMUZa5SCp5WwCokviaR3fPSJs/kh/jp+ddTjR8iJC++ig
MLmIdvRo57OzdP+5J1SzDsxW8DiRSLV2nM1VjZUvsyxzEVdMvVWS1155B19j5evD
tnoEtC0PBkdr2SszvFrb/VmWWbCEopspplk7Vo62Itl18uWn9Nhx4nSBfZl/EabT
38RinPVxDO1z6ZURzbj/6pSE6vnOwU0EZ+xeYAEQAMxUksVCE+AaBSAUXWdR8tk0
W0EhgnRty+oC+jHgdBwHH3SjfEO2SgvmI2y7h5y3tpBY8RwCGUlMN9pWYFPbcPki
2FXHdJfIW3kuagzUM4z1FRz32fFAy/Q13ifwpIY48VbI4DQMuPSi7pnDDjYLd7W/
EoZTByUHl79l0lS13P/LMXYZBJ6VQY1ZR42jmS6hYJw3GT2QYDTZtR998fk3jpxg
0S45QQ5esFP7w61bjj1tSfYjBeFhp/3SFnzEPY1C9qk9cZG2aklH2Obj1+ZLmZYB
L17poyQNksJFDsLd0SPgLPtVoEdQv1AnbBDylw4II5pZJryPwW7P4QXl26LJbkUJ
CR80agCufWavyVxymmOfcwektezi5wmsp6zA25LeKLG/yfN+zy41xclgnJLwRvlN
JU4i/9Yi9CnFYB0+lmi+JSaOxsMWDB6/IPwvkYGPzH4y+S77Hsb3BwUHcVr+yqV4
ytLI2oRmZQ+k8MZA3fC/Usg3eVXd4/Y/N6to7utd7X50A7WdXhHDTHVq4CGhHnE1
jPnMqWN52DfGdYtU6ehDYmmD67TuZb0nQHGXo0DIzwMSVzwsRy26kcNWfNAEfxJ2
HxmK83z//Z958s5a1Bj6jdLZP1knR+Zu7FldTUaWPVCGrldc6fNO58QwxlVmL57g
DnOBOTlaIA7K9D6Srt6HABEBAAHCwXwEGAEKACYWIQQJrrkZGSKzRmxHO4E+MfQL
haqIfAUCZ+xeYAIbDAUJJZgGAAAKCRA+MfQLhaqIfMw9D/0dGlNKR8bwB1fplXz0
FikUHp0HgOMlcRr6QDy6+WwcNch091OZzV6jbU1ZbPY5kTngD7oXNRlve3Ulrn+B
1cxco/BUcHFkLGht+wLQL3y4D7fMZOyAupnGzClLSFnaifGyu7eKCu9dYnsipqQD
J9U2ejcbbarZ5nkW9CvhmDb4loUHfg1T0WegnfdGIhbOw5GyBaqz8bTWAyc2yoyV
PbVY8c4jj+QrLEDMZtwEIaiXA5/mhnWdh07LHSMsyA7wtRsEUa4TM7nwgUgIcce/
g7pMxlPgGz1CKrYkhywPU22Duwmi0IWi6QVZzyirGK45+qKdL8Ty8WujF3iaoA5z
lgvj1ocnwEM0IePCeABPH6CXrEQxeqmLs+QBflbheY7DJZP72a23cC68f7VrWOXX
h+Lg0hccJX8uOsJJe5BpCFXY2obiTdZcV6C9dcwBkwNyyTDyrEWJpq5Vg3W4GZKJ
lQKWjFekcMFwt9MV/tQ+w7CqDL4HO1MXyysNadmDFK6YX4tB+zZ8/J4EJFO9q5tx
e1zMJGAeb4IjOZbsQUtru+n5RtFeQoECGhvwYyzd7IXGv6ms2wNZZb7momy4Q4DO
M8mmIMWmVmW2rRxf7ygYJ5rL1oBSz1MSxqxVGgowoYjGDeqcVG530w9Hj0zKbg/C
vww3SnhM4JiiF+DajhlNw2isCQ==
=nmNl
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
OpenPGP_signature.asc (application/pgp-signature, 840 B)
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEECa65GRkis0ZsRzuBPjH0C4WqiHwFAmf645sFAwAAAAAACgkQPjH0C4WqiHy3
Nw//YBqBFEv9iS7F2s+/mn5yg/6MtJbxwG3jQ5fhfsevy5BV1XtwwZVJ2631zDmqiuGCtSVp7Vhx
LKoddvP+RaXQsoZvYYQHiigkEfz86zcRKc0QKv+4VAkYC9PnBa3seBbJL89XaRwjzZCyjRfFOWXH
/9CRxCoGxzZHKmIu8wtUvjYSSdvy06huwCIAfMn0GoFQEhNH+VfMk+gLUlcrID6vAjvJp//lyImp
O4AZKtK7IxmA1ASRO8oggIiY5KeU4PtWhSP6vUX6GbhdCUYwIMncl1GYae0B6M7GDn6jMktm6c2W
8BJKVWxYVQPBwTiN2QsjICD+11KVt9WHL5cVKklOFVrWZ8S/vS1zSwIjmIuIsslCyOqZLm9BwdhQ
ib5d9miiWxqH40rzbPEIoH7OfkFCOE35ALcn2hS77c6ZrOJJFe4uoOS+2WDHyYLtttWmsyB7ZZC/
UEHMvwOVZGytHxSeRXGkpal3RhnnNGwPJcPCASMD/Gz5cWgnSR68Gvzo47sEyrhbsqQMretrs2X6
ZWnKyBEJQCc4/ApInyo7+dA2SLGWRuoa2dVpQMfIs5Ui0uISO1LulWoiTG6nTW8IqAVV70Ush8mf
aMi3kJJPcZWe0fBzGIUWUib96kq1OTF9brRKzGx6Evkg33SPFoDgK6OdeCLkpWwhRQ8I6tDm+VIQ
Hno=
=ZCQv
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.