Re: [RFR] wml://www.debian.org/webwml/english/users/org/etp.wml

Salve, Raul, tudo bem?

Seguem minhas sugestões de revisão:

- há linhas com mais de 80 caracteres, é preciso corrigi-las;
- há 4 espaços de fim de linha, você pode configurar seu editor para removê-las
  automaticamente;
- remover a ênfase dupla em (“vanilla”) -> (vanilla); o parêntesis já dá conta
  de realçar o termo, além de facilitar a vida de quem usa leitor de tela.

De resto, a tradução ficou ótima. Obrigado pelo trabalho!

Abraços,

Thiago (tco)
[email protected] mailto:[email protected] 
Debian contributor



8 de novembro de 2025 às 16:13, "Thiago" <[email protected] mailto:[email protected]?to=%22Thiago%22%20%3Ctico%40dismail.de%3E > escreveu:



> 
> Reservando o arquivo para revisão.
> 
> Abraços,
> 
> Thiago (tco)
> [email protected] mailto:[email protected] 
> Debian contributor
> 
> 6 de novembro de 2025 às 16:37, "Raul Banzatto" <[email protected] mailto:[email protected]?to=%22Raul%20Banzatto%22%20%3Cbanzatto.raul%40outlook.com%3E > escreveu:
> 
> > 
> > Boa tarde
> >  Segue anexo arquivo para revisao
> >  Att
> >  Raul Banzatto
> >  
> >  ________________________________
> >  De: Raul Banzatto
> >  Enviado: terça-feira, 4 de novembro de 2025 22:50
> >  Para: [email protected] <[email protected]>
> >  Assunto: [ITT] wml://www.debian.org/webwml/english/users/org/etp.wml
> >  
> >  Olá, irei traduzir este arquivo
> >  Abraços
> >  Raul Banzatto
> >  
> >  Obter o Outlook para Android<https://aka.ms/AAb9ysg> https://aka.ms/AAb9ysg%3E  https://aka.ms/AAb9ysg%3E
> >
>