[RFR] wml://www.debian.org/legal/pocock1.wml

# Status: published
# $Rev$
#use wml::debian::translation-check translation="2f920340851799f2e43e346bc128a5e5a8016554"

<define-tag pagetitle>Declaração sobre Daniel Pocock</define-tag>
<define-tag release_date>2021-11-17</define-tag>
#use wml::debian::news

<p>A Debian está ciente de uma série de publicações feitas sobre a Debian e os
membros da sua comunidade em vários sites por um certo Sr. Daniel Pocock, que
alega ser um desenvolvedor Debian.</p>

<p>O Sr. Pocock não tem qualquer ligação com o Debian. Ele não é um
desenvolvedor Debian, nem um membro da comunidade Debian. Ele foi, anteriormente,
um desenvolvedor Debian, mas foi expulso do projeto há alguns anos por se
envolver em comportamentos prejudiciais à reputação do Debian e à própria
comunidade. Ele não é membro do Projeto Debian desde 2018. Ele também está
proibido de participar da comunidade Debian de qualquer forma, incluindo por
meio de contribuições técnicas, participação em espaços online ou presença em
conferências e/ou eventos. Ele não tem o direito ou a legitimidade para
representar o Debian em qualquer capacidade, nem para se apresentar como um
desenvolvedor Debian ou membro da comunidade Debian.</p>

<p>Desde que foi expulso do projeto, o Sr. Pocock tem se envolvido em uma
campanha contínua e extensa de assédio retaliatório, fazendo várias postagens
inflamadas e difamatórias online, em particular em um site que se apresenta como
um site do Debian. O conteúdo dessas postagens envolve não apenas o Debian, mas
também vários de seus desenvolvedores e voluntários. Ele também continuou a se
apresentar falsamente como membro da Comunidade Debian em grande parte de suas
comunicações e apresentações públicas.

Consulte <a href="https://bits.debian.org/2020/03/official-communication-channels.html">esse artigo</a>
para uma lista dos canais oficiais de comunicação do Debian.

Ações legais estão sendo consideradas por, entre outras coisas, difamação,
falsidade maliciosa e assédio</p>

<p>O Debian se mantém unido como comunidade e contra o assédio. Temos um código
de conduta que orienta nossa resposta a comportamentos prejudiciais em nossa
comunidade e continuaremos a agir para proteger nossa comunidade e nossos
voluntários. Por favor, não hesite em entrar em contato com o time de comunidade
do Debian se tiver dúvidas ou precisar de ajuda. Enquanto isso, todos os
direitos do Debian e de seus voluntários estão reservados.</p>

<h2>Sobre o Debian</h2>

<p>O Projeto Debian é uma associação de desenvolvedores(as) de Software Livre
que dedicam voluntariamente seu tempo e esforço para produzir o sistema
operacional completamente livre Debian.</p>

<h2>Informações de contato</h2>

<p>Para mais informações, visite as páginas do Debian em
<a href="$(HOME)/">https://www.debian.org/</a> ou envie um e-mail para
&lt;[email protected]&gt;.</p>