Re: [RFR] po-debconf://datum-gateway/pt_BR.po

Allythy <[email protected]> Thu, 23 Apr 2026 12:31:00 +0000
Newsgroups gmane.linux.debian.internationalization.portuguese
Message-ID <vtU-HhnmodFQ2AJ4SkCMscjV2OCiU55QafbfDT8VImhZcj0rZwGkeXl3VT-ZugYJYzGdn5b2QXTMNrGC0hV7g04zHEPPvjM_OBCFKJWgSBg=@protonmail.com>
--b1=_hbqV1cBg5wiYZtGnUU3xxdKLpXw9AmtTe0jNRYKT8
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="b2=_hbqV1cBg5wiYZtGnUU3xxdKLpXw9AmtTe0jNRYKT8"

--b2=_hbqV1cBg5wiYZtGnUU3xxdKLpXw9AmtTe0jNRYKT8
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: base64

T2zDoSwKClNlZ3VlIGVtIGFuZXhvIG8gbm92byBhcnF1aXZvIC5vcCwgbyBhbnRlcmlvciBlc3Rh
dmEgY29tIHVucyBjw7NkaWdvCmRlIGJ1ZmZlci4KCkVtIHRlcsOnYS1mZWlyYSwgMjEgZGUgYWJy
aWwgZGUgMjAyNiDDoHMgMTg6MzAsIEFsbHl0aHkgPGFsbHl0aHlAcHJvdG9ubWFpbC5jb20+IGVz
Y3JldmV1OgoKPiBPbMOhLAo+Cj4gU2VndWUgZW0gYW5leG8gbyBhcnF1aXZvIC5wbyBkbyBkYXR1
bS1nYXRld2F5IHBhcmEgcmV2aXPDo28uCj4gQWJyYcOnb3MsCj4KPiBFbSB0ZXLDp2EtZmVpcmEs
IDIxIGRlIGFicmlsIGRlIDIwMjYgw6BzIDE3OjQzLCBBbGx5dGh5IDxhbGx5dGh5QHByb3Rvbm1h
aWwuY29tPiBlc2NyZXZldToKPgo+PiBPbMOhLAo+Pgo+PiBJcmVpIHRyYWR1emlyIG8gcGFjb3Rl
IGRhdHVtLWdhdGV3YXkKPj4KPj4gQWJyYcOnb3Ms

--b2=_hbqV1cBg5wiYZtGnUU3xxdKLpXw9AmtTe0jNRYKT8
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: base64

PGRpdiBzdHlsZT0iZm9udC1mYW1pbHk6IEFyaWFsLCBzYW5zLXNlcmlmOyBmb250LXNpemU6IDE0
cHg7IGNvbG9yOiByZ2IoMCwgMCwgMCk7IGJhY2tncm91bmQtY29sb3I6IHJnYigyNTUsIDI1NSwg
MjU1KTsiPk9sw6EsPGJyPjxicj5TZWd1ZSBlbSBhbmV4byBvIG5vdm8gYXJxdWl2byAub3AsIG8g
YW50ZXJpb3IgZXN0YXZhIGNvbSB1bnMgY8OzZGlnbzwvZGl2PjxkaXYgc3R5bGU9ImZvbnQtZmFt
aWx5OiBBcmlhbCwgc2Fucy1zZXJpZjsgZm9udC1zaXplOiAxNHB4OyBjb2xvcjogcmdiKDAsIDAs
IDApOyBiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9yOiByZ2IoMjU1LCAyNTUsIDI1NSk7Ij5kZSBidWZmZXIuPC9k
aXY+PGRpdiBzdHlsZT0iZm9udC1mYW1pbHk6IEFyaWFsLCBzYW5zLXNlcmlmOyBmb250LXNpemU6
IDE0cHg7Ij48YnI+PC9kaXY+PGRpdiBjbGFzcz0icHJvdG9ubWFpbF9xdW90ZSI+DQogICAgICAg
IEVtIHRlcsOnYS1mZWlyYSwgMjEgZGUgYWJyaWwgZGUgMjAyNiDDoHMgMTg6MzAsIEFsbHl0aHkg
Jmx0O2FsbHl0aHlAcHJvdG9ubWFpbC5jb20mZ3Q7IGVzY3JldmV1Ojxicj4NCiAgICAgICAgPGJs
b2NrcXVvdGUgY2xhc3M9InByb3Rvbm1haWxfcXVvdGUiIHR5cGU9ImNpdGUiPg0KICAgICAgICAg
ICAgPGRpdiBzdHlsZT0iZm9udC1mYW1pbHk6IEFyaWFsLCBzYW5zLXNlcmlmOyBiYWNrZ3JvdW5k
LWNvbG9yOiByZ2IoMjU1LCAyNTUsIDI1NSk7Ij5PbMOhLDxicj48YnI+U2VndWUgZW0gYW5leG8g
byBhcnF1aXZvIC5wbyBkbyA8c3Bhbj5kYXR1bS1nYXRld2F5PC9zcGFuPiBwYXJhIHJldmlzw6Nv
Ljxicj5BYnJhw6dvcyw8L2Rpdj48ZGl2PjwvZGl2PjxkaXYgY2xhc3M9InByb3Rvbm1haWxfcXVv
dGUiPg0KICAgICAgICBFbSB0ZXLDp2EtZmVpcmEsIDIxIGRlIGFicmlsIGRlIDIwMjYgw6BzIDE3
OjQzLCBBbGx5dGh5ICZsdDthbGx5dGh5QHByb3Rvbm1haWwuY29tJmd0OyBlc2NyZXZldTo8YnI+
DQogICAgICAgIDxibG9ja3F1b3RlIGNsYXNzPSJwcm90b25tYWlsX3F1b3RlIiB0eXBlPSJjaXRl
Ij4NCiAgICAgICAgICAgIDxkaXYgc3R5bGU9ImZvbnQtZmFtaWx5OiBBcmlhbCwgc2Fucy1zZXJp
ZjsgZm9udC1zaXplOiAxNHB4OyBjb2xvcjogcmdiKDAsIDAsIDApOyBiYWNrZ3JvdW5kLWNvbG9y
OiByZ2IoMjU1LCAyNTUsIDI1NSk7Ij5PbMOhLDxicj48YnI+SXJlaSB0cmFkdXppciBvIHBhY290
ZSA8c3Bhbj5kYXR1bS1nYXRld2F5PC9zcGFuPjxzcGFuPjwvc3Bhbj48YnI+PGJyPkFicmHDp29z
LCZuYnNwOzxicj48L2Rpdj4NCiAgICAgICAgPC9ibG9ja3F1b3RlPjxicj4NCiAgICA8L2Rpdj4N
CiAgICAgICAgPC9ibG9ja3F1b3RlPjxicj4NCiAgICA8L2Rpdj4=


--b2=_hbqV1cBg5wiYZtGnUU3xxdKLpXw9AmtTe0jNRYKT8--

--b1=_hbqV1cBg5wiYZtGnUU3xxdKLpXw9AmtTe0jNRYKT8
Content-Type: application/gzip; name=datum-gateway_pt_BR.po.gz
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename=datum-gateway_pt_BR.po.gz

H4sIAJsP6mkAA+1VbW/bNhDuZ/+KQzJgLWqqkuw4ndYNSRy3MdDAhuPuBRgQ0OJZ5iqRKknFMYrt
vxT7UOxDf4X/2I6yW9tFtmJAgGGA74MpUXfH5557jhbcVQXLuMM5X1yX7vpsFJT6wb1aGIaddhto
jY6Pwu21tlbUiiE6io7jdnjcbnUgjDpHYesBhPcL426rrOOGoPA8X7jZ4m/9vvR9VQt8Wv8ndghd
XS6MzGYOHnYfQRzGRzC+6IHYFsbXV9AdDH8e9V9cjOFi8PK8N2ocwngmLUxljkCrkNYZOakcCqiU
QANuhmB5gZDLFJVF4Lbe28kMJU9f8wwDyne6ohierbk+KY12WhVc5kGqi++bHl2HPBuFzaSAgwP/
QMf6p4Oh0b9i6lhfsB/QWKlVsnvUdRi0g+j3CTrO4l8UhYyw1MaxS5+NnVWZZWP9WdDJGp8NBE4k
V4E2WR07HIxZ1yB3dBA7J+ek5o5FIYvbEH6TtFqPvRLWzmyEN9Lu+HZY2GZxy/vGMQtba9+X3Do2
NlzZnDttki/Sso5SWUU42Rh5kUAehQp8cVVWIVH/bIWe+X222T/JqWvbpe0mS6C+EOq9y/5lb0Ns
FKzAdrVyqAjvoiRvh7fuSZlzqb6FdMaNRffdq/Fz9nTX19c2RcN6KtVCqiyBpxPpap+f2AtUaFaF
DzUK6aAVdPy3xmEAq2O80FTm38/RpkaWvgeNwwSC4MlO8wKHBcFxaJOILp2PshmTCM+kS7VUwIUw
aC1UlnQ71QYKqTykjbQGgF7OuHyvP0VVlgtN0jXc+xPe5fvlHzq5T5BExtkCBE55lbsmDQ7N2Oeg
aUvfoDFSCFQwWdTjRZUYRWNH36YrdLYJQOkK5L40IErlumCrc8wXfjA5TEleExI70AE+D95Qs3wO
TkLSuR/wVCtFI0aFBLujR7yVXBjioAkEDO+gbPkn2GpinXTV8oMnD3NtQWkPVHjU1fKdkfohf+Rf
KembCos1u02wlFCvacfbNK+svKEaSVBAI6CB585X7WgXKCzlVq/TCPSw8ZawgT+WSgm2+6S0w3/X
pXirS0Nu7VyblXQ8a6fDfgJfvR2eXl39OBid/7bh6QrVjK80w+9wuy9E9aVcfoQ1l3kOE3/1vqZ2
z2ckE56m1CIvBI93jhN41d+g7FnLPdsz/2uW77xEZCodFwSbePax3FAFkrg3U3qHujGb7inukx40
/ut/tr3tbW9729s/2V+X0/EdAA4AAA==

--b1=_hbqV1cBg5wiYZtGnUU3xxdKLpXw9AmtTe0jNRYKT8--