[RFR] po-debconf://brltty/pt_BR.po

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156)
--------------Q1fjnPkRAUykIR6o2H1yVNED
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------YA0uunzWN0007sqzJOuEihJX";
 protected-headers="v1"
From: Paulo Henrique de Lima Santana <[email protected]>
To: debian-l10n-portuguese <[email protected]>
Message-ID: <[email protected]>
Subject: [RFR] po-debconf://brltty/pt_BR.po

--------------YA0uunzWN0007sqzJOuEihJX
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------IVRnOoXV0zAx80Knm5heXR8b"

--------------IVRnOoXV0zAx80Knm5heXR8b
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: base64

T2zDoSwNCg0KU2UgYWxndcOpbSBwdWRlciByZXZpc2FyIGVzc2UgYXJxdWl2byAocGVxdWVu
bykgZHVyYW50ZSBlc3NlIHNlbWFuYSwgZXUgDQphZ3JhZGXDp28uIEFzc2ltIGV1IHBvZGVy
ZWkgZW52aWFyIGFpbmRhIGR1cmFudGUgYSBEZWJDb25mIDotKQ0KDQpBYnMNCg0KLS0gDQpQ
YXVsbyBIZW5yaXF1ZSBkZSBMaW1hIFNhbnRhbmEgKHBobHMpDQpCZWxvIEhvcml6b250ZSAt
IEJyYXNpbA0KRGViaWFuIERldmVsb3Blcg0KU2l0ZTogaHR0cDovL3BobHMuY29tLmJyDQpH
UEcgSUQ6IDA0NDNDNDUwDQoNCg==
--------------IVRnOoXV0zAx80Knm5heXR8b
Content-Type: text/x-gettext-translation; charset=UTF-8;
 name="brltty_pt_BR.PHLS.po"
Content-Disposition: attachment; filename="brltty_pt_BR.PHLS.po"
Content-Transfer-Encoding: base64

IyBEZWJjb25mIHRyYW5zbGF0aW9ucyBmb3IgYnJsdHR5LgojIENvcHlyaWdodCAoQykgMjAy
MiBUSEUgYnJsdHR5J1MgQ09QWVJJR0hUIEhPTERFUgojIFRoaXMgZmlsZSBpcyBkaXN0cmli
dXRlZCB1bmRlciB0aGUgc2FtZSBsaWNlbnNlIGFzIHRoZSBicmx0dHkgcGFja2FnZS4KIyBQ
YXVsbyBIZW5yaXF1ZSBkZSBMaW1hIFNhbnRhbmEgKHBobHMpIDxwaGxzQGRlYmlhbi5vcmc+
LCAyMDIyLTIwMjYuCiMKbXNnaWQgIiIKbXNnc3RyICIiCiJQcm9qZWN0LUlkLVZlcnNpb246
IGJybHR0eV82LjkuMStyZXBhY2stMVxuIgoiUmVwb3J0LU1zZ2lkLUJ1Z3MtVG86IGJybHR0
eUBwYWNrYWdlcy5kZWJpYW4ub3JnXG4iCiJQT1QtQ3JlYXRpb24tRGF0ZTogMjAyNi0wNy0x
NSAxNTozMCswMjAwXG4iCiJQTy1SZXZpc2lvbi1EYXRlOiAyMDI2LTA3LTIxIDEzOjU3LTAz
MDBcbiIKIkxhc3QtVHJhbnNsYXRvcjogUGF1bG8gSGVucmlxdWUgZGUgTGltYSBTYW50YW5h
IChwaGxzKSA8cGhsc0BkZWJpYW4ub3JnPlxuIgoiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogbDEwbiBwb3J0
dWd1ZXNlIDxkZWJpYW4tbDEwbi1wb3J0dWd1ZXNlQGxpc3RzLmRlYmlhbi5vcmc+XG4iCiJM
YW5ndWFnZTogcHRfQlJcbiIKIk1JTUUtVmVyc2lvbjogMS4wXG4iCiJDb250ZW50LVR5cGU6
IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKIkNvbnRlbnQtVHJhbnNmZXItRW5jb2Rp
bmc6IDhiaXRcbiIKIlBsdXJhbC1Gb3JtczogbnBsdXJhbHM9MjsgcGx1cmFsPShuID4gMSk7
XG4iCiJYLUdlbmVyYXRvcjogUG9lZGl0IDMuNlxuIgoKIy4gVHlwZTogdGV4dAojLiBEZXNj
cmlwdGlvbgojLiBNYWluIG1lbnUgaXRlbQojLiBNVVNUIGJlIGtlcHQgYmVsb3cgNTUgY2hh
cmFjdGVycy9jb2x1bW5zCiMuIDpzbDE6CiM6IC4uL2JybHR0eS11ZGViLnRlbXBsYXRlczox
MDAxCm1zZ2lkICJBY2Nlc3MgdGhlIGluc3RhbGxlciB1c2luZyBhIEJyYWlsbGUgZGlzcGxh
eSIKbXNnc3RyICJBY2Vzc2UgbyBpbnN0YWxhZG9yIHVzYW5kbyB1bSBkaXNwb3NpdGl2byBi
cmFpbGUiCgojLiBUeXBlOiBib29sZWFuCiMuIERlc2NyaXB0aW9uCiM6IC4uL2JybHR0eS11
ZGViLnRlbXBsYXRlczoyMDAxCm1zZ2lkICJJcyB0aGUgVVNCIHNlcmlhbCBkZXZpY2UgaW5k
ZWVkIGEgYnJhaWxsZSBkZXZpY2U/Igptc2dzdHIgIk8gZGlzcG9zaXRpdm8gc2VyaWFsIFVT
QiDDqSBkZSBmYXRvIHVtIGRpc3Bvc2l0aXZvIGJyYWlsbGU/IgoKIy4gVHlwZTogYm9vbGVh
bgojLiBEZXNjcmlwdGlvbgojOiAuLi9icmx0dHktdWRlYi50ZW1wbGF0ZXM6MjAwMQptc2dp
ZCAiIgoiVGhlIERlYmlhbiBpbnN0YWxsZXIgZGV0ZWN0ZWQgYSBVU0Igc2VyaWFsIGRldmlj
ZSB3aGljaCBpcyBwb3RlbnRpYWxseSBhICIKImJyYWlsbGUgZGV2aWNlLCBhbmQgdGh1cyBh
dXRvbWF0aWNhbGx5IGVuYWJsZWQgYWNjZXNzaWJpbGl0eSBmZWF0dXJlcy4iCm1zZ3N0ciAi
IgoiTyBpbnN0YWxhZG9yIGRvIERlYmlhbiBkZXRlY3RvdSB1bSBkaXNwb3NpdGl2byBzZXJp
YWwgVVNCIHF1ZSAiCiJwb3RlbmNpYWxtZW50ZSDDqSB1bSBkaXNwb3NpdGl2byBicmFpbGxl
IGUsIHBvcnRhbnRvLCBhdGl2b3UgYXV0b21hdGljYW1lbnRlICIKIm9zIHJlY3Vyc29zIGRl
IGFjZXNzaWJpbGlkYWRlLiIKCiMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KIy4gRGVzY3JpcHRpb24KIzog
Li4vYnJsdHR5LXVkZWIudGVtcGxhdGVzOjIwMDEKbXNnaWQgIiIKIlRoaXMgbWF5IGhvd2V2
ZXIgYWxzbyBiZSBhIFVTQi11YXJ0IGFkYXB0ZXIgdGhhdCBpcyBlcnJvbmVvdXNseSBkZXRl
Y3RlZCBhcyAiCiJhIGJyYWlsbGUgZGV2aWNlIHdpdGggZ2VuZXJpYyBVU0IgaWQsIGluIHdo
aWNoIGNhc2UgdGhlIGFjY2Vzc2liaWxpdHkgIgoiZmVhdHVyZXMgc2hvdWxkIHByb2JhYmx5
IGJlIGRpc2FibGVkLiIKbXNnc3RyICIiCiJObyBlbnRhbnRvLCB0YW1iw6ltIHBvZGUgc2Vy
IHVtIGFkYXB0YWRvciBVU0ItVUFSVCBxdWUgZXN0w6Egc2VuZG8gIgoiZXJyb25lYW1lbnRl
IGRldGVjdGFkbyBjb21vIHVtIGRpc3Bvc2l0aXZvIGJyYWlsbGUgY29tIHVtIElEIFVTQiBn
ZW7DqXJpY28sICIKImNhc28gZW0gcXVlIG9zIHJlY3Vyc29zIGRlIGFjZXNzaWJpbGlkYWRl
IHByb3ZhdmVsbWVudGUgZGV2ZW0gc2VyICIKImRlc2F0aXZhZG9zLiIK
--------------IVRnOoXV0zAx80Knm5heXR8b
Content-Type: text/x-patch; charset=UTF-8; name="brltty_pt_BR.PHLS.po.patch"
Content-Disposition: attachment; filename="brltty_pt_BR.PHLS.po.patch"
Content-Transfer-Encoding: base64

LS0tIGJybHR0eV9wdF9CUi5wbwkyMDI2LTA3LTIxIDEzOjU5OjA5LjUxMDc5NjU3OCAtMDMw
MAorKysgYnJsdHR5X3B0X0JSLlBITFMucG8JMjAyNi0wNy0yMSAxMzo1ODowMi45OTA3NDgy
OTEgLTAzMDAKQEAgLTEsMjMgKzEsMjIgQEAKICMgRGViY29uZiB0cmFuc2xhdGlvbnMgZm9y
IGJybHR0eS4KICMgQ29weXJpZ2h0IChDKSAyMDIyIFRIRSBicmx0dHknUyBDT1BZUklHSFQg
SE9MREVSCiAjIFRoaXMgZmlsZSBpcyBkaXN0cmlidXRlZCB1bmRlciB0aGUgc2FtZSBsaWNl
bnNlIGFzIHRoZSBicmx0dHkgcGFja2FnZS4KLSMgUGF1bG8gSGVucmlxdWUgZGUgTGltYSBT
YW50YW5hIChwaGxzKSA8cGhsc0BkZWJpYW4ub3JnPiwgMjAyMi4KKyMgUGF1bG8gSGVucmlx
dWUgZGUgTGltYSBTYW50YW5hIChwaGxzKSA8cGhsc0BkZWJpYW4ub3JnPiwgMjAyMi0yMDI2
LgogIwogbXNnaWQgIiIKIG1zZ3N0ciAiIgotIlByb2plY3QtSWQtVmVyc2lvbjogYnJsdHR5
XzYuNS01XG4iCisiUHJvamVjdC1JZC1WZXJzaW9uOiBicmx0dHlfNi45LjErcmVwYWNrLTFc
biIKICJSZXBvcnQtTXNnaWQtQnVncy1UbzogYnJsdHR5QHBhY2thZ2VzLmRlYmlhbi5vcmdc
biIKICJQT1QtQ3JlYXRpb24tRGF0ZTogMjAyNi0wNy0xNSAxNTozMCswMjAwXG4iCi0iUE8t
UmV2aXNpb24tRGF0ZTogMjAyMi0xMS0zMCAxOToyMS0wMzAwXG4iCisiUE8tUmV2aXNpb24t
RGF0ZTogMjAyNi0wNy0yMSAxMzo1Ny0wMzAwXG4iCiAiTGFzdC1UcmFuc2xhdG9yOiBQYXVs
byBIZW5yaXF1ZSBkZSBMaW1hIFNhbnRhbmEgKHBobHMpIDxwaGxzQGRlYmlhbi5vcmc+XG4i
Ci0iTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogQnJhemlsaWFuIFBvcnR1Z3Vlc2UgPGRlYmlhbi1sMTBuLSIK
LSJwb3J0dWd1ZXNlQGxpc3RzLmRlYmlhbi5vcmc+XG4iCisiTGFuZ3VhZ2UtVGVhbTogbDEw
biBwb3J0dWd1ZXNlIDxkZWJpYW4tbDEwbi1wb3J0dWd1ZXNlQGxpc3RzLmRlYmlhbi5vcmc+
XG4iCiAiTGFuZ3VhZ2U6IHB0X0JSXG4iCiAiTUlNRS1WZXJzaW9uOiAxLjBcbiIKICJDb250
ZW50LVR5cGU6IHRleHQvcGxhaW47IGNoYXJzZXQ9VVRGLThcbiIKICJDb250ZW50LVRyYW5z
ZmVyLUVuY29kaW5nOiA4Yml0XG4iCi0iUGx1cmFsLUZvcm1zOiBucGx1cmFscz0yOyBwbHVy
YWw9KG4gPiAxKVxuIgotIlgtR2VuZXJhdG9yOiBHdHJhbnNsYXRvciA0Mi4wXG4iCisiUGx1
cmFsLUZvcm1zOiBucGx1cmFscz0yOyBwbHVyYWw9KG4gPiAxKTtcbiIKKyJYLUdlbmVyYXRv
cjogUG9lZGl0IDMuNlxuIgogCiAjLiBUeXBlOiB0ZXh0CiAjLiBEZXNjcmlwdGlvbgpAQCAt
MzIsNyArMzEsNyBAQAogIy4gRGVzY3JpcHRpb24KICM6IC4uL2JybHR0eS11ZGViLnRlbXBs
YXRlczoyMDAxCiBtc2dpZCAiSXMgdGhlIFVTQiBzZXJpYWwgZGV2aWNlIGluZGVlZCBhIGJy
YWlsbGUgZGV2aWNlPyIKLW1zZ3N0ciAiIgorbXNnc3RyICJPIGRpc3Bvc2l0aXZvIHNlcmlh
bCBVU0Igw6kgZGUgZmF0byB1bSBkaXNwb3NpdGl2byBicmFpbGxlPyIKIAogIy4gVHlwZTog
Ym9vbGVhbgogIy4gRGVzY3JpcHRpb24KQEAgLTQxLDYgKzQwLDkgQEAKICJUaGUgRGViaWFu
IGluc3RhbGxlciBkZXRlY3RlZCBhIFVTQiBzZXJpYWwgZGV2aWNlIHdoaWNoIGlzIHBvdGVu
dGlhbGx5IGEgIgogImJyYWlsbGUgZGV2aWNlLCBhbmQgdGh1cyBhdXRvbWF0aWNhbGx5IGVu
YWJsZWQgYWNjZXNzaWJpbGl0eSBmZWF0dXJlcy4iCiBtc2dzdHIgIiIKKyJPIGluc3RhbGFk
b3IgZG8gRGViaWFuIGRldGVjdG91IHVtIGRpc3Bvc2l0aXZvIHNlcmlhbCBVU0IgcXVlICIK
KyJwb3RlbmNpYWxtZW50ZSDDqSB1bSBkaXNwb3NpdGl2byBicmFpbGxlIGUsIHBvcnRhbnRv
LCBhdGl2b3UgYXV0b21hdGljYW1lbnRlICIKKyJvcyByZWN1cnNvcyBkZSBhY2Vzc2liaWxp
ZGFkZS4iCiAKICMuIFR5cGU6IGJvb2xlYW4KICMuIERlc2NyaXB0aW9uCkBAIC01MCwzICs1
Miw3IEBACiAiYSBicmFpbGxlIGRldmljZSB3aXRoIGdlbmVyaWMgVVNCIGlkLCBpbiB3aGlj
aCBjYXNlIHRoZSBhY2Nlc3NpYmlsaXR5ICIKICJmZWF0dXJlcyBzaG91bGQgcHJvYmFibHkg
YmUgZGlzYWJsZWQuIgogbXNnc3RyICIiCisiTm8gZW50YW50bywgdGFtYsOpbSBwb2RlIHNl
ciB1bSBhZGFwdGFkb3IgVVNCLVVBUlQgcXVlIGVzdMOhIHNlbmRvICIKKyJlcnJvbmVhbWVu
dGUgZGV0ZWN0YWRvIGNvbW8gdW0gZGlzcG9zaXRpdm8gYnJhaWxsZSBjb20gdW0gSUQgVVNC
IGdlbsOpcmljbywgIgorImNhc28gZW0gcXVlIG9zIHJlY3Vyc29zIGRlIGFjZXNzaWJpbGlk
YWRlIHByb3ZhdmVsbWVudGUgZGV2ZW0gc2VyICIKKyJkZXNhdGl2YWRvcy4iCg==

--------------IVRnOoXV0zAx80Knm5heXR8b--

--------------YA0uunzWN0007sqzJOuEihJX--

--------------Q1fjnPkRAUykIR6o2H1yVNED
Content-Type: application/pgp-signature; name="OpenPGP_signature.asc"
Content-Description: OpenPGP digital signature
Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEQySpKy57hdp/nJxAxm0GtARDxFAFAmpfpZoFAwAAAAAACgkQxm0GtARDxFAS
QQ//dXrZpsxaLcgYowBMjiiIMxANZwwi+glAD1DWbJmMAWZ50QwCu2giy2L8raPz1PlfC5hwaZEx
wNgXCL+C4Mwxi95BTgD7DWtwzQ3PPYDikaKUbgmahag079s+vDWYYNAsKAnhjpmspuUCDXfS7J9R
Bu2BkYH9AfYwWHC+xKahMQt29rVdoUr62vget3ZGsQuOeoMlsAL+q9NBSacxvMq8fSyfEBbcHTb1
EZtgOrsAKcuPeXecutsz9KBZjEtU5Fu/pbCAR2OSdqRNIVkg7pvwiMnkRwbJMrcDtxS3Duxe3nwL
jOl8plxQZkNszdVDUPzpSjKSZHpIRGNsLDKmq+lZHNkvM0RpPWV7H6mvFC/nYxcYfJ9epi8+Hcpa
foXwyHnoyusmi6b/O2r3He6r15AzEXog1eJ1Gi72uTHqdAw5hQtbV6nTSCXcYtuEq1x/hTjwn4+x
49S6yK0rfGGk0+t2NBbjYIFiiDlo1Hv2Sn6/tV0wCcpnyEryUrbl1ZbcQCFJneUS5bSTR2xMP11M
/wvPWOfJ+0QFKsPQhrf0ZQQv1taGRyrnbI4ZZWoLNsNdlZg8HhqAhn6d5BowsrizBJiMcehkQZHQ
i4IGNYBSrWrU1zSyq5UD+EKVBtmEYW9jQ6BNMDGsfS9KuLI7hJeZXCWyNeR146jJnc4y0qL+dbmE
WRM=
=I9x+
-----END PGP SIGNATURE-----

--------------Q1fjnPkRAUykIR6o2H1yVNED--